24 A.D.2d 616 | N.Y. App. Div. | 1965
In proceedings to punish the defendants for contempt of court for violating an injunction theretofore obtained by the plaintiff, enjoining the defendants’ violation of its Building Zone Ordinance (Incorporated Vil. of Laurel Hollow v. Laverne Originals, 283 App. Div. 795, affd. 307 N. Y. 784), the defendants appeal from two orders of the Supreme Court, Nassau County, as follows: (1) An order entered December 27, 1962, which granted the plaintiff’s motion to punish defendants for contempt of said court; adjudged that they were in contempt of court for disobeying said permanent injunction; fined them $250 to be paid to the plaintiff within 30 days after the entry of the order, with leave to purge themselves of contempt by making such payment; and directed that, if the fine were not paid, the individual defendants were to be arrested and committed until the fine was paid or they were otherwise discharged by law; and (2) an order dated April 19, 1963, which granted plaintiff’s second motion to punish defendants for contempt; adjudged that they were in contempt of court for disobeying said permanent injunction; fined them $250 to be paid to the plaintiff; directed that they pay the additional sum of $300 to the plaintiff for its legal fees and disbursements, all to be paid to the plaintiff within 30 days after the entry of the order, with leave to purge themselves of contempt by making such payments; and directed that, if the fine and legal expenses were not paid, the individual defendants were to be arrested and committed until the fine and legal expenses were paid or they were otherwise discharged by law. Orders reversed, without costs; and motions denied, without costs. The plaintiff’s Building Zone Ordinance provides that it is the duty of the Building Inspector to enforce the provisions of said ordinance and authorizes him, in the .discharge of his duties, “to enter any building or premises at any reasonable hour” (art. X, § 10.1). Section 10.2 of article X provides that: (a) a person, who violates or causes a provision of the ordinance to be violated, shall thereby be guilty of disorderly conduct, and shall be deemed to be a disorderly person and, on conviction, shall be subject to a fiine of not more than $100 for each violation; (b) if any such person fails to abate any such violation within 5 calendar days after written notice has been personally served or within 10 days after notice by registered mail, “said person shall be subject to a civil penalty ” of $100 “ for each and every day that said violation continues, recoverable by suit brought by the Village ”; (c) “ The imposition of the penalties herein prescribed shall not preclude the Village Attorney from instituting any appropriate action or proceeding to prevent the unlawful * * * maintenance or use, or to restrain, correct or abate a violation, or to prevent an illegal act, conduct, business or use in or about the premises”; and (d)- “No oversight or dereliction of duty on the part