In Re Pandeff
DECISION ON BANK’S CLAIMED SECURED STATUS
Banque Indosuez (“the Bank”) moves pursuant to section 362(d)(2) of the Bankruptcy Code for relief from the automatic stay to permit it to sell the interest of Eftim Pandeff, the debtor, in a cooperative apartment. It is undisputed that the amount of the Bank’s amended state court judgment exceeds the value of the property. And although this particular property may not be necessary for the debtor to conduct his business, if, as the debtor contends, the Bank is not secured, the debtor’s unsecured creditors will stand to benefit greatly. That issue, the validity of the security interest, is the sole one presented.
1
Admittedly the debtor has not commenced the adversary proceeding which is ordinarily a prerequisite to the type
I.
Eftim Pandeff owns a cooperative apartment at 11 East 86th Street, Unit 17C, New York, New York out of which he operates his consulting business. Also residing there is Pandeffs 35-year-old son, who pays the monthly maintenance. Some of Pandeffs business records are maintained in the apartment but others are in Switzerland. The Bank, which is French, is authorized to do business both in Switzerland and New York.
The dispute regarding the nature of the Bank’s claim arises out of two guarantees which Pandeff made of three loans that the Bank extended to three companies. The first, a written guarantee dated December 17, 1987 (the “1987 Guaranty”), assured repayment of two loans to Axa Capital Corp. (“Axa”) and Sophia Technologies, S.A, formerly Axa Technologies, SA. (“Technologies”). See “The 1987 Guaranty” in the Aff. in Opp’n at Ex “B.” As security for the guarantee, Pandeff pledged the cooperative shares to the Bank. Russell Aff.Ex. “3,” Supp.Aff.Ex. “3,” Pandeff Aff. ¶ 6. He delivered the shares, but not the appurtenant proprietary lease, to Adrian Driancourt, a vice president of the Bank, on January 27, 1988. Among other provisions, the 1987 Guaranty provided that:
1. This guarantee is hereby given to the Bank separately from any other guarantee or undertaking for the purposes of covering any of the Bank’s claims against any one of the debtors.
[[Image here]]
3. Should the Bank hold collateral which is not expressly pledged as security for the claims hereby guaranteed, it may use such collateral to obtain repayment of other claims.
The 1987 Guaranty provided that it was to be governed exclusively by Swiss law; that law rendered the guarantee unenforceable because Pandeff had not obtained his wife’s consent to its execution. See Driancourt Aff. ¶ Four at 11, at Ex. “B” of Coster Aff. in Opp’n; Swiss Federal Code of Obligations § 494(1), translated in, Simon L. Goren, The Swiss Federal Code of Obligations (Fred B. Rothman & Co. 1987 & Supp.1988).
In July 1988, the Bank extended a loan to Flexible Computer Corp. (“Flexible”) and, about a year later, agreed to forego immediate collection of all three loans if Pandeff executed another (this time enforceable) personal guarantee. By then, Pandeff was registered with the Swiss Commercial Registry, obviating the need for spousal consent. Dri-ancourt Aff. ¶ 13 at 5; Swiss Federal Code of Obligations § 494(2). The parties executed the guarantee before a notary public on August 23, 1989 (“the 1989 Guaranty”), Pandeff now obligating himself to repay all three loans if called upon to do so. Like its predecessor, the 1989 Guaranty provided that it was to be governed exclusively by Swiss law. In addition it provided that:
1. This Guaranty is granted to the Bank irrespective of any other guaranty or undertaking granted by anyone to secure any of the Bank’s claims against one or the other debtors.
[[Image here]]
3. If there are other securities in favour of the Bank which have not been especiallycreated for the above-mentioned debts, the Bank may use them to guarantee the refunding of other debts.
See “The 1989 Guaranty 5 ’ in the RepLAff., Ex. “A.” 2 The Bank did not file notice of its alleged security interest in the shares in New York or anywhere else. It did, however, continue to hold the shares, over which it had never relinquished possession.
In 1991, the Supreme Court, New York County, granted summary judgment upholding the validity of the 1989 Guaranty — despite Pandeffs various defenses and counterclaims. See Ex. “1,” Banque Indosuez v. Pandeff, No. 18478/90, slip op. at 8 (Mar. 20, 1991) (Cohen, J.). After a partially successful appeal by Pandeff, 3 the Bank entered its amended judgment in the office of the Clerk of New York County on March 24, 1995, although it did not serve a writ of execution. Not. of Motion, Ex. “E.” The amended judgment was docketed that same day. Id. In December 1995, the Bank commenced a special proceeding pursuant to New York’s Civil Practice Law & Rules (“CPLR”) § 5206(e) to enforce its judgment against Pandeffs cooperative apartment. The Bank’s petition demanded that the cooperative apartment be sold and that $10,000 of the proceeds be distributed to Pandeff; that the Bank’s judgment be adjudged a lien against the excess proceeds of the sale; and that such lien be enforced against the excess proceeds. See SuppAff., Ex “2” at 1-2. Pandeff cross-moved for a stay on the ground that he had commenced an action against the Bank in Texas which might render a sale of his cooperative apartment unnecessary. The state court decision on the motion and cross-motion described the petition as one “to compel sale (CPLR 5206).” The order provided so far as germane:
The petitioner is a judgment creditor seeking to compel the sale of the home, a cooperative apartment, of the respondent judgment-debtor Eftim Pandeff (“respondent”). The judgment is in excess of one million dollars. The apartment is worth less than the amount owed under the judgment. Petitioner seeks to retain the proceeds of the sale in excess of $10,000 and to pay $10,000 to respondent. Petitioner also seeks to compel the cooperative corporation to transfer the proprietary lease and shares allocated to the apartment upon the sale.
[[Image here]]
CPLR 5240 provides that a court may “make any order denying, limiting, conditioning, regulating, extending or modifying the use of any enforcement procedure.” A stay of enforcement must be supported by a showing that the respondent would suffer “unreasonable annoyance, expense, embarrassment, or other prejudice if the stay were not granted.” (Commercial Credit Development Corp. v. Bailey,80 A.D.2d 748 ,437 N.Y.S.2d 188 )
Respondent has not made any showing that his annoyance, expense, embarrassment, or prejudice would be unreasonable if the sale were conducted. In fact, it is the petitioner who would be prejudiced if the stay were granted. Respondent has no means other than the sale to pay the judgment obtained. The judgment is accruing interest which will never be able to be paid, whereas petitioner could earn interest on the proceeds from the sale. As respondent has no income, an order allowing him to stay in the apartment while paying toward the judgment is not practical.... Respondent is a grown man whocould move if necessary. The court will however give respondent a brief period in which to move.
Accordingly, the petition is granted with execution stayed for 60 days from the date of service upon respondent of a copy of this order with notice of entry. The cross-motion is denied. Settle final judgment providing for sale by the sheriff. The terms of the sale must conform to the express terms of the proprietary lease.
“Ex. F,” Banque Indosuez v. Pandeff & 11 East 86th Street Corp., No. 131041/95, Order (Mar. 19, 1996). At the end of this decision, Justice Cohen checked the box indicating that it was a “non-final disposition.” The Bank entered this order in Office of the Clerk of New York County on March 19, 1996, and served notice of its entry upon Pandeffs attorneys on March 21,1996. 4
II.
Section 362(d)(2) provides:
On request of a party in interest and after notice and a hearing, the court shall grant relief from the stay provided under subsection (a) of this section, such as by terminating, annulling, modifying or conditioning such stay — (2) with respect to a stay of an act against property under subsection (a) of this section if—
(A) the debtor does not have an equity in such property; and
(B) such property is not necessary to an effective reorganization.
11 U.S.C. § 362(d)(2). “Equity in this context refers to the difference between the property value and the total amount of liens against it.”
In re New Era Company,
It is well settled that whereas the contours of the debtor’s estate are determined under federal law, property interests are defined by state law.
Butner v. United States,
A. CONSENSUAL LIEN
Any discussion of the appropriate treatment of stock in cooperatives necessarily begins with the words of the New York Court of Appeals:
The interest in a cooperative apartment is sui generis in modern property law, because it does not fit neatly into traditional property classifications; the interest is represented by shares of stock, which are personal property, yet in reality what is owned is not an interest in an ongoing business enterprise, but instead a right to possess real property. Characterization of an interest in a cooperative apartment, therefore, is not resolved by uncritical resort either to the rubrics governing real property or those governing personal property. Instead, this court, and other courts, have assessed on a case-by-ease basis which aspect of this paradoxical interest predominated, in order to determine the applicability of a particular rule of law or statutory scheme.
In re Carmer,
Insofar as perfection of a security interest in their shares is concerned, cooperatives are characterized as personalty under New York law; the security interest is thus governed by Article 9 of the Uniform Commercial Code.
Fundex Capital Corp. v. Reichard,
Pandeff makes much of the fact that the Bank is holding only the shares, but not the appurtenant proprietary lease, to the apartment. However, he has not cited a single case where a court has held that possession of the shares of a cooperative coloration alone would be insufficient to perfect a security interest in a cooperative apartment for security interests created before October 1, 1988.
6
Today, the secured party undoubtedly must perfect its interest in a residential cooperative unit by filing a financing statement. N.Y.U.C.C. § 9-304(7). Under prior law possession without more was a valid and enforceable means of perfection.
See
N.Y.U.C.C. §§ 9-304 and 9-305;
Resner v. Greeley,
212 AD.2d 619, 619,
Under Swiss law, the Bank’s 1987 Guaranty is unenforceable. Thus, the only security agreement upon which the Bank may base its perfected security interest is the 1989 Guaranty. In this vein, Pandeff urges that the shares were not intended to collateralize the 1989 Guaranty. This argument, however, is barred by the parol evidence rule: the guarantee agreements are fully integrated; they do not make reference to other documents which might contain a restricted list of collateral; and paragraphs 1 and 3 of both the 1987 and the 1989 guarantees (quoted above) unambiguously contradict Pandeffs assertion.
See, e.g., U.S. Fire Ins. Co. v. General Reinsurance Corp.,
The Bank’s citation to
Billings v. Avco Colorado Industrial Bank (In re Billings),
We are left then with the 1989 Guaranty, which was executed well after section 9-304(7) became effective.
See Rosenberg and Marino, Jr., Non-Traditional Title Insurance Coverage for Real Estate Related Transactions,
344 Prac.L.Inst/Real 617 (Feb. 1, 1990) (quoting section 6 of the Act). Here, perfection did not take place until the 1989 Guaranty was executed, for that was the date of the last step that occurred upon
We turn to the Bank’s alternative theory that it is possessed of a judgment lien.
B. JUDGMENT LIEN
Except as provided by statute, a judgment is not a lien against property of the judgment debtor.
Suffolk County Federal Sav. & Loan Ass’n v. Geiger,
The Bank contends that the apartment is personal property and therefore does not argue that the docketing of its judgment back in 1993 accorded it any priority. 8 Therefore, I turn to New York law regarding the creation of judgment liens on personal property.
Section 5202 provides:
(a) Execution creditor’s rights. Where a judgment creditor has delivered an execution to a sheriff, the judgment creditor’s rights in a debt owed to the judgment debtor or in an interest of the judgment debtor in personal property, against which debt or property the judgment may be enforced, are superior to the extent of the amount of the execution to the rights of any transferee of the debt or property except:
1. a transferee who acquired the debt or property for fair consideration before it was levied upon; or
2. a transferee who acquired a debt or personal property not capable of delivery for fair consideration after it was levied upon without knowledge of the levy.
(b) Other judgment creditor’s rights. Where a judgment creditor has secured an order for delivery of, payment of, or appointment of a receiver of, a debt owed to the judgment debtor or an interest of the judgment debtor in personal property, the judgment creditor’s rights in the debt or property are superior to the rights of any transferee of the debt or property, except a transferee who acquired the debt or property for fair consideration and without notice of such order.
N.Y.C.P.L.R. § 5202 (emphasis added). Section 5234(c) provides in relevant part:
(c) Priority of other judgment creditors. Where personal property or debt has been ordered delivered, transferred or paid, or a receiver therefor has been appointed by order, or a receivership has been extended thereto by order, and the order is filed before the property or debt is levied upon, the rights of the judgment creditor who secured the order are superior to those of the judgment creditor entitled to the proceeds of the levy....
Accordingly, in order to create a judgment lien on personalty, the judgment creditor must either “execute” on the judgment or obtain an enforcement order.
Balaber-Strauss v. Marine Midland Bank,
§ 5206 Real Property exempt from application to the satisfaction of money judgments.
[[Image here]]
(e) Sale of homestead exceeding ten thousand dollars in value. A judgment creditor may commence a special proceeding in the court in which the homestead is located against the judgment debtor for the sale, by a sheriff or receiver, of a homestead exceeding ten thousand dollars in value. The court may direct that the notice of petition be served upon any other person. The court, if it directs such a sale, shall so marshal the proceeds of the sale that the right and interest of each person in the proceeds shall correspond as nearly as may be to his right and interest in the property sold....
N.Y.C.P.L.R. 5206(e). The Bank makes much of the fact that the state court “granted” its petition under 5206(e). However, by the terms of the statute, a section 5206 order would not in itself create a lien; the section only directs that the court marshal the proceeds so that the rights of all persons entitled to the proceeds correspond to those persons’ rights in the property. Moreover, it is clear that simply because an order is “granted” under Article 52 the judgment creditor is not automatically vested with a lien.
See Aspen Indus. Inc. v. Marine Midland Bank,
Not only must the order direct delivery of the judgment debtor’s interest in property, but for the judgment creditor to prevail over competing judgment creditors, that order must be filed with the clerk.
Kissling v. Maidman,
Neither party has cited a similar instance where an order such as the one present here was held to be either sufficient or insufficient to constitute an order securing delivery of or payment of some personal property. However, nowhere in the order is the Bank extended a lien or assured the proceeds of a sale; the order does not direct delivery or payment of any proceeds of a sale, nor does it direct that the apartment, the shares, the lease, or any sale proceeds be applied to the Bank’s judgment.
Cf City of New York v. Panzirer,
CONCLUSION
The Bank has not demonstrated either that it has a perfected security interest pursuant to the Uniform Commercial Code or that it acquired a judgment lien pursuant to the section 5206 decision and order issued by the state court. Pandeff is accordingly entitled to judgment declaring that his estate owns the apartment free and clear of any claimed lien of the Bank. Although this chapter 11 debtor has won the day over the putative secured creditor, he has only forestalled his day of reckoning with respect to a sale of his apartment, unless he can negotiate a plan whereby the creditors, including the Bank, either vote in favor of reorganization or receive at least as much as they would in a chapter 7 liquidation. Because the Bank has no perfected lien and because there are other unsecured creditors, the request to lift the stay for the purpose of foreclosing the hen necessarily must be denied.
SETTLE ORDER consistent with this decision.
Notes
. By this same motion, the Bank moved to modify the stay to allow a pending action between the
. The original' versions of these guarantees were executed in French with identical phraseology in provisions 1 and 3. The wording appears different in the two documents only by virtue of different translations.
. On appeal, the Appellate Division, First Department, reversed the grant of summary judgment on the Flexible loan guarantee, but not on the other two; apparently, there was an issue of fact as to whether the Flexible loan had been repaid. The New York Supreme Court then amended its judgment and reduced the award to reflect the appellate court's ruling. See Ex. "E,” Banque Indosuez v. Pandeff, No. 18748/90, amended slip op. (Mar. 24, 1995). The New York Court of Appeals denied Pandeff’s motion for leave to appeal in September 1995.
. The Bank also settled the order directing the sale, but before it was signed and the sixty-day stay had expired, the debtor filed this chapter 11 petition.
. The parties agree that New York law, specifically, the Uniform Commercial Code, governs the perfection of the Bank’s claimed security interest notwithstanding that the parties designated Swiss law to govern the validity of the guarantees.
See
N.Y.U.C.C. § 9-103; N.Y.U.C.C. § 1-105;
Bank of New York v. Amoco Oil Co.,
. There is at least some authority which suggests a relevant inquiry is whether such a restriction is
noted on the shares. See, e.g., Joel E. Miller, Condominiums and Cooperatives,
17 J.Real Est. Tax'n 264 (vol. 18, Spring 1990);
cf. ALM Properties Ten v. 306-100th Street Owners Corp.,
The Bank cites
United States v. Broody,
89-1 U.S.T.C. ¶ 9175,
. Having determined that post-amendment law applies to this dispute, I need not decide the issue of whether possession of the shares alone (without the appurtenant proprietary lease) would have been sufficient to perfect a security interest in this apartment under prior law.
. Possibly the Bank skips over this argument because of the decision of the New York Court of Appeals in
State Tax Comm’n
v.
Shor,
.
See Sailor's Snug Harbor v. Tax Comm'n,