In his award the deputy director apparently concluded that the claimant’s disability was largely, if not entirely, of a-psychic nature. He said: “Psychic disorders have not been considered within the purview of the workmen’s compensation law.
There is no evidence in the record
to indicate that the psychic complaints of the claimant
am connected
with the original accident and injury.” This statement shows a b^sic misinterpretation of the facts and misconception of the law. The claimant was being paid compensation under an agreement entered into between him-and the employer, which agreement was approved by the board and which was based on the fact that the claimant had been injured as the result of an accident arising out of and in the course of his employment. Such an agreement is res judicata “until a new agreement is entered into- between the parties or application is made for a hearing to show a ‘change in condition,’ or the employer shows a change in condition on a hearing held under
Code Ann.
§ 114-706.”
Complete Auto Transit v. Davis,
The judge of the superior court reversed this award on the ground that the insurance carrier had failed to carry the burden of proof of showing a change of condition. In doing so he placed the burden of proof where it belonged. It is not, however, the province either of the superior court or this court to reverse a case because, in the opinion of the court, a party failed to carry the burden of proof, since under the “any evidence” rule the award must be affirmed where supported by any competent evidence regardless of burden of proof. However, where an award is entered under an erroneous legal theory, it may be set aside, and the case remanded to the board for further findings.
Liberty Mut.
Ins.
Co. v. Simpson,
101 Ca. App. 480 (
Although the judge of the superior court reversed the case for the wrong reason, being the failure of the insurance carrier to *752 sustain the burden of proof, instead'of the correct reason, which was that the case was decided on an erroneous legal theory, yet the judgment will be affirmed if correct- regardless of the fact that it may1 be predicated upon an erroneous reason. • Whether or not the judge in entering the judgment of-'reversal really meant to-do- so for the reason that the award was supported by no competent evidence we do not know, and whether Such reason, if given, wóuld have been sustained we need not decide. It should be -observed that most, if not all of the evidence offered to show -cessation of disability falls 'far short of the -mark: The claimant’s’ testimony showed him to be still disabled. There was no evidence that he - had in fact done any work, -or that work which he could do had been offered him. 'The very physician who testified that in his opinion the 'claimant was not- disabled also testified that at the time of the examination on which his opinion was based- he prescribed braces for the claimant. If his patient was hot disabled- he did not need braces; if he needed braces, h'e was certainly disabled to- some extent. Another physician testified that -the claimant was disabled, ‘and that his disability was largely of a psychic nature. ■ . - - -
Accordingly, the judgment of the superior- court reversing the'award-is affirmed with direction that the case be decided on-the proper legal theory, which'is -to award compensation based-on the diability of ■ the claimant,' even though of a psychic náture if arising from the physical injury, and to place the burden of proof on the insurance carrier and not on the claimant. Additional evidence may be allowed by either side to aid- -the Board of Workmen’s1 Compensation in reaching a proper'and just-conclusion. ■ :
Judgment affirmed with direction.
