52 Colo. 11 | Colo. | 1911
delivered the opinion of the •court:
“Q. Did he say anything as to whether or not he was shot? A. Yes, sir.”
The court then instructed the witness that he might state anything that Smith said about his own condition at that time. He was then asked the question:
“Q. He said he was shot, did he? A. He said he was murdered.”
He was then asked:
*13 “Q. You say he said he was murdered? A. Yes, sir. Q. What else did he say about his condition?” And the witness did not testify further what was said.
Prom the stairway, Smith proceeded to the sidewalk and there fell. The evidence is ample and undisputed that while Smith was lying upon the walk he felt and knew that he would die, and that in the full realization that d'3a'h was imminent he stated that Jamison had shot him. Under these circumstances, there can be no doubt that the statement was admissible as a dying declaration. Even if this were not so, the admission of the statement was without prejudice to the defendant, for the defendant himself testified that he had shot Smith. That fact was not disputed. It is the statement made by Smith to Bradley, that he, Smith, was murdered, which gives us the most concern, and of which the plaintiff in error complains as being a conclusion or the expression of an opinion, which, when admitted, tended to fix the degree of the homicide. The only justification that seems to be urged by the people for the admission of this statement is that it was a dying declaration. The evidence does not show that the deceased made that statement to Bradley with a sense of impending death. It was after-wards—on the walk—that Smith’s statement showed that he had that sense of impending death necessary for the admission, of dying declarations. Even if it be contended that it was admissible as a dying declaration, because in itself it indicated that Smith thought he was going tó die, or that because a few minutes' later Smith fully realized that he was going to die, it would be clearly inadmissible, because it was an expression of an opinion or a conclusion. A dying declaration must relate to facts and not to mere matters of opinion or conclusions of the declarant, and so much thereof as does not come within
The court seems to have admitted this statement for the purpose of showing Smith’s condition at the time of .its utterance. It cannot be said that the statement was made to describe the condition of the declarant and not. to express his opinion of the circumstances under which he was shot. What need was there for the people to> show Smith’s condition at that time ? It was certainly not necessary in order to lay a foundation for a dying declaration, for subsequently ample statements were made by Smith, not of the character of this one, to show what he thought his condition was relative to the imminence of •death and to lay the foundation for a dying declaration, and his statement then was that Jamison had shot him and not-that Jamison had murdered him. It is not necessary to admit Smith’s statement, that he had been murdered, in order to show who perpetrated the homicide. Prom a view of all the evidence in the case, the only use that the people had for this statement was to show the degree of the homicide, and it can not be said that it did not have that effect. It was not competent for that purpose, for it was but a conclusion or an opinion. -The degree of the homicide must be established by competent 'testimony as well as any other fact! It may be that the jury seized upon this statement of Smith, that he had 'been murdered, to fix the degree, when, without itj they might have rendered a verdict more favorable to the defendant.
The'judgment of the district court is reversed and the cause remanded for a new trial.
1 Reversed and remanded.