22 F. Cas. 394 | D. Mass. | 1871
The defend•ants are joint contractors for building a rail-Toad in the Western part of this state; and the main point of discussion has been, whether, as such contractors, they are traders within the thirty-ninth section of the bankrupt act, so that the dishonor of their •commercial paper, continued for fourteen days, is an act of bankruptcy. The most usual meaning of “trader” is one who buys u.nd sells goods. In a writ or deed or indictment it would not be regular to describe one :as a trader whose business it was to build ■or undertake works upon the land of other ■people. Bouvier, in his Law Dictionary, defines “trader” as one who makes it his business to buy merchandise, or goods and chattels, and to sell the same for the purpose of making a profit. In the later statutes of hankruj-.cy in England, a long alphabetical list of t’--; persons who shall be deemed traders is made a part of the act; and it may be found necessary for congress to enlarge the •description of those the dishonor of whose ■promises shall be an act of bankruptcy, since this has been found a simple and safe test of insolvency; and they have already, by the amendment of 14th July, 1870 [16 Stat. ■276], added manufacturers, brokers, and miners. In respect to most manufacturers, the net is, perhaps, only declaratory; for they have been held to be traders, since they buy goods and sell them again, though after ■changing the form and value of the articles. In re Eeles [Case No. 4,302]; Wakeman v. Hoyt [Id. 17,051]. The amendment seems •to show that congress had a doubt whether ■even manufacturers could in all cases come within the description of merchants and traders; and certainly miners would not. 'The cases under the earlier English statutes ■were many, and not altogether harmonious. Whether stocks were chattels, and whether ■certain acts amounted to buying and - certain others to selling, was disputed; but it was agreed, that to be a trader one must iboth buy and sell chattels or merchandise. A clergyman who was largely engaged in draining his lands was not a trader; because. though he bought goods for use in his ■operations, he did not sell again. Hankey v. Jones, Cowp. 745. And see Com. Dig. “Bankrupt,” B; Henley (Eden) Bankr. c. 1; Ex parte Gibbs, 2 Rose, 38; Patten v. Browne, 7 Taunt. 409. It was decided under the act of 1841 that a livery-stable keeper was not a trader. Hall v. Cooley [Case No. 5,928]. And it was so of innholders, gun-founders, and victuallers to the navy, in England. Com. Dig., ubi supra.
I am aware that neither the English statutes under which these decisions were made, nor our own laws of 1800 [1 Stat. 19] and 1841 [5 Stat. 440] had the word “trader ” They used a paraphrase, substantially this: Any person using the trade of merchandise in gross or by retail. But, in all the arguments and decisions, the word “trader” was taken to express the exact equivalent of th,e statute phrase; and such seems to be its ordinary and proper meaning. “Trade” has a secondary sense, by which almost any occupation is called a man’s trade; as in the proverb, “two of a trade can never agree:” but this latitude has not been extended to “trader.” If, then, it be true, as was ably argued, that all who have occasion to borrow money on their notes or acceptances are within the mischief of the statute, I must, nevertheless, be governed by its language, when it is clear. I have heretofore ruled to the jury, that a dealer in real estate, and a builder, were not traders and tradesmen under sections 29 and 39 of the statute; and I consider those rulings, though sound, much more doubtful than one which denies the name to persons who have one contract or several for grading and building a railroad, to be paid for by the company who own the land and franchise. Petition dismissed.
