*2 WELLFORD, Before KENNEDY JOINER, Judges; and Senior Circuit Judge.* District JOINER, Judge. District Senior (IRS) ap- Revenue Service The Internal determina- the district court’s peals from bank- that it is liable to defendant, Village, Inc. ruptcy Nordic sec- (Nordic), transfer under for a voidable Code, 11 tion 549 stipulated. are The facts section 549. petition on March Chapter Nordic filed a acted as pursuant to which Nordic 18, 1984, July debtor-in-possession. On Jo- Lah, shareholder of Nor- an officer and sef Haus, (then doing business as Swiss dic Inc.), $26,000 counter-check on the drew payable made to the corporate account bank, turn, issued several bank. to Lah. The cashier’s cashier’s checks here, $20,000, was made at issue check IRS. payable to the “REMIT- the notation The check bore HAUS, INC.” At some TER: SWISS through this nota- point, a line was drawn tion, clearly legible. although it remains check to the the cashier’s Lah delivered * Joiner, sitting by designation. gan, W. United States Charles The Honorable the Eastern District of Michi- District Court for Scalia, by Justice con- delivered case was it be credited IRS, instructions grounds, judgment on other curring in the outstanding liabilities tax he did not concur stating that explicitly Hair Lah, Josefs doing business as Josef upon in the theory expanded *3 Lah’s account credited The Design. IRS Thus, most that can White. of Justice accordingly. of the for the status be said Hoffman in 10, 1984, bank- a trustee August On each of two precedent is that decision as for Nordic. The appointed ruptcy was support. equal theories received proceeding initiated subsequently trustee is distin- Second, holding in post-peti- unauthorized Hoffman several to recover immuni- with the it dealt guishable because to the transfers, including the transfer amendment. the eleventh ty of states under that the held bankruptcy court The IRS. did not address whether opinion The White of section 549 under voidable transfer was immunity intended to waive Congress IRS Code, was and that Bankruptcy States, decided but instead United of the debtor transferee the initial rule of by application the case Code, 11 Bankruptcy 550 of the section sovereign abrogation of congressional (1979 Supp.1990), be- & section 550 U.S.C. not found will immunity of the states agent of acting as the Lah was cause Congress’s explicit statement minus an the funds from he withdrew when debtor of the statute. the face to do so on intent district court The account. corporate dealing Here, are at 2822. we issue, it also affirmed, to the latter sover- waiver congressional awith an IRS was the alternative held in States. immunity the United eign transferee, or should and knew immediate history supports the Third, was voidable transfer have known and the rea- “REMIT- section 106 the notation plain consequence as a Hoffman, in opinion af- HAUS, soning We now of the Marshall INC.” SWISS TER: intention that it was pointed out firm. sovereign Congress to waive like the case Hoffman, and like in cases I. pars- only clear The us. presently before for review. two issues presents case This having any application ing of the statute question jurisdictional is the issue The first Marshall. by Justice is done this case sovereign agency has a federal of whether issue presents the also This case Bankruptcy Code. immunity under the circum- in a transferee liability of v. Connecti upon relies The IRS Hoffman receipt of surrounding the IRS’s stances Maintenance, Income Department cut correct court was district The check. Lah’s — 2818, 106 L.Ed.2d U.S. -, S.Ct. against the IRS’s alternatively, holding, Court held Supreme (1989), in which in good taken were the funds claim immunity provision they knowledge that without faith and Code, Inc., Haus, belonging to Swiss funds were immunity of the (1979),does waive voidable. of which the transfer For three money judgments.1 as to states misplaced. reasons, this reliance Immunity Sovereign Waiver of II. analysis of controlling First, is no there A. Intent of Four Justices the statute Hoffman. court turns jurisdiction waive 106 did that section agreed the IRS’s Congress of by waiver states, on the Justice an immunity of provisions immunity. Two by Justice White, opinion written in an Section are relevant. Bankruptcy Code held Justices Marshall, equal number of part: provides, deciding vote contrary. to the See, e.g., Small Business bankruptcy actions. appeals courts other that certain note 1. We Admin, Cir.1989); (8th Rinehart, F.2d 165 here, found, argues as the have Hoff- Sys., 873 State Retirement Tennessee Arizona controlling precedent the issue isman Cir.1989). of the federal “creditor,” (a) provided, any in contains of the words “enti- Except as otherwise section, ty,” “governmental that a unit.” Section 550 to the extent transfer 544, 545, 547, specifically It is one of these sections. is avoided under section 724(a) title, the Trustee to avoid the trans- 553(b), of this authorizes recover, property and to recover the or its value for the benefit of fer trustee transferred, or, “entity” estate, from the for whose benefit orders, the of such transfer was made. if the court so value property, from— 550 and 106 authorize suits Sections transferee of such the initial a transfer of the recover entity for whose bene-
transfer or the regardless type involved here from the IRS *4 made; fit transfer was or such immunity. sovereign this (2) of the check. any immediate or mediate trans- IRS received “benefit” “governmental unit” and an initial transferee. The IRS is a feree or such thus, “entity,” language of the statute (b) The trustee not recover clearly governmen- in this case waives (a)(2) from— of this section section immunity. tal value, (1) a that takes for transferee securing of a including satisfaction or straight-forward spe- Section 106 is a debt, present or antecedent sovereign immunity as it cific waiver of faith, knowledge of the and without governmental relates to federal units. voidability the transfer avoided.... nothing provision suggest- There is injunctive or declar- ing that it is limited to Bank- 550. Section 106 of the U.S.C. § take atory relief. The terms of ruptcy provides: Code using any provision to of the Code us (a) unit governmental A is deemed meaning trigger words. The could sovereign immunity re- have waived clearer. any against govern- claim such spect to property of the estate mental unit that is legislative history Bankruptcy transac- and that arose out of same reading supports plain-language Code or occurrence out of which such original draft of the section 106.2 The governmental unit’s claim arose. Bankruptcy by the Com- Code submitted (b) against offset an There shall be on the Laws of the mission governmen- interest of a claim or following allowed proposed the waiv- United States any against govern- such tal unit claim sovereign immunity: er of that is of the estate. mental unit apply provisions All of the Act shall (a) (c) Except provided as subsection every depart- and to United States (b) of this section and notwithstand- ment, instrumentality agency there- ing any sovereign immuni- assertion of, every every and to state and subdivi- ty— spe- except thereof where otherwise sion (1) provision of this title that con- This section does not cifically provided. “creditor”, “entity”, “govern- tains any govern- or unit of the render branch applies governmental mental unit” petitioner eligible ment for relief as a units; and VIII, Chapter except provided subject upon as a debtor an
(2)
by the court of
to relief
a determination
involuntary petition.
arising
provision
under such a
an issue
governmental units.
binds
Bankrupt-
Report of the Commissionon the
States, H.R.Doc. No.
cy
Laws of the United
106. Section 106 abolishes
U.S.C. §
Sess.,
II,
93-137,
Cong., 1st
Pt.
sovereign immunity in cases
93d
defense of
ON BANK-
{reprinted
in COLLIER
the claim is made
where
(15th
RUPTCY,
2,
ed.1984)).
App.
pursuant
of the Code that
§
history.
It assumes that
Business Administration
2. The
in Small
Hoffman
Rinehart,
(8th Cir.1989), holding
applies
The
us
the
in this
analysis
asserting
court
of the
supports
party
a
waiver
burden
Marshall, joined by Justices
abrogate
case. Justice
amendment:
eleventh
“[T]o
Stevens,
Blackmun,
Brennan,
and
dealt
Amendment
...
Eleventh
States’
language
section 106
squarely with
make its intention ‘unmis
Congress must
compel-
sufficiently
and
broad
language
and found
stat
takably clear
’’
ling to overcome
(quot
1059 bankruptcy 106(c) court authorizes tion from different outcome duces an at Hoffman, 109 S.Ct. Supreme Compare make. of the plurality to by a reached Hoffman, opinion) with (plurality 2822-23 Court.4 J., dissenting). (Marshall, S.Ct. at 2825 109 a is not statute language drafting. legislative clear, reading concise in Third, results majority’s model language Nevertheless, reading the when 106(c) speaks of the subsection —which as we government, narrowly in favor of the “govern- immunity for waiver do, that the lan- I to believe required are completely dif- having two mental units”— sov- 106(c)only waives guage of subsection govern- meanings depending on ferent of allow- purpose immunity for ereign trustee seeks against which the unit mental declaratory issue to bankruptcy court ing a by it, surely never intended a result use to relief. injunctive and to purport not statute does Congress. The essentially the the treatment between for distinctions conclusion draw reach this I units, its by plurality governmental upon relied and federal reasons state same Cir “governmental only Second to Court refer Supreme provisions “deter First, words state- some affirmative in Absent cuit units.” Hoffman. used issue” of an by the court I conclude by cannot Congress, mination ment different 106(c)(2) both are intended. result was subsection an anomalous such “any the words scope than congressional scrutiny given narrower greater (b). 106(a) and in subsections immunity claim” used of the State’s waivers 2822-23; Willing 109 S.Ct. at Hoffman, immunity is insuffi- States’ the United than Home, F.2d at 54- 850 ton Convalescent a result. Accord support such to cient Admin, Retire State v. 55; Tew Arizona see also Rinehart, 887 v. Business Small Cir.1989) (11th 1400 F.2d Sys., ment Cir.1989). 165, Where 169-70 position Circuit’s the Second (adopting equally applies language Home, applied Willington Convalescent and federal state of both sover Amendment Eleventh the States’ units, appropriate it is more governmental language claim). The eign scrutiny. higher standard apply in the 106(c) to more appears be subsection by pointed out Justice recognize, I declaratory for an authorization nature of 106(c)(1) not Marshall, subsection an affirma for authorization relief than im- the waiver limit explicitly recovery. tive that con- provisions code munity to those ren Second, contrary conclusion a injunctive permit trigger tain words language subsec meaningless the der Hoffman, monetary relief. See 106(c)(2). often stated As has been that this not believe I do at 2825. S.Ct. give duty ‘to Court, our Supreme “It reasoning, how- in the flaw creates fatal word every clause and effect, possible, if Congress to illogical for It not ever. statute_’” Me United in subsection a limitation provide 513, 538-39, 528, 75 S.Ct. nasche, U.S. sec- in each individual 106(c)(2) than rather Inhab (quoting 99 L.Ed. allowing for tion that contains Township Rams Montclair itants of least, very I do damages. At the monetary dell, U.S. cre- statute tension not believe Hoffman, (1883)); also see L.Ed. greater than any reading is by this ated plurality did 2822-23. As S.Ct. reading subsection created tension sub interpret I Hoffman, statute, which results 106(c)(2) out of limitation on 106(c)(2) to be interpretation. majority’s 106(c), a not redundant scope of subsection statutory my examination Finally, en governmental declaring that statement to a different lead me not history does rulings subsec- by the be bound tities will legisla- that the priate. I do believe Because language we are intended 4. Since sufficiently expression of clear history ais tive Congressional fashion applied in the same interpreting be sovereign immu- units, to waive intent and federal both state issue, however. nity, reach this need inappro- I history may well resort to *11 1060 S33,993 5, 1978) Cong.Rec. (daily majority. original The ed. Oct. it does the result as DeConcini).5 (comments of Sen. by passed 106 of section
versions
provi-
did not contain
House and Senate
trustee,
relying
majority
The
106(c). The
analogous to subsection
sentence,
sion
particularly
the last
read this
on
produced
Committee
Congress
Conference
clear
statement as evidence that
containing
106
final
of section
immuni
ly
version
intended to waive
produce a conference com-
an action is
provision
ty
did not
of the United States when
Instead,
managers
any section con
report.
the floor
filed
the trustee under
mittee
trigger
government
The
Congression-
taining a
word.
legislation read into the
narrowly, em
more
reads this statement
explaining
Record identical statements
al
reference to
phasizing the statement’s
The
Committee’s work.
the Conference
(In re Gwil
Gwilliam v. United States
106(c) provided:
statement
subsection
Cir.1975)
liam),
(9th
re
reasoned Instead, question turns I believe the filing, tice. Village’s bankruptcy Nordic Lah exercised over degree of control the notation the check contained because merely intermediary." Bonded Fi holdings a "financial agree below and decision I with the 7. nancial, in Bonded Financial that the Seventh Circuit 838 F.2d of the transferee, Ameri-Trust, bank, is not do not believe majority, I Unlike counter cashed he when funds bears burden government given Lah have would bank If the check. majority is anyone on this issue. proof check a cashier’s or issued cash that Lah clear asserts when it choosing, it correct Lah’s proving be- transferee initial the burden places been have Rule intent and knowledge had initial have he would faith and cause *14 own use. to his 11 money put the under ability to real transferee (In re Auto- the wishing assert v. United to 549(e) party Boss the See on § (D.D.C.1987); Stills 52 Inc.), 73 not Pak, B.R. This rule transfer. validity the (In Co. Trust & Bank Nat’l 550, v. American however. to section apply 84 Inc.), B.R. Mills, Carpet Jorges “the separate re to explicit choice an made Lah that Note (Bankr.E.D.Tenn.1985). and recov- avoiding transfer a concepts well, ac- checks cashier’s bought other S.Rep. No. transferee.” the ering from con- In facts. stipulated cording the to (1977), 375-76 2d 989, Cong., Sess. 95th the cash Lah to allowed trast, if bank the Cong. Ad-& 1978 U.S.Code in reprinted proceeds the only because check counter Here, dis- it is not 5876, 6331. min.News cashier’s a purchase to used to be were was to Lah initial transfer the that puted pos- IRS, Lah then the to payable check ques- avoided. be and wrongful could the control ability to only a limited sessed money the is whether answered to be an insuffi- is control limited Such funds. subsequent trans- from recovered be can a trans- Lah that to conclude basis cient feree, government. the feree.8 ini- clear that makes Although the Code the from tell to impossible if it is Even to presumed generally are transferees tial parties by the agreed facts stipulation voidability of transfer the on notice be closely re most case this situation to the trust- any defenses few if have and It the trustee. aid sembles, cannot 550(a)(1); Bank- (see ee, 11 U.S.C. §§ initial burden the who bears also makes 6001), Code the ruptcy Rule that occurred a transfer proving that not are transferees subsequent that clear See, e.g., transferee. the initial IRS is 11 U.S.C. disability. a severe such (Bankr. 345, 347-48 Closson, B.R. re In rationally dichotomy is 550(b). Such record, trustee § 1989). thisOn S.D.Ohio transferees initial fact that to the related his burden. not met has and there- knowledge have generally will showing by prevail can still The trustee directly they deal since faith act bad fore money without IRS received contrast, subse- bankrupt. In with the voida- knowledge of value, with giving likely to more much are transferees quent Lah, other than transfer bility of the little They have parties. third innocent be 550(b)(1). 11 U.S.C. § faith. good making themselves protect ability to for was transfer concedes trustee Absent transferor. their on cursory checks tax indebt- Lah’s IRS canceled value—the proof the burden placing rule express argues trustee Although edness. transferees, I believe subsequent on not act knowledge and did had seeking to party rest on should burden I do majority, contrary faith, good as to least property, recover on is warranted this conclusion believe not transferee’s subsequent issues us.9 before facts trans- entity whose benefit be the would Lah had is sufficient think it I do not 8. intended. fer apply the cashier’s IRS to ability direct the liability. Lah must personal tax to his check stipu- drawing inferences receive is to are ability who we control Since have facts, to have preferable might be benefit it funds, receive the just will lated who Bankruptcy Court. by the closely drawn too inferences However, situation latter payment. This charac- perhaps be can questions sends the debtor where analogous to a case and fact questions of law mixed terized with instruction directly the IRS check who has appear to turn instance, large extent to a In account. credit Lah’s the IRS proof. burden Lah transferee the initial the IRS would knowledge. Accordingly, checks, large faith I con- persons even from who are clude that the trustee bears the burden of payments. Further, behind their tax showing the IRS acted knowledge is not uncommon for a check to cashier’s See, e.g., Sarasota Plaza bad faith. purchased have been someone other Partnership (In Trupin Assoc. Ltd. re than taxpayer, particularly where the Partnership), Sarasota Plaza Assoc. Ltd. tax operation debt arises out of the (Bankr.M.D.Fla.1989); 105 B.R. Moreover, business. the trustee’s rule Closson, re 347-48; 100 B.R. at Holt v. require investigate IRS to (In Serv., FDIC re Instrument Sales & hundreds, sources of funds of if not thou Inc.), (Bankr.W.D.Tex. 99 B.R. sands, Wood, taxpayers. FDIC Cf. 1987); De Co. v. Sunshine State Rochfort (6th Cir.) (FDIC (In Bank re De Co.), B.R. Rochfort *15 charged knowledge with of a defense mere (Bankr.S.D.Fla.1982). I do not believe ly because information could be found in the trustee has met his burden. records of failed it bank took since over
There is no evidence the record that requirement would constitute unreasonable knowledge the IRS had voidability denied, burden), cert. 474 U.S. the transfer from corporation to Lah. (1985). S.Ct. Placing L.Ed.2d 286 The mere fact that the check contained a this burden on the IRS does not seem to stating notation pur- the check was purpose have been the faith good chased “Swiss Haus” is not sufficient to requirement. primary concern was put any recipient of the check familiar preventing a washing transferee from bankruptcy with the Village, of Nordic Inc. through transfer an innocent party third on actual notice that the transfer was void- who then would transfer Although able. likely true that certain in- See, e.g., H.R.Rep. transferee. No. dividuals at the IRS were familiar with Cong., (1978); 2d S.Rep. 95th Sess. 376 Village’s bankruptcy, Nordic there is no Cong., No. 95th (1978), 2d Sess. 90 showing on this record that the individuals reprinted in 1978 U.S.Code Cong. & Ad who received the check had such knowl- 5787, 5876, Accordingly, min.News I (In Mixon), See edge. Smith Mixon re do not believe the trustee has his bur met (4th Cir.1986) (knowledge prove den to that the IRS acted than other notice”). not mean “constructive To good faith or knowledge. with impute knowledge component of each every IRS to component other reasons, would For all of these respectfully I place an untenable administrative burden majority’s dissent decision to agency. waive of the Unit- ed finding also its that the IRS Similarly, I do not believe the trustee has received, the check under circumstances acted shown in bad faith. charged where knowledge be- Lah to have sent through Were this check cause it did not inquiry. make inmail the normal dealings course of IRS, with the there would be no doubt that
the IRS had received check in argues
faith. The trustee that because of check, filing size of IRS tax assets,
liens Lah’s notation check,
on the the IRS should have been
suspicious presented when Lah it. circumstances,
I do not believe that these more, suggest
without to the IRS
agent receiving payment that the trans-
fer collecting voidable. billions of dollars,
tax routinely the IRS receives
