In re RAYMOND ESTATE
Docket No. 134461
Supreme Court of Michigan
Decided April 2, 2009
483 Mich 48
The Supreme Court held:
The judgment of the Court of Appeals is affirmed.
In an opinion per curiam signed by Chief Justice KELLY and Justices CORRIGAN and YOUNG, the Supreme Court stated that the trial court correctly ruled that the identified group who may take under the terms of the residuary clause is composed of the brothers and sisters of Alice and Claude Raymond. This group does not include all siblings, but is limited by the phrase “that survive me,” which limitation necessarily precludes those siblings who
Justice WEAVER, concurring in the result only, would have denied leave to appeal because this is a unique, factually specific case that should have no precedential value.
Affirmed.
Justice MARKMAN, joined by Justice CAVANAGH, dissenting, would conclude that the will indicates the testator‘s clear intent that the estate should be distributed among her and her husband‘s surviving siblings and the surviving descendants of the siblings who predeceased the testator. This distribution allows the testator‘s family and her husband‘s family to share equally in her estate, further enforcing the testator‘s intent as evidenced by the will. The plurality‘s interpretation fails to give the testator‘s language full effect and essentially construes two distinct and alternative phrases to designate the exact same class of individuals. By ignoring the testator‘s chosen words, the plurality fails to fully enforce the testator‘s intended distribution of her estate.
Justice HATHAWAY did not participate in the decision of this case in order to avoid unnecessary delay to the parties in a case considered by the Court before she assumed office by following the practice of previous justices in transition and participating only in those cases for which her vote would be result-determinative.
Anna Marie Anzalone for the petitioner.
Burke and Rennell (by Robert J. Rennell) and Jeffery T. Hall for the respondents.
PER CURIAM. In this case, we are called upon to discern the group of individuals who may take under the residuary clause of the testator‘s will. Petitioner maintains that the residuary clause includes only the surviving siblings of the testator and her late husband, to the exclusion of the surviving heirs of predeceased siblings. In lieu of granting leave to appeal, we would affirm the judgment of the Court of Appeals and hold that the probate court correctly construed the will in petitioner‘s favor. The class, “brothers and sisters,” was
FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
On January 15, 1979, testator Alice Raymond and her husband Claude Raymond executed mirror-image wills, both leaving their estates to one another upon death.1 Claude Raymond predeceased the testator in February 2000, and Alice Raymond died at the age of 88 in February 2005. Because the testator‘s spouse was already deceased, the residuary clause of the will came into effect. It provided that the remainder of the estate would be divided as follows:
A. Fifty (50%) per cent thereof to my brother[s] and sisters that survive me share and share alike or to the survivor or survivors thereof.
B. Fifty (50%) per cent thereof to the brothers and sisters of my husband that survive me, share and share alike or to the survivor or survivors thereof.
The testator had eight siblings, but at the time of her death, only two of her siblings were alive. Likewise, the testator‘s spouse had eight siblings, but only three of her deceased husband‘s siblings were alive at the time of the testator‘s death. The petitioner in this case is one of the testator‘s surviving brothers. The respondents are some of the children and grandchildren of the deceased siblings of Alice and Claude Raymond.
In June 2005, petitioner filed a petition for probate followed by a petition to construe the will. Petitioner argued that only the surviving siblings of the testator
I think in reading the clause one has to look at the first phrase, “Fifty per cent thereof to my brothers and sisters that survive me,” then there is a coma [sic]. It would appear to this court that the group Ms. Raymond was dealing with were to [sic] her brothers and sisters. Then she qualified that group by “those who survive me.” The remaining clause, in this court‘s eyes, would be descriptive of the earlier group, the earlier group being “my brothers and sisters that survive me.” The remaining phrase, “to share and share alike or to the survivors thereof” would mean to my brothers and sisters, those who predecease me, to those that are left, to share and share alike and to the survivors thereof.
The Court of Appeals affirmed. The majority held that, under the plain language of the will, only the testator‘s surviving siblings and siblings-in-law could receive a share of the estate, and that the will granted nothing to the descendants of predeceased siblings. Because the testator limited the class of “brothers and sisters” to those who survived the testator, this indicated the testator‘s intent to exclude any predeceased siblings from the class of devisees.
The Court of Appeals majority further held that the phrase “share and share alike” evinced the intent to bestow a per capita distribution among the surviving siblings. The Court of Appeals majority reasoned that the second clause of the bequest—“or to the survivor or survivors thereof“—modified “my brother[s] and sisters that survive me,” confining membership to testator‘s surviving siblings.2
The respondents appealed in this Court. We heard oral argument on the application for leave to appeal, and now we would affirm the judgment of the Court of Appeals.
ANALYSIS
“The primary goal of the Court in construing a will is to effectuate, to the extent consistent with the law, the intent of the testator.”4 To accomplish this, a court gives effect to the drafter‘s intent as indicated in the plain language of the will.5 The will must be read as a whole and harmonized, if possible, with the intent expressed in the document. If there is no ambiguity, the Court is to enforce the will as written.6 However, if the intent of the testator cannot be gleaned solely by reference to the will because there is an ambiguity, the Court may discern the intent of the testator through extrinsic sources.7
The substantive portions of the testamentary provisions are identical, providing for “[f]ifty (50%) per cent thereof to the brothers and sisters that survive me, share and share alike or to the survivor or survivors thereof.” We agree with the probate court‘s ruling in this case that the identified group who may take under the terms of the residuary clause is comprised of the brothers and sisters of Alice and Claude Raymond. However, that group does not include all siblings, but is limited by the phrase “that survive me.” Thus, the inclusion of this express limitation necessarily precludes those siblings who predeceased Alice Raymond from taking a portion of the testator‘s estate under the residuary clause.
We further agree with the probate court that the remaining clause “or to the survivor or survivors thereof” necessarily references the group described earlier in the disjunctive phrase—the surviving brothers and sisters. This is consistent with In re Holtforth‘s Estate, 298 Mich 708; 299 NW 776 (1941); and In re Burruss Estate, 152 Mich App 660; 394 NW2d 466 (1986). As Justice COOLEY noted in Eberts v Eberts, 42 Mich 404, 407; 4 NW 172 (1880), when a will “only makes the gift to persons who survived the testat[or] there is nothing to go to the issue of others who died before []he did.” (Emphasis added.)10
We would affirm.
KELLY, C.J., and CORRIGAN and YOUNG, JJ., concurred.
WEAVER, J. (concurring in the result only). Leave to appeal was not granted in this case. Rather, oral argument on respondents’ application for this Court to grant leave to appeal was heard in this case in order to determine whether this Court should grant leave to appeal, deny leave to appeal, or take other peremptory action. Having heard oral argument, I would deny leave to appeal because I am not persuaded that this Court should take any further action in this unique, fact-specific case that should have no precedential value.
MARKMAN, J. (dissenting). Before this Court is the interpretation of a will. Because I believe that the will in dispute commands an interpretation different from that accorded by the plurality, I respectfully dissent.
I. FACTS AND PROCEDURAL HISTORY
On January 15, 1979, Alice Raymond (“testator“) executed the instant will. It first directs that all admin-
A. Fifty (50%) per cent thereof to my brother[s] and sisters that survive me share and share alike or to the survivor or survivors thereof.2
B. Fifty (50%) per cent thereof to the brothers and sisters of my husband that survive me, share and share alike or to the survivor or survivors thereof.
When testator died on February 27, 2005, Claude had predeceased her, thereby triggering the will‘s distribution under paragraphs A and B. At the time of testator‘s death, two of her brothers were alive, and Claude‘s two brothers and one of his sisters were alive.3
Petitioner, one of testator‘s brothers, argued before the probate court that paragraphs A and B should be construed to allow only testator‘s and Claude‘s brothers and sisters who survived testator to receive under the will with “no share [going] to the surviving descendants
Respondents, children and grandchildren of testator‘s and Claude‘s predeceased siblings,4 objected to the petition and argued that the will should be construed to allow the “descendants of a deceased devisee” to “take their deceased ancestor‘s share by representation.”5 Respondents alternatively argued that the shares testator‘s predeceased siblings would have recovered had they survived testator should be distributed to the descendants of those predeceased siblings pursuant to the antilapse statute.
On December 7, 2005, the probate court ordered that testator‘s two surviving brothers should take 50 percent of the residuary estate and that Claude‘s two brothers and one sister who all survived testator should take the other 50 percent of the residuary estate. The descendants of testator‘s and Claude‘s predeceased siblings were “not entitled to any share in the residue.”
Respondents appealed in the Court of Appeals, which affirmed the probate court‘s order in a split decision. The Court of Appeals concluded that the phrase “brother[s] and sisters that survive me” and the phrase “to the survivor or survivors thereof” both designated the brothers and sisters who outlived testator. In re Raymond Estate, 276 Mich App 22, 32-33; 739 NW2d 889 (2007). Accordingly, testator‘s and Claude‘s siblings who survived testator were entitled to a distribution under paragraphs
Respondents sought leave to appeal in this Court. We granted oral argument on respondents’ application for leave to appeal, In re Raymond Estate, 480 Mich 1194 (2008), which we heard on October 22, 2008, at Saginaw Valley State University. A plurality now affirms the interpretation of the Court of Appeals majority. In my judgment, however, the interpretation and analysis set forth by the Court of Appeals dissent are correct.
II. STANDARD OF REVIEW
By interpreting a will, this Court gives legal meaning to the words within the will. Accordingly, we review a probate court‘s interpretation of a will de novo. In re Bem Estate, 247 Mich App 427, 433; 637 NW2d 506 (2001); see also Oakland Co Bd of Co Rd Comm‘rs v Michigan Prop & Cas Guaranty Ass‘n, 456 Mich 590, 610; 575 NW2d 751 (1998) (holding that questions of law are reviewed de novo).
III. WILL INTERPRETATION
Our cases are longstanding and uniform in pronouncing that the Court‘s responsibility in interpreting a will
The execution of a will constitutes the point at which the testator is presumed to have formed an intent regarding the distribution of his or her property. Morrow v Detroit Trust Co, 330 Mich 635, 642; 48 NW2d 136 (1951). Thus, the language of the will constitutes the best source from which the testator‘s intent can be determined. Kinney v Kinney, 34 Mich 250, 252-253 (1876); In re Kremlick Estate, 417 Mich 237, 240; 331 NW2d 228 (1983). The will should be read as a whole, In re Chapple‘s Estate, 338 Mich 246, 253; 61 NW2d 37 (1953); In re Brown‘s Estate, 324 Mich 264, 267; 36 NW2d 912 (1949), and all words used by the testator should be given effect. Id. “The words are to be given their primary and natural significance unless the context makes it clear that they were employed in a different sense.” In re Bruin Estate, 370 Mich 34, 40;
IV. ANALYSIS
A. DIVISION OF RESIDUARY ESTATE
The second paragraph of the will states in relevant part:
[I]n the event my said husband should predecease me or should my said husband and I die in a common disaster making it impossible to determine the order of our deaths, then and in such event all of the aforesaid rest, residue and remainder of my estate shall be divided in manner following: [Paragraphs A and B].
Thus, the will directs that if Claude dies before testator, as was the case here, “all” of testator‘s residuary estate “shall” be divided according to paragraphs A and B. The straightforward language “all” and “shall” expresses the testator‘s clear direction that the whole residuary estate be distributed as provided in paragraphs A and B.
B. PARAGRAPH A
Paragraph A states:
A. Fifty (50%) per cent thereof to my brother[s] and sisters that survive me share and share alike or to the survivor or survivors thereof.
I have separated paragraph A into two clauses for purposes of interpretation, the first reading “Fifty (50%) per cent thereof to my brother[s] and sisters that survive me share and share alike,” and the second reading “or to the survivor or survivors thereof.” I
1. FIRST CLAUSE
The will states that the residuary estate “shall be divided” in the manner described in paragraphs A and B, and the language directly preceding these paragraphs states that “all of the aforesaid rest, residue and remainder of my estate shall be divided in manner following.” Thus, when paragraph A‘s first clause begins with “Fifty (50%) per cent thereof,” the object to which “thereof” refers must be the residuary estate.
“[T]o my brother[s] and sisters that survive me” defines the class of recipients to which the 50 percent portion must be distributed.8 In order to “survive,” one must “remain alive, as after the death of another or the occurrence of some event.” Random House Webster‘s College Dictionary (2001). The will provides that the sibling must survive “me,” identifying testator as the one her sibling must outlive to qualify for the class. Thus, the class entitled to recover under the first clause is interpreted to consist of testator‘s two brothers who were living at the time of her death.
The final phrase in the first clause, “share and share alike,” identifies the manner by which the 50 percent portion should be divided. “A direction for the division of certain specified property between the members of a group, ‘share and share alike,’ is construed as a direction to distribute per capita.” Van Gallow v Brandt, 168 Mich 642, 650; 134 NW 1018 (1912) (citation and quotation marks omitted). A distribution “per capita” is
2. SECOND CLAUSE
Paragraph A‘s second clause includes the phrase “to the survivor or survivors thereof,” which is analogous to the phrase “to my brother[s] and sisters that survive me” in that both phrases begin with the word “to” and then conclude with language identifying a class of persons. This analogous formulation indicates that the class identified in the second clause, like the class defined in the first clause, should be understood as a class entitled to recover under the will.
“[S]urvivor or survivors thereof” again defines a class of persons who outlive another individual. In this context, unlike with regard to the earlier reference in the paragraph to brothers and sisters who “survive me,” the death that one must outlive to be a “survivor” is the death of a predeceased sibling. Upon testator‘s death, two events were possible with respect to each one of testator‘s siblings. One event was that the sibling was still alive. The sibling would then be entitled to recover as one of the “brother[s] [or] sisters that survived [testator].” The second event is that the sibling had predeceased testator, which would mean that the sibling‘s descendants still living would be “survivors” of that sibling because they had outlived the sibling.
This interpretation of “survivor or survivors thereof” is supported by testator‘s use of the word “or”
3. FIRST AND SECOND CLAUSES TOGETHER
When the first and second clauses are read together, paragraph A entitles a sibling who survived testator to recover a share of the estate and creates a substitute devise for any sibling who did not survive testator, to which the survivor or survivors of the predeceased sibling are entitled. The devise created for both a surviving sibling and a predeceased sibling‘s survivors must be allocated from within the 50 percent portion distributed under paragraph A. This allocation is defined by the phrase “share and share alike,” which, as explained earlier, divides the estate among a group of people who stand as part of a similar class. Dividing the 50 percent portion by the total number of testator‘s siblings (who are in equal relation to testator and in the class preceding) creates eight equal shares. The two brothers who survived testator are each entitled to their own share. The surviving descendants of each predeceased sibling take the share that would have gone to the predeceased sibling had he or she survived testator.
The share for each group of surviving descendants is disbursed according to inheritance, because testator‘s will provides no guidance for how the “survivor or
[T]he estate or part of the estate is divided into as many equal shares as the total of the surviving descendants in the generation nearest to the decedent that contains 1 or more surviving descendants and the deceased descendants in the same generation who left surviving descendants, if any. Each surviving descendant in the nearest generation is allocated 1 share. The remaining shares, if any, are combined and then divided in the same manner among the surviving descendants of the deceased descendants as if the surviving descendants who were allocated a share and their surviving descendants had predeceased the decedent.
Accordingly, the predeceased sibling‘s share is further divided into shares based on the sibling‘s number of children, assuming at least one child is still alive.10 The children who survived the sibling are each entitled to one share. For the children who predeceased the sibling, their shares are combined and divided in the same manner among the predeceased children‘s surviving descendants (the predeceased sibling‘s grandchildren). The descendants of the surviving children are not included in this division, nor are they entitled to any share.
The interpretation set forth above, contrary to the plurality‘s assertion, would not “permit a gift to the predeceased siblings of the testator, a group that was specifically excluded by the plain language of the will.” Ante at 54. Rather, it recognizes that the first clause excludes a predeceased sibling and that such exclusion creates a potential void for the share allocated to that sibling. However, the second clause fills that void by providing an alternative beneficiary. This alternative distribution does not “permit a gift to the predeceased sibling” but allows the descendants of the predeceased
C. PARAGRAPH B
The identity of language between paragraphs A and B reflects testator‘s intent that the distribution through one paragraph be similar to the distribution through the other. By expressing her intent to distribute a portion of the estate in a particular way in paragraph A, testator seemingly intended to match that distribution for the other portion of the estate by reciting the same language in paragraph B. Additionally, because of this identity, paragraph B is subject to the same interpretation as A, with the only difference being that paragraph B pertains to Claude‘s, rather than testator‘s, siblings. Interpreting paragraph B in the same manner identified above for paragraph A creates the following distribution under paragraph B: a 50 percent portion of the estate should be divided into eight equal shares; Claude‘s two brothers and one sister who were still living at the time of testator‘s death should each receive one of the shares; and the remaining five shares should go to the respective descendants of each of the five siblings who predeceased testator. Within each group of descendants, the share should be divided by representation as outlined in
D. PARAGRAPHS A AND B TOGETHER
The will directs that the whole residuary estate be distributed solely through paragraphs A and B. The
The distribution under paragraphs A and B completely disposes of testator‘s property and does not leave any remaining portion of the estate undistributed. Every share under both paragraphs goes to either a sibling or the descendants of a predeceased sibling. Even if all of testator‘s siblings or all of Claude‘s siblings had predeceased testator, the 50 percent portions would still have been distributed strictly through paragraphs A and B as long as at least one survivor existed.11
Under similar reasoning, this interpretation also, importantly, maintains an equal division of the whole estate between testator‘s family and Claude‘s family. The importance of this division is reflected in the execution by testator and Claude of mirror-image wills,
V. PLURALITY INTERPRETATION
The plurality‘s interpretation, in my judgment, fails to give testator‘s language full effect. In particular, it interprets the class in the first clause to consist of the same individuals who make up the class in the second clause. That is, the siblings who outlive testator are both “brother[s] and sisters that survive [testator]” and “the ... survivors thereof.” This interpretation forces the strained reading that testator intended to give her estate to the siblings who survived her “or” to the siblings still alive when she died. I respectfully disagree with this interpretation because rather than giving meaning to testator‘s use of the word “or” to indicate alternative classes in the first and second clauses of paragraph A, the plurality essentially construes two distinct phrases (“my brother[s] and sisters that survive me” and “the survivor or survivors thereof“) to designate the exact same class. The only individuals who qualify to be included in the first class are siblings
I further disagree with the method of analysis by which the plurality reaches its conclusion. In particular, it relies on the results from In re Burruss Estate, 152 Mich App 660; 394 NW2d 466 (1986), and In re Holtforth‘s Estate, 298 Mich 708; 299 NW 776 (1941), ante at 53, even though, as the Court of Appeals acknowledged, the wills in those cases are not “exact match[es]” to the instant will. In re Raymond Estate, 276 Mich App at 32. The variances among the wills, however, are highly significant, and because Burruss and Holtforth can be easily distinguished on these grounds, I believe reliance on those cases is an inappropriate substitute for giving full effect to the instant will‘s language.13
Under the statutory definition of “alternative devise,” the plurality‘s interpretation does not create an alternative devise for testator‘s predeceased siblings. An “alternative devise” is a devise “expressly created by the will and, under the terms of the will, can take effect instead of another devise on the happening of 1 or more events....”
In the end, the plurality‘s interpretation, in combination with the application of the antilapse statute, leads to disparate distributions through paragraphs A and B. The antilapse statute only applies when the predeceased devisee is testator‘s grandparent or a descendant of testator‘s grandparent,
Finally, the plurality‘s interpretation does not establish alternative beneficiaries who would retain the 50 percent portion of the residuary estate under paragraph B with Claude‘s family if all of Claude‘s siblings had predeceased testator.16 See In re Raymond Estate, 276 Mich App at 40-41 (MURPHY, J., dissenting). If no sibling could recover under paragraph B, the 50 percent portion set aside for Claude‘s family would be distributed under the state‘s intestacy statutes, which only distribute a testator‘s estate to the testator‘s heirs at law, who do not include any of Claude‘s family.17 In re Martz‘s Estate, 318 Mich 293, 301; 28 NW2d 108 (1947). In such a situation, Claude‘s family would receive no distribution, in contravention of testator‘s intent that each family receive an equal 50 percent portion of the residuary estate under all circumstances, and “all” of
The different distributions provided by the plurality and by this dissent illustrate the importance of giving meaning to all of a testator‘s words. The interpretation of the plurality, in my judgment, will leave uncertainty and doubt in its wake. By contrast, the interpretation of this dissent would leave testators confident that the precise words by which they choose to pass on their estate will be given full effect by the state.
VI. CONCLUSION
For these reasons, I would remand to the probate court for that court to divide the residuary estate as outlined earlier. The shares going to the “survivor or survivors” of testator‘s and Claude‘s siblings who predeceased testator should be distributed in accordance with
CAVANAGH, J., concurred with MARKMAN, J.
HATHAWAY, J., did not participate in the decision of this case in order to avoid unnecessary delay to the parties in a case considered by the Court before she assumed office by following the practice of previous justices in transition and participating only in those cases for which her vote would be result-determinative.
Notes
in equal amounts, share and share alike, to [her] daughters, Anna Mary Vollick of Redford Township, Wayne County, Michigan, Jeanne Glaeser of Detroit, Michigan and Audrey Larson of Detroit, Michigan, or to the survivor or survivors of them. [In re Burruss Estate, 152 Mich App at 662.]Burruss interpreted “survivor or survivors of them” to refer to any daughter still alive at the testator‘s death if any of the other daughters had predeceased the testator. This interpretation created an alternative to the distribution to all three daughters, which appropriately gave effect to the testator‘s express language (specifically her use of “or“). Yet, this interpretation cannot be reasonably transferred to “to the survivor or survivors thereof,” because the group in the first clause of the instant will consists of brothers and sisters who survived testator. Testator‘s use of the word “or” must be given effect, and Burruss cannot be read to support ignoring testator‘s express language.
Similarly, the interpretation by this Court in In re Holtforth‘s Estate cannot trump the language of testator‘s will here because of the differences between the wills. The testator in Holtforth devised his property “To the seven children of my brother, John Holtforth, and the survivor of them, 20/35 of my said estate aforesaid.” Id. at 709 (emphasis in original). The devise to John‘s seven children was not limited to only those children alive at the time of the testator‘s death, in contrast to the devise here to “brother[s] and sisters that survive me.” Additionally, the testator‘s use of “and” does not denote an alternative like the word “or” does.
Each surviving devisee takes the share to which he or she would have been entitled had the deceased devisees survived the testator. Each deceased devisee‘s surviving descendants who are substituted for the deceased devisee take by representation the share to which the deceased devisee would have been entitled had the deceased devisee survived the testator. [If the will, however, creates an “alternative devise” for the devise potentially subject to the statutory substitute devise, the substitute devise does not apply and the distribution through the alternative devise takes place.MCL 700.2603(1)(b) .]
