136 N.Y.S. 1109 | N.Y. Sur. Ct. | 1912
This is a consolidated proceeding for the probate of the last will and testament of Charlotte A. Van Den Heuvel. There are three petitions for the probate of testamentary papers. The Hon. George W. Wickersham (now the Federal Attorney-General) is the petitioner in one of the proceedings, and he seeks to have admitted a will dated October 7, 1896, and a codicil thereto, dated October 20, 1897. Concerning the validity of these testamentary papers there is no contention. Their factum has been adequately established.
Mr. Raymond is the petitioner in the second proceeding;, •and he seeks to have probated a testamentary paper executed, by the deceased as her will on October 31, 1903, in which paper he is named as executor.
Caroline, or “ Karolina ” Koch is the petitioner in the last proceeding, and the paper which she seeks to have admitted is, upon its face, only a codicil to a previous will executed by the deceased, and there is named no executor therein. This codicil is dated February 9TI, 1904.
The testamentary capacity of the testatrix at the time of
Charlotte A. Van Den Heuvel, whose testamentary intentions are the subject of very serious dispute in this proceeding, died in this county in January, 1910, seised of the freehold property in which she had lived and died, and possessed of a very considerable amount of personalty, conceded to be approximately $85,000. At the time of her -death, Miss Van Den Heuvel was in the eighty-sixth year of her age. She was the last of her immediate family, and the only survivor of a once numerous household which had ¡dwelt in the old-fashioned house in which Miss Van Den Heuvel lived and died. Sprung of a conspicuous race, as the evidence discloses, a race which deserved well of the republic, and possessed of the best American traditions, which antedated the Republic itself, the deceased lady was always very conscious of her claim to a distinction merited by the facts stated. Such facts figure much both in the direct evidence, and in the briefs of counsel. The surrogate, however, need not refer to these accidents of birth further than to point out their relations to the testimony. Simple in her life, as became the good traditions noticed, Miss Van Den Heuvel bore the marks of the more rigorous seclusion and training characteristic of the women of her ¡school in this country, and, singular to note, these marks she preserved when the vigor of her youth and intellect had vanished. As testified to by her kinsman’s wife, Mrs. Stark, ■of New Hampshire (for it appears in evidence that the Robert .Morris family to which Miss Van Den Heuvel’s mother be
In about the seventy-second year of her age Miss Van Den Heuvel made the will and codicil which is now in dispute, and which must be taken to represent her deliberate
In February of 1900, Miss Van Den Heuvel’s mind having collapsed, as stated, she was 'examined by several eminent alienists of character and standing. They recommended her commitment to custody, finding that she was suffering from senile dementia and delusions of persecution; a kind of delusion I believe most characteristic of paranoia and general insanity, and inconsistent with partial insanity. While papers were then actually prepared for proceedings to sequestrate her estate, or to commit her in some way to custody, Miss Van Den Heuvel
As the evidence developed, there was to the surrogate a very significant bit of testimony given by Miss Koch herself, to the effect that shortly after her employment as custodian she slapped Miss Van Den Heuvel to cure her of scratching the witness, and she says that the remedy was effective. Miss Van Den Heuvel’s account of this pimishment and cure we
It was in the old house, so long occupied by Miss Van Den Heuvel, and presided over by Miss Koch, that the testamentary papers now questioned in this proceeding, came to be executed, under the circumstances which I shall hereafter consider. It is apparent that, as the old residents of the quarter in which Miss Van Den Heuvel’s house stood, gradually removed to the newer residential districts of the city, Miss Van Den Heuvel was, in 1903, necessarily deprived more and more of the visits of her old acquaintances and relations who lived at a distance. She was left more and more exclusively to the ministrations and control of Miss Koch, who seems to have-gradually substituted her own acquaintances for the more natural associations of Miss Van Den Heuvel. However excellent the new neighbors and acquaintances may have been in fact, they were not the associates of Miss Van Den Heuvel’s family or youth. The new association, while diverting no doubt,
The contestants of the later testamentary papers deny that Miss Van Den Heuvel ever regained testamentary capacity,, or that they stand for her will. The years between 1900 and October, 1903, when the first disputed testamentary paper appears, certainly indicate some betterment in Miss Van Den HeuvePs mental and physical condition. That she was the better physically for the astute care of her very competent
That Miss Van Den Heuvel after 1900 was accustomed to have dividend checks to her order, and proxies or powers, brought to her, and that she endorsed or signed them, is apparent. But that she never after 1900 was called upon by Mr. Wickersham or his agents to execute any dispositive or grave acts, is also apparent. The difference in the quality of legal mind required for a merely routine or perfunctory act, and that required by law for a dispositive or testamentary act, is substantial, and it was constantly recognized by those who acted as Miss Van Den Heuvel’s natural guardians and as her people of business, and in all instances after 1900, with the exception of the testamentary acts in question. The execution of such formal acts as proxies and endorsements of checks by Miss Van Den Heuvel, under the direction of her self-constituted or natural guardians, is insufficient to rebut the presumption, if once established, of her incapacity to testaméntate. Groom v. Thomas, 2 Hagg. 433. This notable and familiar decision of Sir John Nicholl, well cited to me in this cause in behalf of the contestants of the later testamentary papers, is very apposite on this point. Sir John Nicholl, while not infallible, is conceded to have been one of the very ablest judges who ever sat in a court of probate, unsurpassed m his power of analysis and in the application of the great principles of testamentary law to difficult combinations of facts. In this country it is doubted if he has ever been surpassed unless by Mr. Bradford, once the surrogate of this county. In Groom v. Thomas, 2 Hagg. 433, Sir John Nicholl had before him a state of facts very similar to those now presented to the sur
It was on October 31, 1903, that the first contested testamentary papers came into being. This will, known as the “ Raymond will ” from its draftsman and proposed executor,
It has been shown that the burden of proving that the Raymond will of 1903 was the last will and testament of Charlotte A. Van Den Heuvel is on its proponents. How have they discharged this burden ? We have briefly indicated the deplorable state of this testatrix’s mind in the year 1900, and that she was practically sub tutela, or in other words was then in the charge of her friends, pursuant to a sort of a family compact or arrangement which in most other countries is legally recognized, and which in England and in this country is entitled to the respect accorded to it in the case already cited. It is practically conceded by all the parties to this controversy, or at least it is not controverted, that in 1900 Miss Van Den
The proponents of the Raymond will of 1903 have attempted to make out a restoration of Miss Van Den Heuvel’s. mental powers to a degree sufficient to testaméntate, and it is.
The condition of the household of testatrix on October 31, 1903, the date of the inception and fabrication of the first questioned paper, and the peculiarities attending its execution, are all to be taken into the final account in determining its title to probate. That Karolina Koch, the attendant of Miss Van Den Heuvel, had in some way an indirect hand in the inception of this paper, I do not doubt, from the circumstances given in evidence, sometimes reluctantly and sometimes only indirectly.
About 1903 Miss Koch’s claims for a settlement or permanent provision for herself, out of Miss Van Den Heuvel’s estate, matured and were made evident; sometimes with a menace, always with a finesse and keen appreciation of the delicate nature of the control exercised by Mr. Wickersham. That Miss Koch was astute and unprincipled in this respect, I think the evidence demonstrates, and that she embarrassed the relatives of Miss Van Den Heuvel and Mr. Wickersham by her conduct and dealings, is also apparent. Her continued presence was, however, thought expedient for the care of her helpless charge. That Miss Koch knew that she was acting an unprincipled and unscrupulous part in the betrayal of her employers, I do doubt. In courts of probate it has been neces
The evidence taken before me revealed that Miss Koch, during the course of her surveillance of the lonely old lady in the out-of-the-way house where they lived, was, unknown to Mr. Wickersham, carrying on a “ furnished room house ” in another part of the town, ostensibly in partnership with one Miss Georgiana Pomeroy. Strange things happened in this boarding establishment, for it was on one occasion raided by the police as a gambling establishment, although there is no evidence that Miss Koch sanctioned such a pursuit on the premises. But in any event, it was to such an establishment that the innocent and unfortunate lady, whose testamentary intentions are here questioned, was occasionally
Mr. Raymond, the draftsman of the will-of 1903, was called to the stand by proponents. He testified that he was summoned to her house by a letter from Miss Van Den Heuvel as follows: “ October 29th, 1903, Dear Mr. Raymond, please come and see me to-morrow. C. Van Den Heuvel.” Pursuant to this summons the will of 1903, naming Mr. Raymond as executor, and destructive of the will of 1896 and 1897, was made. Considering Miss Van Den Heuvel’s condition of dependence in 1903, her very distant acquaintance with Mr. Raymond, her business disassociations, and Mr. Raymond’s advent so soon after Mr.
In Ashwell v. Lomi, in the Prerogative Court of Canterbury, the court placed great reliance on the clandestine character of an act of testamentation, and the obvious desire of all concerned, to conceal such act from observation. When I heard Mr. Raymond’s evidence denying any agency of Mr. Stark in the will, I was put in mind of the principle underlying Ashwell v. Lomi, although the facts differed. I felt that Mr. Raymond knew something which he ought to disclose, and yet a something which a rigorous cross-examination failed to elicit from the reluctant Mr. Raymond. He had preserved no professional records, no correspondence of that date, of October, 1903. He kept no professional records of this will, no data, no letters; all had disappeared except his summons to come to testatrix. I cannot but think that the great legal maxim, “ Omnia praesumvmtur contra spoliatorem,” applies to Mr. Raymond’s case in some degree and he cannot complain if we infer that his correspondence, if kept, would at least have disclosed some communication to or
Counsel for proponents of the will of 1903, with his usual frankness and keen sense of professional propriety, has relieved me from the necessity of concluding from the testimony of Mr. Raymond that the Raymond will of 1903 was not connected with Mr. Stark’s visit to his cousin, and this admission by counsel I am prepared and authorized to take in the face of Mr. Raymond’s own testimony on the stand. Counsel states, “ It is likewise undisputed that the will of October, 1903, was made as the result, or certainly as a consequence, of a visit paid to her by her cousin, Charles F. M. Stark, a few days prior to the execution of the will; that Mr, Raymond, the lawyer who prepared the will, was a personal friend and acquaintance of Mr. Stark.” The admission is, however, qualified by a statement to the effect that Mr. Raymond’s own acquaintance with Miss Van Den Keuvel existed for a number of years before, and ■that the will of 1903 was Miss Van Den Heuvel’s own testamentary act. Of course such a qualification was essential to the continuance of the cause. If Mr. Stark, Mr. Raymond and Miss Koch did not co-operate together about the will of 1903, it is very remarkable, for they were all in the same house, about the same time, and all greatly interested in the affairs of Miss Van Den Heuvel. The accounts given in ■evidence of the creation of the will of 1903 are, it seems to me
As I am not permitted to assume that the will of 1903 was in fact a joint production of Mr. Raymond, Mr. Stark and Miss Koch, I must next scrutinize it in the view put forward, that it is the testamentary act of Miss Van Den Heuvel alone. In October, 1903, as before, Miss Van Den Heuvel was in fact deprived of any real care in the management of her own estate; she was confided to the care of Miss Koch, who was employed to look after her well-being in every way. That Miss Koch did
There is nothing in the evidence which establishes that Miss Van Den Heuvel in October, 1903, had been, restored to mental health. Not only was Miss Van Den Heuvel then in the volun
The capacity of Miss Van Den Heuvel to make her will in 1903 and 1904 is from the evidence more than doubtful. The opinion of the two very competent medical gentlemen, Dr. Dana and Dr. Brannan, called on the part of contestants, is
I shall briefly refer to the 31st day of October, 1903, when the Raymond will was executed. What in fact then took place and who were the associates of this particular act of testamentation? The attesting witnesses to the will of this date were friends of Mr. Raymond. They never had seen Miss Van Den Heuvel before the moment set for the ceremony of execution. Their stay in the place of execution was brief, and their opportunities to form an opinion of Miss Van Den Heuvel’s state of mind were most limited. Their most vivid recollections of the occasion concerned the parrot. Their opinions as to the compe bency of Miss Van Den Heuvel to execute a will could have no better foundation than their limited opportunities afforded. While it is not indispensable in the formal proof of a will that its attesting witnesses should have any prior acquaintance with a testatrix (Mark v. McGlynn, 88 N. Y. 357), yet, in a case where mental competency is at issue, the opinion of attesting witnesses who do not know testatrix is, on a point of mental competency, of the least possible value. Seaman’s
That the will of 1903 was ever read to Miss Van Den Heuvel, or its contents known to her, is only to be inferred from indirect evidence or by established presumption. But I am not satisfied that Miss Van Den Heuvel was herself the author of this will of 1903. It bears marks to the contrary. The presumption of knowledge of its contents on her part is counterbalanced by the proofs of her mental condition, her position of tutelage at the time, and the clandestine character of the paper. Mr. Raymond, a very distant acquaintance of Miss Van Den Heuvel’s, but a close acquaintance of Mr. Stark, was the actual draftsman of the will. He attended her professionally, he says, in the first place in response to a very unusual written request of Miss Van Den Heuvel’s own. That it was unusual is apparent, for Miss Koch testifies that, in all her long experience at Miss Van Den Heuvel’s house, she never knew testatrix to write another business letter. If this letter to Mr. Raymond was unprompted, it is unique in the history of Miss Van Den Heuvel. I have already pointed out that neither Mr. Raymond nor his witnesses could have gained admission to Miss
Again, Miss Van Den Heuvel’s signature to the will of 1903 exhibits great trepidation, which escaped all attention. What were the attesting witnesses doing that they failed to notice this particular aberration? Miss Van Den Heuvel’s name was Charlotte A. Van Den Heuval, and so she ordinarily wrote it. But when she came to sign this propounded paper of 1903, she writes these words, “ Charlotte, Charlotte A. Van Den Heuvel, A. Van Den Heuvel, Heuvel.” What a complication of nonsense! This is not a subscription in fact, and yet the very attesting witnesses of the document and excution did not notice it. Even Mr. Raymond did not observe it. No one apparently noticed it. What were the actors in that solemn ceremony doing or thinking about that such an extraordinary antic on the part of the main actor could have escaped all detection? The deviation from accuracy is as unnatural as if Miss Van Den Heuvel had written “ Sun, Moon, Van Den, Jupiter Heuvel.” What would be our conclusion in that case? The same, I think, as in this case. As Sir John Nicholl said in one of those splendidly considered testamentary causes of a century long gone: “ The signature itself (to the will) is suspicious.” Brydges v. King, 1 Hagg. 256. In this cause the signature is indeed very suspicious, when combined with the
It is as stated above an established principle of probate law that whenever a single ground for suspicion exists the burden of proving that the will was the voluntary and the conscious act of the testator lies on the proponent. Sutton v. Sadler, 3 C. B. (N. S.) 87; Cleare v. Cleare, L. R. (1 Prob. & Div.) 655; Fulton v. Andrew, L. R. (7 H. L.) 448; Tyrrell v. Painton (1894), P. 151; Rollwagen v. Rollwagen, 63 N. Y. 517; Code Civ. Pro., § 2622; Matter of Sarasohn, 47 Misc. Rep. 538. So when mental incompetency is once established, the
I come next to the consideration of the paper of February 27, 1904, known from its sole beneficiary as the “ Koch Codicil.” No executor was nominated in this codicil. It was evidently not intended that Mr. Raymond, the executor named in the 1903 paper, should be disturbed by the new scheme of testamentary succession, if any thought was given to the subject. But as the codicil purports to be only a devise of the old and valuable family house of Miss Van Den Heuvel to Miss Koch, no executor was in fact necessary. There is no proof that Mr. Stark knew of the codicil of 1904. Indeed, his written objections in this cause indicate that he did not know of it. In such objections on his oath Mr. Stark states that the devise was procured “ by fraud and undue influence practiced on Miss Van Den Heuvel by Karolina Koch or some other person or persons acting in concert or privity with her.” This sworn statement is on record in the cause. But on the trial Mr. Stark did not insist on the sworn objections in question, and,, indeed, through the trial he did not hesitate to make common cause with Miss Koch for the probate of both the testamentary papers of 1903 and 1904.
At the time the codicil of 1904 purports to be made Miss Koch was still in control of the house and the person of Miss Van Den Heuvel under the arrangement made with her by Mr. Wickersham. That arrangement, in its integrity and the practical construction placed on it for years, required Miss Koch while styled attendant, to be a faithful keeper and custodian of the person of Miss Van Den Heuvel, and in pur
There is no sufficient proof that on February 27, 1904, there was any material betterment in Miss Van Den Heuvel’s mental condition. The mere fact that she could play dominoes or some simple game of chance, with the kindly friends of Miss Koch’s selection with fair skill, does not establish Miss Van Den Heuvel’s testamentary capacity, nor does the fact that she used her needle adroitly. The survival of such simple faculties is not inconsistent with a total loss of mental power in some instances.
There can be no doubt, under the authorities bearing on the devise to Miss Koch, that Miss Koch’s position in 1904 created an actual, if not a technical, fiduciary relation toward testatrix, which in view of testatrix’s feeble or absent mind and her dependent condition, makes it highly incumbent on Miss Koch, as proponent of the codicil in her favor, to establish to the satisfaction of the surrogate the fairness and sufficiency of the transaction in every particular. Sutton v. Sadler; Ashwell v. Lomi; Cleare v. Cleare, supra; Parfitt v. Lawless (1872), 2 Prob. & Div. 468; Matter of Smith, 95 N.
The codicil of 1904, in favor of Miss Koch, is very singular on its face, and suspicious, in that it makes to this custodian of Miss Van Den Heuvel a combined bequest of Miss Van Den Heuvel’s pet parrot in connection with the gift to her of the house and contents. Whether the house was intended to be appurtenant to this particular bequest of the parrot, or the parrot was intended to be appurtenant to the house, is a matter probably not remote from the true testamemtary scheme, if any, in the mind of Miss Van Den Heuvel. If we have regard to the testimony, showing the exaggerated or foolish fondness of Miss Van Den Heuvel for the parrot in question, we may easily perceive that of the two gifts—the house and the parrot—the parrot in the mind of the concededly feeble-minded and gentle old lady would not be the least valuable.. Wias the gift in its entirety really thought by Miss Van Den Heuvel to be a sort of charitable use, in which the parrot was to be the real beneficiary? Tiñere are some precise evidences of such a conclusion, absurd as it seems. But I will not place my conclusion in this cause on strained inferences. The lawyer’s own evidence bears great confirmation of the inferences in question. He states on his oath, in substance, that testatrix asked him if the codicil surely gave the home and parrot to Miss Koch, and he replied that it did, and that then Miss Van Den Heuvel said, “All right,” and then it seems she thanked him with her habitual courtesy. Surely this curious juxtaposition of house and parrot on so solemn an occasion is significant. The lawyer employed to draft the codicil of 1904 swears that in his professional interview with Miss Van Den Heuvel—ostensibly held to instruct him—she stated that the parrot called her “ Mamma,” and that it kissed her of a morning, and that it was her only pet, and much more of. this
It is another very singular fact in this cause that, while this paper of 1904 purports to be a codicil, its nominal, or technical draftsman, the lawyer of 1904, intended it as a codicil to the undisputed will, which he heard that Mr. Wicker sham had drawn. He states that he had no instructions whatever about the execution of the will of 1903 which Mr. Raymond then had in his office. Thus the lawyer of 1904 is at cross
The codicil of 1904 was drawn by a lawyer who made himself an attesting witness, and in consequence we have the advantage of his own evidence, some of which I have already quoted in substance. This lawyer was an utter stranger to Miss Van Den Heuvel prior to February 25, 1904, and this codicil was made at Miss Van Den Heuvel’s house on February 27, 1904, two days after this lawyer first met Miss Van Den Heuvel. Such acquaintance was due primarily, it is said, to one Mrs. Ladow, a lady residing in the old quarter in which Miss Van Den Heuvel continued to live, but she was not a friend of Miss Van Den Heuvel’s own family. Mrs. Ladow’s original acquaintance with testatrix dated years back when she met testatrix at market or in the shops of the old quarter where they both then lived. With testatrix she frequently met Miss Koch. The lawyer of the codicil was the lawyer for Mrs. Ladow’s husband, a hat manufacturer in Mercer street. Mrs. Ladow and Miss Ko.ch attended the same church, but obviously from her testimony to that effect Mrs. Ladow regarded herself as Miss Koch’s social superior and on the footing of a friend of Miss Van Den Heuvel, although she was apparently very familiar and friendly in her intercourse with Miss Koch. In any event Mrs. Ladow states that it was she who procured the lawyer for'the codicil of 1904, at Miss Van Den Heuvel’s own
But it is only when we come to a critical. examination of the execution of this codicil on February 27, 1904, that we detect its peculiarities, some of which I have already noticed. The lawyer who drew it is not sure that he did not have to be re-introduced by Miss Koch to Miss Van Den Heuvel when he appeared with the codicil for execution. He is not sure whether or not Miss Koch paid him in great part for his professional services, and the evidence certainly points to her payment of
It is unnecessary to allude in detail to all the evidence which imperatively dictates the conclusions that I have reached in this cause only after reflection and the most careful consideration. The trial was long and most thorough on the part of all the counsel concerned in it. I am satisfied that nothing on their part was overlooked which could give me any further assistance. But I am not satisfied that the codicil of 1904 was the free, the deliberate and the conscious act of a capable testatrix. On the contrary I am satisfied that it was not. Under the circumstances I am not free to pronounce for the paper of 1904.
The findings and decree herein will provide that the undisputed will of 1896 and the undisputed codicil of 1897 are the last will and testament of Charlotte A. Van Den Heuvel and entitled to probate as such; and that the other scripts here propounded are not entitled to probate.
Decreed accordingly.