*3 BECKER, Bеfore GARTH and Circuit FULLAM,* District Judges, Judge. OF OPINION THE COURT BECKER, Judge. Circuit case, involving patent This a for an auto- defroster, presents mobile rear-window interesting questions jurisdiction of federal question and one application law. The has a long case tortuous procedural history and is now before this for origi- Court the second time. The suit was nally brought by appellees Interdynam- ics, Inc., Industries, Limited Smiths (“Interdynamics”), alleging appellant Inc., infringed had a patent by Interdynamics. proceed- held The initial ing enjoining resulted in a consent decree Trans Tech from claim of infringing Interdynamics’ proceed- A patent. second began Interdynamics sought when contempt hold Trans Tech consent after Tech decree commenced mar- keting slightly different version of * Fullam, vania, designation. sitting by Honorable John P. United States Dis- Judge Pennsyl- trict Eastern District of showing that controversy” requirement to be under the decree adjudged product contempt pro- another judg reasonably feared reversed infringing. This Court Tech, Interdynamics, Inc. and that Interdynamies ceeding brought by ment for Trans (3d Cir.), cert. F.2d 93 ability Firma intention and it had the immediate denied, 102 S.Ct. 454 U.S. The third produce I”), (“Interdynamics L.Ed.2d 631 court, ap- the district is whether question contempt that, the context of holding equiva- “doctrine of patent-law plying should have proceeding, the district I, com- by Interdynamics prescribed lents” equivalents” the “doctrine applied the Trans finding that error in mitted clear al the new whether determined no more than was at issue “merely color- leged to be different colorably product previously different” from ably the consent decree. subject had been reached infringe. Court conceded presented questions Although each of the case so and remanded the merits *4 conclude that difficulty, we is not without of judgment enter a might the district court appeal- is the district court the of Tech; Trans Tech Trans contempt against exists, and able, dispute justiciable that a mar product its second withdrew court is not of the district that the decision in develop product the began ket and erroneous. clearly appeal. present volved in the from the district appeal This arises proceeding History decision in a commenced and Factual Back-
court’s Procedural I. an order that applied for when ground require Interdynamics appear would 4, 1973, the United States September On not be why judgment “show cause a should 3,757,087 Patent No. awarded Patent Office Trans Tech’s new defrost- adjudging made” for an automobile (the patent”) “Barnard original pat- the er not an of pat- The Barnard defroster. rear-window the consent ent and not in violation of Smiths, a British com- assigned to ent was hearing, a the district court decree. After designated Inter- subsequently pany, which providing that Trans entered an order for the licensee its United States dynamics of rear-win- making, using, selling Tech’s to mar- right the latter the patent, granting exemplified by experi- the dow defrosters for in- and to sue product ket the the court sample mental submitted to the described This Court has fringement. contempt” original a civil “would be article as follows: рatented decree, Tech appealed. consent and Trans heat- grid of metal kit consists of [the] appeal questions. This raises three backing strips sandwiched between ing appealed first is whether Trans Tech has plastic. of Installa- top sheet and a sheet from a final order. Trans Tech contends simply peel- entails tion of the defroster in the the district court’s order was backing placing sheet and ing off declaratory judgment, nature of a which is and adhesive surface of exposed strips statute; appealable pursuant Interdy- window. against sheet the car top declaratory judgment namics asserts that a the surface of The adhesive that covers sought was neither nor obtained and that strips which contacts heating statutory provision provides no other a basis at- than the adhesive glass stronger question The second is whether appeal. top sheet on them to taching be- controversy” there exists an “actual pressure applied lie. when they the De- parties, required by tween the as strips, heating over the top to the sheet claratory Judgment Act: because Trans and the to the window strips adhere Tech has neither manufactured nor market- proc- This peeled away. top sheet can be Interdy- ed the final and because strips grid heating ess leaves brought has not or threatened to namics grid This of the window. on the surface bring contempt proceeding against n is then the automobile’s connected to Tech, the “actual satisfy Trans Tech must systеm Tech, and heat be gener- electrical can Defendant Trans Inc. and all by passing electricity through ated hereby those in with it are en- privity heating elements. joined from Bar- infringing claim of 3,757,087.... I, nard United States supra, 653 F.2d at Interdynamics Wolf, corporation Firma a Dutch owned Interdynamics, Wolf, Inc. v. Firma No. 78- developed Arend a similar defrost- (D.N.J. 6, 1978) (order Sept. entering (the er “Wolf product”) Europe kit in decree) consent (quoted part Interdy- marketed its version in the United States I, Interdy- namics through According Trans Tech. to the and, namics waived damages by signature Court in I: Lerner, Henry its counsel R. agreed The Wolf differed from the In- “the agreement settlement and consent terdynamics kit that the Interdynamics judgment does not bar Trans Inc. kit contains a set of single support- sheets manufacturing from rear window defrost- full pre-arrayed grid heating ers long they as do not infringe United strips, while the Wolf contained 3,757,087.” Patent Letter from States four sets sheets. Each set in the Wolf Lloyd MeAulay (June R. Henry Lerner a backing consisted of sheet and 14, 1978), App. 342-43. sheet, a top between which were sand- Shortly entry September after parallel heating strips wiched also decree, however, consent containing adhesives different began slightly market a different strengths. The sheets were long nar- *5 row, and were in packaged (the coils. Instal- version of the Wolf “first product performed lation of each set was as in the Trans product”). kit, except Interdynamics the four sets of In product, the four coils did not heating strips to be together had linked contain separatе top backing and sheets as well as to the system. electrical but were instead in constructed continu- at
653 F.2d 95. rolls, ous much like rolls conventional 1978, In product March after tape. Wolf adhesive The smooth back of each appeared market, on the Interdy- American layer plastic pro- sheet served as the infringement namics and an Smiths filed heating tective surface for the and strips Tech, Wolf, action against Trans Firma layer adhesive surface in the above. 1978, 6, Arend Wolf. On September separate covering Thus the need for a parties, instigation, at Trans Tech’s entered sheet was Trans Tech eliminated. decree, into (in a consent which provided product was otherwise identical relevant part): Wolf product. 2. Barnard United States I, Interdynamics 95.1 supra, ELEMENTS, for HEATING 3.757.087 Interdynamics applied or- thereupon for an Industries, by plaintiff owned Smiths der to show cause Trans Tech why should plaintiff and solely Limited licensed to contempt violating not be held in for Inc., Interdynamics, is both and val- good decree; consent a show-cause order issued enforceable; id in law and is 2, from the court on November Defendant Trans Inc. in- 1978, ap- and commanded that Trans Tech fringed Barnard United States 9, 1978. pear before the court on November by using and selling rear win- 3.757.087 Upon contempt the conclusion dow defrosters identified with the trade- however, hearing, the district court decided mark “JUSTLIKE” and manufactured contempt that it not rule issue could on the
defendant Firma Wolf the di- under rection and until it had determined whether the first сontrol defendant Arend Wolf. Trans Tech product actually infringed colorfully jelly jelly Interdynam- The district court described the dif- and a roll.” sandwich product Wolf, 78-647, slip op. ference between the at 3 Wolf first ics Inc. v. Firma No. product (D.N.J. II”). 1981) (“Interdynamics Sept. “the as difference between 162 Air Mfg. Tank & Co. v. Linde hearing The court held a Graver patent.
Barnard
605, 608
infringement
ultimately
Products
339 U.S.
S.Ct.
focusing on
[70
pat-
(1950).
...
infringement
no
Barnard
94 L.Ed.
found
1097]
ent.
It
therefore concluded that Trans
product may
the new
in-
... Even if
Tech had not violated the consent decree.
fringe
patent,
long
as it is more
Interdynamics,
Inc. v. Firma
“colorably
infringe-
different” the
than
F.Supp.
(D.N.J.1980).
contempt
ment should not amount to
pro-
nor should it be tested in
and,
on June
Interdynamics appealed,
ceedings.
I,
Interdynamics
this Court reversed.
held on that date that
the dis-
supra. We
Applying
those
F.2d at 98-99.
treating
the con-
trict court had erred
issue,
con-
product
to the
doctrines
tempt proceeding
as a de novo
product
cluded that
the first Trans Tech
that,
comparing
proceeding and
instead
merely colorably
different
the first Trans Tech
with the Bar-
product;
Wolf
we therefore remanded
nard
have com-
patent,
the court should
enter a
might
case so that the district court
pared
the first Trans Tech
with the
Trans Tech.2
contempt against
adjudicated
Wolf
which had been
F.2d at 99.
decree)
(pursuant
infringe
to the consent
Upon learning of this Court’s decision
patent. Any
approach
the Barnard
other
I,
Tech withdrew the
Interdynamics
“depriv[e] plaintiff
[Interdynamics]
would
first Trans Tech
and devoted its
prior
of the benefit of the
decree which
energies
developing
type
of rear-win-
plaintiff
right
damages
waived its
dow defroster
that would not violate the
infringement”
Trans Tech’s admitted
August
1978 consent decree. On
disregard
“significant public
would
in- Trans Tech
the district court for
applied to
represented by
terest
the doctrine of res
require Interdynamics
order
would
judicata
I,
Interdynamics
....
appear
why
judge-
and “show cause
F.2d at 98.
adjudging
ment should not be made”
I
laid down two
(the
Tech’s new defroster
“second Trans
*6
First,
contempt proceeding
rules.
in a
fol-
product”)
Tech
not an
of the
decree,
lowing
appropriate
a consent
“the
Barnard
and not in violation of the
inquiry
product alleged
is whether the new
Lloyd
consent decree. The affidavit of
.
contempt
‘merely colorably
to be a
is
differ- McAulay,
attorney, accompa-
Trans Tech’s
ent’
product previously
from the
conceded
proposed
This affidavit de-
nied
order.
Second,
infringe.”
[I]f business,” substantially way, going McAulay the same and accom- weeks or out of result, H10, plish substantially they speedy the same Aff. at and a determination same, though are the even they give differ would Trans Tech a chance to retain name, form, shape. placed customers who had orders for the petitions rehearing 2. Trans Tech’s and rehearing July en banc on were denied A product by selling party permanent
first Trans Tech them under of a restraint instead, one, id. at second injunction takes a needless risk in adopt- 1i ing a course of which it action believes the requested The district court issued (no sincerely) matter how will not contra- 27, 1981, August show-cause order on judgment. prudent course, vene the 8,1981. hearing September held a In its opinion September disagreement the court when there is a on the described Trans Tech product: the second here, question as there is to apply for a consists of two of conductor rolls coat- construction judgment.
[it] ed pressure on one side with sensitive Interdynamics II, supra slip op. note at 5. adhesive, being the two rolls mounted on Trans Tech has appealed district [i.e., spindle] mandrel a shaft or to be court’s ruling that it would be in set in dispenser that will enable the if it marketed the prod- second Trans Tech user lay parallel strips out two above, uct. As we have noted conductor on the rear window surfаce. issues, before principal us three one of This eliminated system not the pro- which concerns whether we have an sheet, appeal- tective mounting but the sheet as well. The able dispenser mandrel are order. Interdynamics contends that thus relied on to enable the user lay ruling the district appealable court’s spaced, down parallel strips of conductor because it is neither a final order reviewa- just did, as the product just Wolf (1976) (amended ble under 28 U.S.C. 1291 § did. [first] 1982) interlocutory nor an order reviewable II, Interdynamics supra slip op. note at 4. under 28 (amended U.S.C. § Applying to the second Trans Tech 1982); nor, Interdynamics, claims did the the standards established this Court in district court suit brought entertain a under I, Interdynamics judge Act, the Declaratory Judgment 28 U.S.C. determined that new “the 2201 (Supp. IV on the § is no colorably more than different in com- hand, other asserts either that the district parison product,” with the Interdy- Wolf granted declaratory relief under sec- II, namics supra slip op. note or, alternative, tion 2201 in the explained that order effectively constitutes final decision use of two rolls adhesive coated [t]he under section 1291. conducter [sic], placed on a mandrel for ques- also has raised the mounting in a will dispenser, do the same tion jurisdic- whether the district court had work in substantially the same way to tion to rule on the Trans Tech prod- second accomplish result, i.e., the identical same uct, which, according Interdynamics, was to lay pair down a parallel of conductors still at too stage tentativе a to allow the predetermined
at a spacing, on the rear *7 window, district requisite court to rectangular to build a find the case or array to serve as a element. heating controversy parties. between the Trans naturally Tech that the proposed claims Id. judge therefore ruled that “the formulated, sufficiently and the product, marketed, new if would parties battle sufficiently lines between the be a contempt injunc- in violation of the drawn, added). permit tion.” Id. (emphasis adjudication. of We elect up to take question first the whether the rejected The district court also Interdy- district appealable; court’s order we be- namics’ claim application that Trans Tech’s justiciability lieve that our of will discussion in effect sought impermissible an advisory proceed more if set within the opinion logically relating to a that had been neither our of marketed even framework established treatment nor manufactured. Ruled the court: appealability.3 April petition provides petition filing On Tech filed a of a in bank- Chapter stay” Bankruptcy ruptcy “operates under XI of federal as of “the commence- a 362(a)(1) continuation, (Supp. 1978) including 11 Law. ment the issuance or U.S.C. II or §
164 - legal proceedings any further before of Jurisdiction Appellate II. on Trans imposed sanctions would be proposition that It is a fundamental could be con- we whether that order doubt appellate jurisdiction existence “[t]he within the mean- a “final decision” sidered type given federal court over specific 1291. Nor do we believe ing of section authority expressly dependent upon case is interlocutory as an appealable the order is Government of Vir- conferred statute.” However, we 1292(a). section order under Hamilton, 530 gin Islands pat- unusual procedurally have before us Cir.1973). addressing the mer- (3d Before context, for the rea- its, therefore must determine whether ent case. In that by the district court judgment follow, issued sons that we will read appealable an order. constitutes granting essentially as declar- court’s order atory relief and therefore hold District A. Nature of the Court’s Order decision, a final see appealable order is 1980).4 The order from which Trans Tech IV (Supp. U.S.C. § reads, part: in relevant “Trans appeals now forty years This Court elaborated almost making, using, selling or of rear win Tech’s declaratory judgment ago the function of exemplified by experi dow defrosters patent-infringement in a context: which is to the sample mental Exhibit C Declaratory passage Prior to affidavit, be a con McAulay would civil Act, in a patentee Judgment injunction Septem this tempt of Court’s position oppressive to make use of his [i.e., ber the consent In decree].” monopoly carefully asserted while avoid- terdynamics, Inc. v. Firma No. 78-647 litigation alleged the test of with an (D.N.J. 2, 1981) (order Oct. Further, infringer. [Citations omitted.] holding contempt). Trans Tech in Appel time, own patentee might, good his jurisdiction late will not lie in this Court for an account- alleged infringer sue the unless the district court’s order constitutes ing, large damages after on aсcount of a decision,” appealable a “final under 28 possible infringement had accrued. The (1976) (amended 1982), U.S.C. or an § ini- order, alleged infringer could not take the interlocutory appealable under 28 litigation challenge tiative in the valid- (1976) (amended 1982). U.S.C. § ity scope the patent. actually The district court did not hold remedy In of a declarato- providing rather, Trans Tech in contempt; it declared ry judgment Congressional was the in- Trans Tech “would be” in tent avoid accrual avoidable dam- “to only if the thereafter company proceeded to ages rights to one not certain of his produce and manufacture the second Trans with- early adjudication Because the district court’s to afford him expressly contemplated order the initiation waiting adversary out until his should see employment process, judicial, thorizing argue appeal of a adminis- counsel suffices trative, proceeding against section-362(a) stay. or other the debtor to lift the We therefore that was or could have been commenced before jurisdiction from the bank- see no threat to our the commencement of the case under this title ruptcy proceedings. However, ....” sometime before June Tech, by president, applied its controversy In a case of actual within its bankruptcy court for authorization to em- ..., jurisdiction of the United ploy appoint Lloyd McAulay and Fred I. States, filing appropriate upon the of an *8 represent Sonnenfeld to Trans Tech before this pleading, mаy rights declare the and other pending appeal, bankrupt- in the Court and the legal any party seeking relations of interested cy 21, granted application on June declaration, such whether or not further re- Transportation Technology In Re Inc. sought. Any lief is or could be such declara- Inc., (Bankr.D. t/a Trans Tech No. 82-02571 tion shall have the force and effect of a final 21, 1982) (order authorizing appoint- N.J. June judgment be or decree and shall reviewable special debtor). ment of counsel to as such. produced bankruptcy during court’s order 1980). (Supp. 28 U.S.C. 2201 IV § argument 25, before us on June 1982. We bankruptcy judge’s believe that au- order
165 suit, begin fit damage after had ac- the Declaratory Judgment Act, 28 U.S.C. crued.” E. Edelmann Triple-A (1976 & Co. v. Supp. 1980). 2201-2202 & IV How- § Co., Cir., 1937, 852, 7 Specialty 88 ever, F.2d a court is not bound procedural 854. This court emphasized that labels attached to the proceeding by the Act should have a liberal interpretation, moving party.5 What Trans Tech really bearing in mind its remedial character judicial sought was declaration of wheth- legislative purpose. and the er it press could forward with its plans for [Citations second Trans Tech omitted.] proceed by way chose to of an order to show Dewey Almy & Chemical Co. v. American cause because it believed that it thereby Anode, Inc., 68, (3d Cir.), 137 F.2d 69-70 speedier ruling would obtain a denied, 761, 70, cert. 320 U.S. 64 88 S.Ct. previously assigned judge, who al- (1943). L.Ed. 454 also Wembley, See Inc. v. ready jurisdiction had supervise Cravats, Inc., 87, Superba (2d 315 F.2d 89 standing injunction he had pursuant issued Cir.1963) (expressing similar concerns and to the 1978 consent decree. Although emphasizing that “the declaratory remedy might have been wiser for Trans Tech to should be construed with liberality have sued for a declaratory judgment, we field as in general”). We therefore are unwilling say, on the facts of this recognize declaratory judgments play a case, that Trans Tech committed a fatal special cases, role in recogni and our procedural blunder. tion of this role has influenced our charac terization of the district court’s order. We thus proceeding find the below to understand, course, essentially
We
have been
a declaratory-judg-
this latest
ment suit.
proceeding brought by
Assuming for the moment
Trans Tech in the
district court arose in the
the district court
posture
properly
of an
issued what we
order
requiring
Interdynamics
relief,
declaratory
to show
characterized as
why
cause
Trans Tech should
hold that
be held in
the district court’s order is appeal-
contempt, and we acknowledge that Trans
able as a
final
or decree under
Tech did
expressly
elect
to sue under
2201
sections
and 1291.6
regard
willingness
5. We note in this
Litigation,
as In re Arthur Treacher’s Franchise
requests
1150,
some courts to treat
for
(3d
1982),
various other
689 F.2d
Cir.
and Fire
types
declaratory-judgment
of relief as
suits.
Myers,
man’s Fund Insurance
439 F.2d
Co.
See, e.g.,
McClung,
294,
834,
Katzenbach v.
379 U.S.
(3d Cir.1971),
which hold that civil-
85 S.Ct.
B. Existence of
should
whether
relief
grant declaratory
in
case:
that
the district
Our conclusion
In
actions con-
declaratory
granted
what was in effect a declara
cerning patents,
prerequi-
there are two
tory judgment does not end our examina
contro-
sites to establishment of an actual
appellate jurisdic
tion
existence of
of the
First,
must have
versy.
defendant
tion,
whether
for we next must consider
engaged
giving
in conduct
rise to a rea-
case for the
proper
awarding
this was a
plaintiff’s part
apprehension
sonable
declaratory
relief.
contends
an
suit or
that
it will face
court should not have
ruled
of one if it
the threat
commences
on the
as the
second
activity
question.
continues the
in
[Cita-
“experimental
new invention was
Second,
plaintiff
tions
omitted.]
sample” and
could not
engender
therefore
actually produced
the accused
must
present
controversy”
“actual
between the
engaged
preparations
article or have
parties. Because “the Declaratory
Judg
production
such that
requirement
ment Act
of an ‘actual contro
finding
but for a
in-
versy’ is identical
to the constitutional
re
fringes
extraordinary
or for
and un-
‘controversies,’
quirement of ‘cases’ and
contingencies,
plaintiff
foreseen
Marshall,
(3d
Cutaiar v.
590 F.2d
527
begin production
would and could
im-
Cir.1979), Interdynamics’
argument
strikes
mediately.
jurisdic
at the core of the district court’s
Plastics, Inc. v. Illinois Tool
Sweetheart
tion under Article III of the United States
Works, Inc.,
(1st
439 F.2d
875
Cir.
Constitution.7 We therefore must decide
1971) [footnote omitted].
whether
the district court exceeded
au
its
added.)8
(Emphasis
adopting
For cases
thority in adjudicating this case.
see,
approaches,
e.g., Super
similar
Products
opinion
Seventh Circuit’s recent
in Corp.
v. D P Way Corp., 546 F.2d
International Harvester Co. v. Deere &
Plastics,
(7th Cir.1976); Sweetheart
Inc. v.
(7th Cir.1980),
623 F.2d
1210-11
pro-
Works,
Inc.,
Illinois Tool
874-
perhaps
vides what is
comprehen-
the most
(1st Cir.1971).
appre
This “reasonable
sive formulation of the test
that a court
hension and immediate intention and abili-
gan
represent
manufacturers,
dispose
pending
other
OEC
would
of the case was
below.
injunction,
position,
filed a motion for clarification of the
We do not find ourselves in such a
as
whereupon
Major’s
currently
the court determined that
there are no matters
before the dis-
injunction. Major appeal-
Major
actions violated the
trict court.
therefore does not advance
ed,
Interdynamics’
but the Fourth Circuit found the district
case.
unappealable
court’s order
because that order
Littleton,
488, 493,
7. See O’Shea v.
414 U.S.
Major
contempt
neither held
nor took
669, 675,
(1974) (com-
S.Ct.
junction; express it lacked the invocation of We realize International Harvester va- contempt that we find in the case before us. cated the of the district court order because Second, immediately controversy after the district court had Seveñth Circuit found no actual Major, declaratory-judgment issued its order in OEC filed a motion to ac- could sustain injunction; dissolve the the motion had not tion. refer to this case because it enunci- We legal precepts. been considered the district court ates the relevant For the rea- appeal below, however, previous proceeding time the sons forth see infra note set 172-174, pages reached the Fourth Circuit. the Fourth we believe that Interna- being opinion distinguishable Circuit was asked to rule on an tional on its Harvester is facts advisory asserted to be while a motion that from the case before us.
167
test
ty”
comports
uncertainty
gave
with the standards we
of obligation which
rise to
recently
Rengo
Ltd. v.
adopted
Co.
Mo
controversy;
(2)
the
the convenience of the
535,
Inc.,
(3d
lins Machine
657 F.2d
539
(3)
parties;
public
interest
in a settle-
1055,
denied,
Cir.), cert.
454 U.S.
102 S.Ct.
uncertainty
obligation;
ment of the
600,
(1981)
70
590
(holding
L.Ed.2d
that
(4)
availability
and relative convenience
potential infringer
have immediate
must
in
remedies,”
Opera-
of other
Bituminous Coal
invention,
ability
practice
tention and
to
Association,
tors'
Inc. v. International Un-
and quoting from the
Circuit’s
Seventh
Su
ion,
Workers,
United Mine
supra, 585 F.2d
per
Corp.
P Way Corp.,
Products
v. D
supra,
(footnote omitted).
at 596-97
Based on the
753-55,
546
requires
F.2d at
which also
that
us,
record before
we hold that
the district
moving party
apprehen
have “reasonable
court did not abuse its discretion in deter-
suit).
of facing infringement
sion”
mining
reasonably
that Trans Tech
feared
approach
We
our inquiry with the
another
proceeding brought by
recognition that 28
2201 has been
U.S.C. §
Interdynamics and that Trans Tech demon-
interpreted as
to
granting
the district court
requisite
strated the
immediate intention
the discretion whether
declaratory
to award
ability
produce
the second Trans
relief,
Operators’
Bituminous Coal
Associa
tion,
Union,
Inc. v. International
United
Workers,
586,
(3d
Mine
585 F.2d
596
Cir.
1. Reasonable Apprehension.
1978); the district
grant
court’s decision to
begin
We
one proposi-
our discussion with
such relief will not be
reversed
the ab
tion that
all
apparently has united
courts
discretion,9
sence
an abuse of
Exxon
question:
considered the
in order
Commission,
v.
Corp.
Federal Trade
588
ap-
to demonstrate the requisite reasonable
895,
(3d Cir.1978).10
F.2d
900
We therefore
prehension
a patent-infringement
or con-
must evaluate the propriеty
declaratory
tempt proceeding brought by Interdynam-
against a background
relief
deference
ics,
prove
Interdy-
the district
Tech need not
court’s exercise of its discretion
in balancing
“(1)
expressly
such factors as
namics
has threatened to
likeli
take
hood that
Instead,
the declaration will resolve
legal
against
action
Trans Tech.11
appear
[Wjhere
juris-
9. We realize that other circuits
to have
the district court has declined
adopted slightly
diction,
merely
different standards of review.
we will not reverse
because
See, e.g., National
Health Federation v. Wein
differently,
we would decide
but
decision
Cir.1975)
berger,
711,
(7th
(“A
518 F.2d
712
jurisdiction
given
will
to decline
be
closer
lth
ough
remedy
discretionary
with the
normally
scrutiny
given
than
on an “abuse of
court,
may
judgment
trial
exercise our own
recognize that
discretion” review. We
other
determining
declaratory
whether a suit for
applied the
error”
courts have
“mere
stan-
injunctive
entertained.”);
relief should be
context,
of review in this
but the law of
dard
Corp.
Corp.,
Broadview Chemical
v. Loctite
417
contrary.
this court is
998,
denied,
(2d Cir.1969),
F.2d
cert.
(footnotes omitted).
passage
Id.
We read this
1064,
1502,
U.S.
90 S.Ct.
tooling was in its early stages. Id. Third, the Seventh Circuit noted that yet
The case
Harvester had not
solicited
orders
before us is far different from
International Harvester. Trans Tech does
for its CX-41.
175
instructed,
trial court
of
applying
precisely
erred
doctrine
as we
and we will not
equivalents without
claims
referring to the
relitigation
now allow
of the questions of
(3)
enumerated in the Barnard
patent;
Interdynamics
law decided in
I.
file-wrapper
estoppel34 pre-'
doctrine of
prevail
Trans Tech can
in this
only
action
application
eludes
equiva-
doctrine of
by showing that the district court commit-
lents;
(4)
ruling
the court erred in
on ted reversible
in finding
error
the second
contempt question
comparing
without
Trans Tech product “merely colorably dif-
the second
Tech product
to the Bar-
ferent” from the
product.
Wolf
patent
nard
because the consent
hearing
At the
judge,
before thе district
enjoined Trans Tech only
infringing
“from
counsel for Trans Tech elaborated various
any
patent
claim of Barnard United States
differences between the second Trans Tech
3,757,087.”
addition,
In
Trans Tech insists
product
product: (1)
and the Wolf
the Wolf
that its new rear-window defroster is more
sheet,
product had a cover
whereas
new
than colorably different
from the Wolf
not; (2)
Trans Tech invention did
the Wolf
product.
product utilized a backer or transfer sheet
Tech, however,
totally ig
absent from the second Trans Tech product;
impact
nored the
of our
Interdy
decision in
(3)
the Wolf
two layers
bore
I, supra.
panel
liberty
namics
This
is not at
adhesive,
layer
one
on either surface of the
to overrule the decision of the prior panel;
element,
heating
but the
second Trans
rather,
I
Interdynamics
binding upon
us
had adhesive on
one surface of
both as
precedent
a matter of
and as the
61,
heating strip.
Hearing
App. 409.
law of the case.35 Interdynamics
required
I
Moreover,
argued,
the new def-
court,
in a
proceeding,
install,
61-63,
roster was easier
id.
to compare
at issue with the
409-11,
App.
expensive
and less
to manu-
device,
Wolf
patented
not with the
facture,
65,
413,
App.
id. at
than was the
and to evaluate any differences between
court,
however,
the two inventions
Wolf
The district
by applying the doctrine
equivalents.
The district court here did
merely
found these asserted differences
col-
file-wrapper estoppel pro-
ap-
The doctrine of
detachable sheet were eliminаted from the
patentee
vides that
plication.
where a
abandons or re-
Trans Tech claims that
this file-
narrowly
rejec-
drafts a claim more
to avoid
wrapper
history preempts
the doctrine of
art,
prior
tion on the basis of
then the sub-
I,
equivalents
su-
enunciated in
originally
stance of the claim as
drafted that
pra,
98-99,
scope
653 F.2d at
and limits the
thereby
recaptured
excluded cannot be
consisting
products
the Barnard
by
equivalents.
resort to
the doctrine
[Ci-
heating
elements
sandwiched
between two
tations omitted.]
sheets.
theory
The doctrine is based on the
that the
of this
former decision
“[A]
[be-
prior
public
art
is either in the
domain or
and,
the law of the case
once the law
already patented,
comes]
patentee may
so that
court,
by
appellate
is settled
it is
part
By
a case
not claim it as
of his invention.
redrafting
abandoning
settled for that tribunal as well as for the trial
a claim in the face
* * *
prior
rejection,
court,
patentee
of a
art
is con-
save for new or
facts.
different
ceding
may
that he has not
appeal
invented what he
A second
not be used to raise
disclaims,
thereby
and therefore will not be
questions
already put
in the same case
at rest
assert,
date,
heard to
at a later
what he
by
upon
prior appeal.”
the same court
disclaimed as his invention.
Lehigh
Navigation
Antonioli v.
Coal &
451
Sons,
Corp.
Inc.,
Trio Process
v. L. Goldstein’s
denied,
1171,
(3d Cir.1971),
cert.
F.2d
406
1178
denied,
66,
(3d Cir.),
cert.
75
409 U.S.
906,
1608,
U.S.
92 S.Ct.
orable under
I,
clearly
this
in
erroneous.
Id.
prescribed by
Court
of fact as
653 F.2d
98-99.
review,
of
Applying
scope
this
reviewing
finding
equiva
of
In
court com
conclude that the district
cannot
this
must ac
infringement,
or
Court
lence
finding
reversible error
mitted
court’s
the district
determination un
cept
“merely
to be
second
clearly
it
erroneous. Minnesota Min
less
from,
essentially
colorably different”
or
In
Manufacturing
Co. v. Berwick
to,
Both
the Wolf
equivalent
dustries, Inc.,
330,
(3d
532 F.2d
332-33
Cir.
conducting
strips
utilize twin
of
products
Corp.
Devex
v.
Motors
See
General
lay
the user to
tape; both devices enable
347,
(3d Cir.1981) (two
Corp., 667 F.2d
359
elements, at
array
heating
of
parallel
out a
988,
456
102
cases),
granted,
cert.
U.S.
interval; both sets of heat
spatial
a fixed
2267,
(1982),
1283
cert.
73 L.Ed.2d
S.Ct.
of
to the rear windows
ing elements adhere
denied,
2270,
102
73
456 U.S.
S.Ct.
pressure-sensi
automobiles
means of a
by
Products, Inc.
(1982);
L.Ed.2d 1285
Hadco
coating. The Wolf
tive adhesive
Co.,
(3d
F.2d
464
v. Frank Dini
401
heating ele
protects the adhesive-coated
Cir.1968).
pro
The
has
Supreme Court
sheets;
separate top
ments with
and bottom
claimed that
lay
those
protective
function served
finding of
is a determi-
equivalence
[a]
in the second Trans
approximated
ers is
any other issue
nation of fact
....
Like
backing
product by
the low-adhesive
fact,
requires a
of
final determination
mounted on the mandrel.
of the conductor
balancing
credibility, persuasiveness
of
short, then,
say
In
we cannot
the dis
It
weight
of evidence.
is to be decid-
either
finding
equivalence
trict court’s
of
ed
the trial court and that court’s
“no
credibility
lacks
hue of
or bears
decision,
of
general principles
ap-
under
evi
relationship
supporting
to the
rational
review,
pellate
not be disturbed
should
data,”
Dinan, supra,
Krasnov v.
dentiary
unless
erroneous.
clearly
at 1302.
465 F.2d
Co.,
Graver Tank
Inc. v. Linde Air
Mfg.
&
of
dis-
We will affirm
Co.,
605, 609-10,
Products
339
70
U.S.
S.Ct.
trict court.
854, 857,
(1950).36
ject
present proceeding).
of the
the district court after the remand convinc-
es me that
the district court
The 1978 consent decree
misconstrued
conclusively es-
portions
certain
panel opinion, partic-
of the
tablished,
parties, (1)
as between these
ularly
footnote No.
believed that
plaintiff’s
enforceable;
is valid and
virtually any rear-window defroster kit
(2)
infringed
that Dl
the patent. The
by
marketed
the defendant would viоlate
enjoined
defendant was permanently
from
injunction.
the
As noted
the earlier
Dl,
marketing
other device which
panel, a new product may prove, after full-
would infringe any of the claims of the
review,
infringe
scale
the patent, but if it
patent.
is more than colorably different
When the defendant attempted to market
originally infringing device, contempt pro-
D2, plaintiff sought
adjudication
ceedings are not a permissible procedural
defendant was violating
injunction,
the
making
vehicle for
the infringement deter-
hence
contempt.
The district court was
mination.
if
Conversely,
the two devices
issues,
confronted with
closely
related
are merely
different,
colorably
it is unnec-
procedural
one
and one substantive: wheth-
essary
parse
claims of the
er, as a matter of procedure,
the issues before rendering
adjudication.
a contempt
presented
properly
could
be resolved in a But this does not mean that equivalence is
contempt proceeding,
ple-
rather than in a
to be determined without reference to the
action;
nary infringement
and, whether de- patent, or that a
may
defendant
be held in
marketing
fendant’s
of D2 did violate the
marketing
product which
injunctive
reversing
decree.
In
the district
plainly
infringe
does not
the patent.
court’s determination that
the defendant
It should be noted
the Interdynamics
was not in contempt,
(as
this court ruled
I opinion invokes the controlling precedent
circuit,
matter of first
impression in this
of Graver Tank Mfg.
&
Co. v. Linde Air
but
firmly
basis of
prece-
established
Co.,
Products
Supreme
in which the
dent) that
procedural
both the
and substan-
Court stated:
tive
merged
single, decisive,
issues
into a
“What constitutes equivalency must be
question: Was D2 merely colorably differ-
against
determined
the context of the
And,
ent from Dl?
as the court further
art,
patent,
prior
particular
and the
noted, the doctrine
equivalents
is proper-
Equivalence,
circumstances of the case.
invoked,
ly
in answering
question (“In-
law,
in the patent
prisoner
is not the
of a
terdynamics I”).
formula and is not an absolute to be
Thus, this court held that
the district
(339
considered
a vacuum ....
U.S.
court had erred when it undertook
pains-
p.
pp. 856-57).
S.Ct.
taking comparison between D2 and the Moreover,
panel
opinion
ap-
cites with
plaintiff’s
Rather,
patent.
claims
Hansen,
(8th
proval Siebring v.
In colorably result accomplished that D3 is different the same “finding” layer, but in the record as follows: appears rolling up from Dl the sheet. The device merely consideration, D3, does not use now under “The did do what Wolf [Dl] *20 spacing all. The of the heat- any sheets at Interdynamics patent [plaintiff’s de- means of a lays only paral- ing It down two elements is achieved does. vice] time, lel, at a not the While it accom- spaced strips mandrel-type dispenser. parties result, complete array. agreed similar name- plishes substantially a infringement, and the consent strips heating this was an parallel down ly, laying provides. so judgment it spacing, at a predetermined element totally result a [D2], achieves that plainly “Trans Tech’s next which sheet, Moreover, arguable it is eliminated the cover also laid down method. different time, parallel, spaced strips at a represent improve- that D3 a decided may as did the Wolf ment, and in application, both in ease of appeals by applying ruled that the doc- flexibility. increased equivalents, trine of it was not more than “finding” district court’s Because the colorably prod- different than the Wolf upon over-expansive an squarely based uct, and so its sale and use was a con- it reading opinion, of this court’s earlier permanent injunction, of the with- tempt law, subject ple- to constitutes an error of to it regard infringed any out whether And, in this court. if it be nary rеview the 087 patent. claim of fact, finding my a view it is deemed test, binding “Applying that which Indeed, in the district clearly erroneous. here, proposed new is no court, attempt argue did not to plaintiff compari- more than different colorably Dl, substantially identical to that D3 was son with the Wolf The use of that D3 was not sufficient- contending only conductor, two rolls of adhesive-coated exploration of the ly permit concrete placed mounting on a mandrel for in a issue. equivalency dispenser, will do the same work in sub- an entry I remand for the would way accomplish the same stantially determining order that defendant’s new results, i.e., lay identical same down injunctive conductors, product does not fall within parallel pair predeter- window, consent decree.1 provisions spacing, mined the rear rectangular array build a to serve as
heating 327-328). element.” (App. in Inter- view, my opinion
In this court’s I does not
dynamics that the mean defend- precluded marketing any
ant is from device at a lays parallel heating strips down device,
predetermined Plaintiff’s spacing. D2,
and Dl and in that the are all similar
spacing is the con- accomplished by affixing strips
ductor to a sheet. Plaintiff’s device “sandwich,” upper
and Dl both used a
layer upon of which is removed installation. injunctive majority its decree. When
1. The concluded that we have D3 would violate plaintiff, jurisdiction appeal in favor of the over this because the dis- the court decided entry modifying injunction to cover trict court’s order amounted to the of a was either device, modify refusing declaratory judgment, appealable it so as to under the new final device. The net effect of I have some diffi- exclude the new U.S.C. 2201 and 1291. §§ culty declaratory judgment procedural implications course of that a with the of that is, injunction my jurisdic- holding, plainly would violate but I believe we conduct enjoin- view, 1292(a)(1). indistinguishable from a tion under 28 The district U.S.C. § marketing court was asked to decide whether that conduct.
