242 F. 487 | 2d Cir. | 1917
In the course of proceedings in bankruptcy, an order was made directing the bankrupt to pay to the trustee in bankruptcy the sum of $15,413.23, alleged to have been concealed by him. The order was made on January 11, 1916, and was served on the bankrupt on the next day, who failed to comply with it.
The trustee in bankruptcy, on August 7, 1916, petitioned the court that an order be granted adjudging the bankrupt in contempt for his failure to comply with the court’s order. The delay in the making of this application was due to the fact that the bankrupt had been ■ indicted for fraudulently concealing assets from his trustee. He had pleaded guilty, and on January 12, 1916, had been sentenced to a term of six months’ imprisonment. The sentence was imposed on the very day on which he was served with the notice to pay over $15,413.23 to the trustee. On June 16, 1916, the bankrupt was released from prison, and in August following the motion to punish for contempt was made.
At the hearing of the motion to punish for contempt the bankrupt swore that he did not conceal the sum of $15,413.23, but that he had concealed the sum of $3,200, and that the same had been spent by him after the adjudication and before the motion was made to punish for contempt. He also swore unequivocally that he could not pay any moneys over to the trustee, as he had no moneys, having spent what he had concealed in supporting his family. He stated, also, that thei reason why he had not explained the matter at the hearing, before the referee was that he was under indictment at the time and was acting under the advice of counsel in remaining silent.
The application to punish for contempt was denied, the District Judge filing a memorandum, in which he stated that he had been informed by the District Judge who imposed the sentence already referred to that in imposing that sentence he intended to punish, not only the crime of concealing the assets, but also the contempt in not paying over the concealed assets as ordered. An application for reargument was made and denied; the District Judge in his memorandum saying:
“I decline to follow tire rigidity of practice insisted upon by the trustee, when I know that it wa.s the intent of the first judge to whose attention this whole matter was brought to close the Sobol incident by a six months sentence.”
The two - proceedings were entirely distinct. The criminal case charged him with concealing assets. The contempt proceedings charged him with not complying with the court’s order to turn the moneys over. The fact that a bankrupt has.been sentenced for concealing assets and has served out his term is no defense in a proceeding to punish him for contempt with an order to turn over the assets he concealed. The District Judge was in error in thinking that the bankrupt was purged of the contempt when he served out his sentence on the charge that he had concealed assets, and that to punish him now for contempt would be to punish him twice for the same offense.
It is so ordered.