18 Haw. 542 | Haw. | 1908
OPINION OP THE COURT BY
This is an appeal by A. Enos and J. V. Maciel, two of the executors of tlie will of Augustine Enos, deceased, from an order of the circuit judge of the second circuit approving the partial accounts and report of T. B. Lyons from August 21, 1906, to July 31, 1907, as one of the executois and trustees under the will of Enos.
Augustine Enos died testate on March 8, 1906, leaving a large amount of property. His widow, Rosa Enos, his daughter, Rosalie Lyons, wife of T. B. Lyons, and his son, A. Enos, survived him. On March 13, 1906, A. G. Dickens, J. L. Coke and J. M. Vivas were appointed temporary administrators of the estate of tiie decedent to take charge of the property and carry on the business until the hearing of the petition for the probate of the will, a bond in tlu; sum of $10,000 being required of the first named, the two others to serve without bonds. It may be mentioned that at this time the daughter had given notice that she was going to contest the probate of the will, Mr. Vivas with others appearing for her and Mr. Coke for the executors. This contest was subsequently abandoned. The inventory of the temporary administrators showed property of the value of about $80,000. On April 25, 1906, these temporary administrators were discharged, Mr. Dickens being allowed $350 for his services and Mr. Coke and Mr. Vivas $150 each, and A. Enos, T. B. Lyons and J. V. Maciel were appointed temporary administrators in place of the three discharged, each to file a bond of $10,000, On August 6, 1906,
The matter was originally submitted on briefs. Only copies of certain portions of the record were sent up, the vouchers, the will and the proceedings in connection therewith and all matters concerning the temporary administratorship not being certified up. At the request of the court, and with the consent of both the appellants and the appellee, all the original papers and vouchers were forwarded for examination. The court then requested oral argument and further argument as to whether Lyons should be surcharged with certain amounts to which no objection had been made before the circuit judge. 1
The other ground is that, as the accounts were only partial or annual and not final, an order approving same is interlocutory only and cannot be appealed from without special leave of the circuit judge, as provided in Sec. 1859 R. L. The practice in this Territory in probate matters is to require periodical accounts from an executor or an administrator if the administration is not completed within about eight months, which ordinarily should be done^ (Estate of Kaiu, 17 Haw. 514, 515,) and final accounts when the estate is ready to be wound up and the property distributed to those entitled. There is a clear distinction between the annual or periodical and the final accounts. The approval of the one is ex parte and without notice while in the case of the other it can only be made after notice to all concerned. The one is made annually or oftener at the discretion of the judge, the other only when the estate is fully administered. The one is for the information of the judge and the convenience of the 'administrator or executor in the management of the estate, the other is a final adjudication of the rights and obligations of all concerned. The one is only prima facie correct and is subject to correction for errors or mistakes in it thereafter discovered without an appeal or any direct proceeding to review it or set it aside, (see Estate of Banning, 9 Haw. 453, 457), the other is conclusive and final unless set aside on an appeal or a direct proceeding therefor or impeached for fraud. The approval of an annual account, being made without notice to any of the parties interested, is not conclusive as against one who does not ap-.
The first claim of the appellants is that the entire account should be disallowed for the reason that the accounting party has confused and mixed up his duties and transactions as executor and as trustee. This seems to be a valid objection. The will names the same persons as executors and as trustees, the latter being residuary devisees and legatees, but the trustees are only entitled to the property after the administration has fully ceased and the property ordered to be distributed. Some of the confusion may have arisen because the circuit judge sitting in probate appointed these persons as trustees. That was improper and ^irregular, as a circuit judge sitting in probate as such has no jurisdiction to appoint trustees, (Long v. Holt, 18 Haw. 290, 297,) and besides the will in this case specifically provides who shall be the trustees. Furthermore, the probate judge as such has nothing to do with the accounts of the trustees. The case just cited of Long v. Holt is an example of how a somewhat similar confusion kept the administration of an estate going unnecessarily for more than forty years. It does not appear from the record why the administration of this estate was not promptly wound up in the usual time unless, as suggested at the argument, there vras a suit-pending which prevented such action. But, in any event, it should be wound up as soon as possible and the property distributed.
The next objection of the appellants is in effect that T. B. Lyons, the person who makes these accounts as executor, is indebted to the estate in the sum of $650 and interest and that' he should pay the same before being allowed commissions.
The third objection is to two items amounting to $800 purporting to have been rental received from the AEakawao Ranch, a part of the estate property. It appears that these amounts were not actually received at all, the widow having the use of the ranch, but were inserted in the accounts as having been collected and paid out and commissions charged on same each way. This was clearly -improper and should not have been allowed. Even if the ranch was bringing in an actual rental, the executors in this case would have nothing to do with it. In any event, commissions cannot be allowed on the fictitious entries of the collection and payment of moneys.
The court of its own motion requested further argument whether T. B. Lyons, the appellee, should be surcharged with various amounts which the accounts show were paid out and to which no objection was made by appellants. Counsel for the appellee and the appellants both contended that this court was confined to such items in the accounts as were objected to before the circuit judge and this court on appeal. With this proposition we do not agree. The appeal is a general one and from the" whole of the order approving the accounts which include, of course, each item thereof. Any part of the order is open to attack in this court by the appellants, and the failure to do so does not deprive this court of its right to question irregularities in the accounts in order to prevent the wasting of estates of decedents, whether accomplished intentionally or otherwise. It is the duty of courts to protect estates irrespective of whether objections are made by any of the parties. Notley v. Brown, 16 Haw. 575, 579. If this court for the lack of evidence, or for any other reason, cannot make a final ruling
After the temporary administratorship was closed and the property delivered over to the executors, $443.35 were paid out for expenses incurred by the temporary administrators. This was made up of $200, fees for the administrators; $75, fee for the master for examining the accounts of the administrators; $50 for clerical assistance to the master; $85 for clerical assistance to the administrators, and $33.35 for a balance of premium due on 'an administrator’s bond. These amounts, if paid at all, should have been paid by the temporary administrators and not left to be dealt with by the executors who, as such, had nothing to do with them. The amount paid for the premium on a bond cannot under any circumstances be allowed. Estate of Galbraith, 18 Haw. — The amount of $135 paid for clerical assistance to the master and temporary administrators should be disallowed. We do not understand that under any circumstances an estate should pay for clerical assistance to help a master examine accounts. _ The amount paid for clerical assistance to the administrators was for making up their accounts, examining account books and reporting on an income tax statement. Recognizing that under certain circumstances clerical assistance for an administrator may be necessary and should be paid for by the estate, still the ordinary clerical work must be performed, or paid for, by the administrator himself. One who becomes an administrator must perform the ordinary work of such or else decline to be appointed. See McBryde Estate, 8 Haw. 472. In this cáse there was no reasonable necessity for employing outside clerical help, and consequently the amount paid therefor is disallowed. We are inclined to allow the other items if they are found to have been necessary and to be reasonable in amount. Commissions should not be
The next item questioned is $35 paid to M. K. Keohokalole for services in assisting the executors in making out an inventory, opening a new set of books and adjusting transfers in the bank. As already pointed out, an executor may be allowed to credit himself with the amount paid out for necessary clerical assistance, but, as held in Estate of Kaiu, 17 Haw. 514, an expenditure not shown to have been reasonably necessary will be surcharged. This expenditure, therefore, should not be allowed, as it appears to have been for ordinary clerical work which, as already stated, should be performed or paid for by the administrator personally. The amounts paid to M. K. Keoho-kalole, in all $1'70, were objected to before the circuit judge on the ground of being unnecessary.
It appears by vouchers 25 and 26 that $40.23 were paid out for penalty and interest on taxes overdue in May, 1906. These amounts should have been paid by the temporary administrators, and they were surcharged with the amount by the circuit judge on a recommendation of the master in his report on their final accounts, as stated before. Not only were the payments not made by them, but it is now attempted to charge the whole amount to the estate. This is highly improper. The executors should personally pay this amount and they should be surcharged with it. They likewise should receive no commissions for either receiving or paying it out.
The accounts show that on November 30, 1906, a little over three months after the will was probated, Mr. Coke was paid $500 for, as the voucher reads, “fees as attorney for the estate.” The rule is that charges for legal services will be allowed when they are necessary. Estate of Maikai, 3 Haw. 522. In this case the record does not disclose the necessity for such services, nor even for what they were, and the amount is certainly very high. At the oral argument, in answer to a question from the
The executor reports that loans of $5250 were made to several persons, including one of $2600 to himself. These are called investments in the accounts. While we do not say that an executor under no circumstances may invest money which is on hand and not needed for any other purpose, in case a final distribution cannot be made within the usual time, still it is clear that such a procedure should not be allowed without good and sufficient reasons. In this case there appears to be no reason why a partial distribution could not have been had of this amount. It does not appear whether these loans are secured or unsecured, or, if they draw interest, the rate of interest, or the time for which they were made, or anything else about them, as no vouchers for the amounts were filed. So far as the amount of the loan to Lyons himself is concerned, that must be surcharged. No explanation can justify such a proposition. It is almost incredible that such an expenditure should pass unchallenged by both the master and the circuit judge.
An item, of '$3, which was paid for acknowledgments of a release of a mortgage, is questioned for the reason that no voucher for the same was filed. This amount should be disallowed unless it is sufficiently shown that it was paid, either by producing a voucher or some other satisfactory evidence.
Credit is asked for the payment of $3830 to Nosa Enos, the widow. This can only be allowed on the theory of a partial distribution, that is, that it has been finally distributed to the trustees who are the residuary devisees and legatees. If such
. It is obvious that the commissions will have to be readjusted, which should be strictly figured out in accordance with Sec. 1890 R. L., and which may be reduced for neglect of duties. Estate of Alina, 13 Haw. 388.
There is another matter which should be noticed. Mr. Lyons was appointed by the circuit judge as one of the executors in place of Rosa Enos, named by the testator as executrix, who refused to act. An executor is one who is named by the testator to carry out the provisions of the will. As Lyons was not so named, he should be regarded, if properly appointed anything, as an administrator with the will annexed to act with the two executors named in the will.
The record is not sufficient for this court to pass intelligently upon all of the items in the accounts as they stand and, consequently, the whole matter will have to be referred back to the circuit judge to proceed in accordance with this opinion.
The order appealed from is reversed and the cause is remanded to, the circuit judge for further proceedings consistent with this opinion.