181 P. 319 | Nev. | 1919
This is an original proceeding in habeas corpus.
A complaint was filed in the justice court of Reno township charging petitioner with having violated the initiative prohibition statute which was adopted by a vote of the people at the general election in November, 1918 (Stats. Í919, p. 1). After the arrest of the petitioner, the district attorney of Washoe County, pursuant to section 28 of the statute, filed with the justice of the peace an election to have that officer hold a preliminary hearing in said case.
Two grounds are strenuously urged for the issuance of the writ in this proceeding. The first is that the amendment to our constitution providing for the enactment of laws upon the initiative of the people was not properly adopted; the second that the statute, wherein it authorizes the district attorney to elect to have a justice of the peace hold a preliminary hearing, attempts to confer upon both the justice of the peace and the district court jurisdiction of a misdemeanor, and is therefore in violation of the constitutional rights of petitioner:
The main question in this case is as to whether or not the amendment to our constitution providing for the enactment of laws by submitting proposed statutes to the people by an initiative petition was adopted as provided by our constitution. Section 1, article 16, which provides the method of- amending our constitution, reads as follows:
“Any amendment or amendments to this Constitution may be proposed in the Senate or Assembly; and if the same shall be agreed to by a Majority of all the members elected to each of the two houses, such proposed amendment or amendments shall be entered on their respective journals, with the Yeas and Nays taken thereon, and referred to the Legislature then next to be chosen, and shall be published for three months next preceding the time of making such choice. And if in the Legislature next chosen as aforesaid, such proposed amendment or amendments shall be agreed to by a majority of all the*481 members elected to each house, then it shall be the duty of the Legislature to submit such proposed amendment or amendments to the people, in such manner and at such time as the Legislature shall prescribe, and if the people shall approve and ratify such amendment or amendments by a majority of the electors qualified to vote for members of the Legislature voting thereon, such amendment or amendments shall become a part of the Constitution.”
It is conceded by petitioner that all requirements of this section relating to amendments were complied with, except as to entering the amendment upon the journal. The Journal of the Assembly of 1908-1909, at page 79, shows:
“Motions and Resolutions. By Mr. Brooks: Assembly Joint and Concurrent Resolution No. 7, proposing to .amend section 1 of article IV of the Constitution, of N evada, pertaining to the initiative and referendum, and other legislative authority, and power connected therewith. On motion of Mr. Brooks, duly seconded, rules suspended, reading so far had considered first reading, rules further suspended, resolution read second time by title, and referred to Committee on Judiciary.”
The resolution was thereafter adopted, the journal (page 143) showing that it was designated thereupon as “Assembly Joint and Concurrent Resolution No. 7.” After the adoption in the assembly it went to the senate. The journal of that body shows:
“Introduction and First Reading. * * * Assembly Joint and Concurrent Resolution No. 7, proposing to amend section one of article four of the Constitution of Nevada, pertaining to the initiative and referendum, and other legislative authority and power connected therewith. Senator Tallman moved that the rules be suspended, reading so far had considered first reading, rules further suspended, bill be read second time by title, and referred to Committee on Judiciary. Carried. * * *
*482 “Reports of Committees. Mr. President: Your Committee on Judiciary have had Assembly Bill No. 107 under consideration and beg leave to report on the same with the recommendation that it be referred to Committee on Education.
“Also, Assembly Joint and Concurrent Resolutions Nos. 7 and 8, and beg leave to report the same by introducing substitutes, and recommend that the substitutes do pass. Clay Tallman, Chairman. * * *
“Introduction and First Reading. Senate Substitute for Assembly Joint and Concurrent Resolution No. 7, proposing to amend article nineteen of the Constitution by adding to said article section three, relating to the initiative and referendum and the powers thereby conferred upon the qualified electors.
“Senator Tallman moved that the rules be suspended, reading so far had considered first reading, rules further suspended, resolution be read second time by title, and referred to .Committee on Judiciary. Carried.”
Thereafter all references to the’ resolution, as appears from the journal, were to “Senate Substitute for Assembly Joint and Concurrent Resolution, No. 7,” and as such it was adopted by both houses of the legislature. The question is: Do the statements contained in the journals constitute such an entry as the constitution contemplates ?
At the very threshold of the consideration of this question we are confronted with the case of State v. Tufly, 19 Nev. 391, 12 Pac. 835, 3 Am. St. Rep. 895, which counsel for petitioner contend is decisive of this matter. We are unable to see that the case mentioned decides the point which is now under consideration. The court there says:
“No entry of the proposed amendment was made upon the journal of either house, and the question presented is whether or not this omission was fatal to the adoption of the amendment.”
In this connection, we wish to call attention to certain language which we find in the work entitled “The Revision and Amendment of State Constitutions”
“* * * In Nevada, where an entry upon the journal was required, no entry whatever was made, and the proposed amendment was held invalid because of failure to comply with a specific constitutional requirement.”
In a note to the text above quoted we find the following:
“* * * An examination of the journals shows no entry of any sort which can be identified as that of the amendment under consideration.”
The enrolled resolution which was attacked shows that it passed February 28, 1883, and after a most exhaustive examination of the journals we fail to find' in them any allusion whatever to the passage or adoption of the resolution, nor does counsel for petitioner point out in his brief where any allusion to its adoption or passage appears therein. Thus it is seen that not even an attempt was made “to enter” in the journal the proposed amendment involved in the Tufly case.
In that case it was evidently a conceded fact that no entry had been made upon the journal of the proposed amendment. Not so in this matter. The real question here is: Was an entry made? If we find that no entry was made upon the journal, the Tufly case would be an authority sustaining counsel’s contention. It is true that in that case some expressions are found which seem to sustain the contention urged for it; but, as they are .not based upon facts involved in the case, they are mere dicta, and the case cannot aid us in the least in determining the question before us. The law laid down in the Tufly case cannot be questioned.
The case of Koehler v. Hill, 60 Iowa, 543, 14 N. W. 738, 15 N. W. 609, is the only authority cited in the Tufly case which can be said to sustain the contention that, when a vote is had upon a proposed amendment in the legislative bodies, it must be entered in full upon the journals, and it is even conceded in that opinion that “to enter” on the journal does not necessarily mean spreading the same at length thereon; while the quotations from Judge Cooley are merely to the effect
But learned counsel for petitioner strenuously urges that the provision of the constitution to the effect that a proposed amendment to the constitution, when adopted by either branch of the legislature, must be entered at length upon the journal of the body so adopting such amendment, is sustained by the weight of authority, and in support of this assertion, in addition to the authorities already mentioned by us, calls our attention to the following cases: Oakland Paving Co. v. Hilton, 69 Cal. 479, 11 Pac. 3; Kadderly v. City of Portland, 44 Or. 118, 74 Pac. 710; State v. Tooker, 15 Mont. 8, 37 Pac. 840, 25 L. R. A. 560; Durfee v. Harper, 22 Mont. 354, 56 Pac. 582; McBee v. Brady, 15 Idaho, 761,100 Pac. 97; Nesbit v. People, 19 Colo. 441, 36 Pac. 221; People v. Sours, 31 Colo. 369, 74 Pac. 167, 102 Am. St. Rep. 34; People v. Loomis, 135 Mich. 556, 98 N. W. 262, 3 Ann. Cas. 751; State v. Marcus, 160 Wis. 354,152 N. W. 419.
We will consider these cases in the order in which they have been named. The case of Oakland Paving Co. v. Hilton did not determine the question here involved. The opinion by Thornton, J., which lays down the rule invoked, was concurred in by only one justice, the other justices concurring in the order only.
The case of Kadderly v. City of Portland is no authority sustaining the contention which it is cited to support. It is said in the opinion:
“There is no question but that all the forms prescribed by the constitution were strictly and accurately observed. i'fi
The contention is that case was that the legislature of
As to the Colorado and Montana cases, learned counsel for petitioner concede, that there is a “slight difference” between the constitutional provisions of those states and that of Nevada relative to the method of proposing amendments to the constitution. We think the difference is very pronounced. The constitution of Nevada provides that the proposed amendment shall “be entered” upon the journal, while the constitutions of the states mentioned provide that the proposed amendment shall be “entered in full.” This is such a marked difference that we feel it would be a waste of time to dwell upon the lack of applicability of the opinions from those states.
As to the case of McBee v. Brady, 15 Idaho, 761, it need only be said that the question as to what constituted an entry upon the journal (which is the point here involved) was not even considered. The court held .that the method provided by the constitution for its amendment must be followed, but it did not go into or determine the question of what was necessary to constitute an entry of an amendment upon the journal. Thus it will be seen that the case is not an authority sustaining the contention.
As to the case of People v. Loomis, the court expressly declined to pass upon the question here involved, saying:
“But it is unnecessary to determine the question, as we think that the journal of each house shows the resolution in full as passed by it.”
It may be said that when originally considered the court, in State v. Marcus, 160 Wis. 354, adopted the view that is contended for by petitioner.. However, upon rehearing the original opinion was reversed and the opposite rule held to be the correct one. Marshall, J., who wrote the original opinion, filed an opinion vigorously dissenting from the prevailing opinion filed on rehearing, in which he said that “ an entry by mere number or number and title is not sufficient nor is an
“When the first decision in this case was approved unanimously by this court, and filed, the opinion of the court was written by Justice Marshall, with a concurring opinion by Chief Justice Winslow. I think it is nowhere expressly stated in either of these opinions that the word ‘entered/ found in article 12 of the constitution, could be satisfied only by a verbatim record or a record in extenso of the proposed amendment.”
This disposes of the authorities relied upon by the petitioner, and we think from an analysis of them that it is fair to say that the views urged by petitioner are sustained by the decisions from the court of last resort of the State of Iowa only; and there was a dissenting opinion in the first of those cases.
We will now consider the authorities that hold that the proposed amendment does not have to be entered in full upon the journal, but that an identifying reference is all that is necessary. The Supreme Court of California, in Oakland Paving Co. v. Tompkins, 72 Cal. 5, 12 Pac. 801, 1 Am. St. Rep. 17, speaking through Temple, J., said:
“The only question submitted is whether the constitutional amendment No. 1, ratified by the electors at the general election in 1884, being an amendment to section 19, article 11, was proposed by the legislature as required by section 1, article 18, of the constitution. That section provides that amendments may ‘be proposed in the senate and assembly, and, if two-thirds of all the members elected to each of the two houses shall vote in favor thereof, such proposed amendment or amendments shall be entered in the journals with the yeas and nays taken thereon/ etc. The objection is that the proposed amendment was not entered in the journal of either house, as*487 required by the constitution. It was not copied into the journal, but there was entered an identifying reference, such as is always entered in regard to legislative bills; that is, it was proposed as a senate bill and was referred to by title and number. The yeas and nays were entered as directed. It is agreed that the amendment thus proposed was submitted to the people and received a very large majority of the votes cast. * * * All admit that the constitutional requirement must be strictly performed. But it does not follow from this that the language of the instrumént must be understood literally. The same rules of construction must be applied, to ascertain what its requirements are, as though it were not mandatory and prohibitory. And we think, when an act commanded or authorized may be done in different ways, either of which would be a strict compliance with the terms of the instrument understood in some common and popular sense, either mode may be pursued, unless some reason is discoverable for holding that one of such modes only will answer. If, for instance, the direction to enter the amendment in the journal is complied with, in some usual and popular sense of the language, either by copying the amendment into the journal or by placing upon the journal an identifying reference only, either will do unless the context shows a different intention. Now, the word 'enter’ primarily means to go in, or to come in, but has many derivative meanings, and is often employed in elliptical expressions, and is quite apt to be so used that the literal or most obvious meaning cannot be attributed to it. We read, for instance, in the laws of Congress that citizens may enter at the land office a tract of land, and the expression is repeated in different forms many times. We are often told that a certain horse has been entered for a race or an animal has been entered at a fair. What is really done in each instance is to- make a record of certain important facts for preservation or notice. And such is certainly a very ordinary meaning of the word ‘enter,’ when used in this derivative sense; that is, to*488 register the essential facts concerning the thing said to be entered. And we think it may be fully admitted that the most natural and obvious meaning of the word when employed in this derivative sense is to copy, without greatly affecting the argument. We find near the title-page of nearly every book printed that it has been entered in the office of the librarian of Congress. What is really left with the librarian is the title-page of the proposed book, and this constitutes the entry, although after it is printed the author is now required to present a copy of the book for the congressional library. We sometimes read that a certain play of Shakespeare was entered at Stationers’ Hall. We find that the entry really made was a brief identifying reference, preliminary to obtaining license to print. Such instances of the use of the word, and of the phrase in which it occurs, might be multiplied indefinitely, but these are enough to show that this usage is quite common. Now, if we substitute in all these and like cases the word ‘copy’ or the phrase ‘enter at large’ for the word ‘enter,’ we are conscious at once that a great change has been made. Indeed, the mere fact that the qualifying words ‘at large,’ ‘at length,’ ‘in full,’ do so often accompany the word ‘enter’ is proof that all feel that it is not a synonym of the word ‘copy.’ * * * This is sufficient to uphold the amendment, unless we can see from the context that something else was meant. We perceive no such intent. The evident purpose of the entire'provision doubtless was to preserve a record of the vote. As a majority controls the journals, it may have been apprehended that it might be made to appear that the proposal was duly passed, although lacking the requisite majority, and so it was required that the yeas and nays be entered. But, however. this may be, the principal thing is the record of the yeas and nays, and this purpose is accomplished as perfectly by the entry made as it would be by any other. As to preserving the identity of the amendment proposed, there is no greater difficulty in this matter than with reference to bills.”
• Mr. Justice Brewer, than whom few, if any, have brought greater learning, ability, and wisdom to the Supreme Court of the United States, in Prohibitory Amendment Cases, 24 Kan. 700, in considering the identical question now presented for our consideration, said:
“The constitution provides that the ‘proposed amendments, together with the yeas and nays, shall be entered on the journal.’ Art.' 14, sec. 1. Is the failure to enter this amendment at length on the journals fatal? It is well said by counsel that no change can be made in the fundamental law, except in the manner prescribed by that law. * * * In other words, proceedings under a constitution to change that constitution must be in accord with the manner prescribed by that constitution. But this only brings us to the real question in this case: Is a proposition to amend the constitution in the nature of a criminal proceeding, in which the opponents of change stand as defendants in a criminal action, entitled to avail themselves of any technical error, or mere verbal mistake; or is it rather a civil proceeding, in which those omissions and errors which work no wrong to substantial rights are to be disregarded? Unhesitatingly we affirm the latter.”
The decision just mentioned was considered and quoted from at length by Maxwell, J., long an able and honored member of the Supreme Court of Nebraska, in Senate File No. 31, 25 Neb. 864, 41 N. W. 981. The court, in a unanimous opinion, concurred in the views expressed by Brewer, J., in the Kansas case.
In Cudihee v. Phelps, 76 Wash. 314, 136 Pac. 367, the Supreme Court of Washington, in an opinion by Parker, J., and unanimously concurred in, quoted with approval the language of the Supreme Court of California which we have quoted from Oakland Paving Co. v. Tompkins, supra. The same question was again before the court in Gottstein v. Lister, 88 Wash. 462, 153 Pac. 595, Ann. Cas. 1917d, 1008, the court adhering to the views formerly expressed.
“The conflict in the adjudications results from a diversity of opinion regarding the meaning of the phrase 'enter on their journals/ as used in the several state constitutions in reference to proposed amendments. The decisions cannot be reconciled. Perhaps it is proper to conclude that there is a slight preponderance of authority in favor of the identifying reference theory. This conflict existed in 1885, when our constitution was framed. It should be presumed that the members of the constitutional convention exercised the utmost care in selecting appropriate language to express the results of their deliberations. What the convention intended should be the method of amending the instrument- then prepared should govern the legislature, and control this court in determining whether any alteration therein has been effected. In ascertaining what meaning the convention intended should be given the phrase in question, it would seem proper to presume that the convention was acquainted with the constructions which had been placed upon the same language, when used in the same connection, by the courts of the other states, and to presume that, had it been intended to restrict the legislature to one of -these constructions, all doubt would have been removed by employing the words 'entered at large.’ Not having added the words ‘at large,’ it is reasonable to infer that it was intended to allow the legislature the liberty of adopting either method of entry. In any event, language was employed which courts of the highest respectability have held to warrant either an entry in full or by an identifying reference. Under the modern methods of conducting-legislative business, and preserving bills and joint resolutions, the action of the two houses and the contents of proposed amendments can be as safely and as surely preserved by one manner of entry as the other. The legislature having adopted a construction sustained by,*491 perhaps, the greater weight of authority — one which does not defeat any object intended to be secured by the constitution — such action on- its part is entitled to consideration by this court in ascertaining what interpretation shall be given to the language under discussion.”
The constitution of Maryland provides, as does ours, that a proposed amendment shall be entered on the journal. The supreme court of that state, in Worman v. Hagan, 78 Md. 152, 27 Atl. 616, 21 L. R. A. 716, in passing upon the sufficiency of the entry of a proposed amendment which read, “An act to amend section 1 of article 7 of the constitution of this state,” said:
“We find that the legislature, by the act of 1890, c. 255, proposed an amendment to section 1 of article 7, and that the act was passed by three-fifths of all the members elected to each house. It was stated on the journal of each house that ‘An act to amend section 1 of article 7, of the constitution of this state’ .was passed, and the yeas and nays are set forth, being more than three-fifths of all the members elected to each house. The requirements of the constitution were in all respects observed, unless it is necessary, as maintained by the appellants, that the act should be set out verbatim on the journals. Each house had the bill in its possession when it passed it, and the bill was fully and clearly identified by its title. There would have been no greater certainty if every word of it had been recited. We must give a reasonable construction to the words of the constitution. There was but one bill with this title. The entries on the journals of the two houses that this bill had been passed by the yeas and nays, which were stated, described their legislative action as distinctly as it could be expressed. The yeas and nays were associated as closely as possible with the enactment contained in the bill — that is to say, with the proposed amendment. It was not in the power of any person to mistake the meaning of the entry.”
A careful investigation fails to show that the constitutional convention used the word “entered,” in the connection in which it is now considered, in any other sense than that ordinarily given it; and that the convention did not mean, when it provided that when a proposed amendment should be “entered” upon the journal, it should be spread thereupon in full, at large, in extenso, is, we think, amply justified from consideration of other
“The secretary of state shall keep a true record of the official acts of the legislative and executive departments of the government, and shall, when required, lay the same * * * before either branch of the legislature.”
Thus we see that ample provision was made for the preserving of the joint resolutions which might be adopted, in the identical language in which adopted. This seems to conclusively show the lack of necessity of spreading joint resolutions at large upon the journals, and hence the probable reason why the constitution does not provide for the entering in full of proposed amendments thereupon. In this connection, we think the language of this court in a unanimous * opinion in the case of State of Nevada v. Swift, 10 Nev. 185, wherein the constitutional provisions mentioned were under consideration, is conclusive. The court said:
“Obviously, then, the journals have no greater intrinsic value as evidence than the enrolled bill, which, in compliance with the above-quoted provision of the constitution, is signed and attested by the very same officers who sign the journals.”
While we do not deem it necessary, in the light of what has been said, to present further reasons for-sustaining the sufficiency of the journal entry questioned in this proceeding, it may, nevertheless, be of interest, as well as of value, to call attention to a rule of law laid down by Hawley, C. J., one of our distinguished predecessors. The language to which we allude will be found in the opinion in the case of State v. Glenn, 18 Nev. 35, and reads as follows:
“The constitution does not deal in details. In construing the provision in question, we must consider the modes of thought which gave expression to the language*494 used, in connection with the usage and custom pertaining to the duty of the officer named in the constitution, in order to determine what was meant. The intention of those who framed the instrument must govern, and that intention may be gathered from the subject-matter, the effects and consequences, or from the reason and spirit of the law. Even where the language admits of two senses, each conformable to common usage, that sense should be adopted which, without departing from the literal import of the words, best harmonizes with the object which the framers of the instrument had in view. ‘Perhaps the safest rule of interpretation, after all, will be found to be to look to the nature and objects of the particular powers, duties, and rights with all the lights and aids of contemporary history, and give to the words of each just such operation and force, consistent with their legitimate meaning, as may fairly secure and attain the ends proposed.’ 1 Story, Const, sec. 405a. This rule is subject to some qualifications, which it is here unnecessary to discuss. Id. sec. 406. * * *
“We glean from this history that the coordinate departments of the state government, including among its numbers several persons who were members of the’ constitutional convention, have for the past nineteen years construed the provision of the constitution as giving the authority to the assistant clerk of the assembly and the assistant secretary of the senate to sign the bills and joint resolutions which passed the respective houses. The people of this state have acquiesced in that construction, and it has received the apparent sanction of the courts, although it has never before, to our knowledge, been called in question. Property and other rights have vested, and ought not to be overthrown unless it is manifest that the construction given by the other departments is absolutely erroneous. Even in such cases courts of great ability have hesitated, and, in some extreme cases, refused, to declare the law unconstitutional. But,, from the views we have expressed, it will be observed that we do not consider the construction, as given by the other departments, erroneous.*495 We believe it is correct; still, if it is not free from doubt — and that, it seems to us, is the most that can be said — it is clearly our duty to give some weight to the construction, which has been deliberately given by the legislative and executive departments. Evans v. Job, 8 Nev. 338. ‘Great deference is certainly due to a legislative exposition of a constitutional provision, and especially when it is made almost contemporaneously with such provision, and may be supposed to result from-the same views of policy and modes of reasoning which prevailed among the framers of the instrument expounded.’ People v. Green, 2 Wend. (N. Y.) 275.”
See, also, 6 R. C L. 63.
The force of this language will be readily realized, in view of the fact that at an early period in the history of this state a proposed constitutional amendment was adopted, and the journal entry thereof was not in full, but was in the nature of an identifying reference only. See Journal of the Assembly, 1879, Ninth Session, at page 301, relative to Senate Joint -Resolution No. 28, and Senate Journal of the same session, at page 221, relative to the same resolution.
It is urged by the learned attorney-general that the courts should not hold the amendment to the constitution in question invalid, for the reason that, if we were to do so, it would necessarily follow that many important laws upon the statute books would be affected thereby, among which he enumerates the act providing for the prosecution of felonies by information, the law conferring the right of suffrage upon the women of the state, certain laws relative to taxation, and laws pertaining to bonds for highway improvements. Respectable authority exists sustaining the contention made, but, in view of the conclusions we have reached, we do not deem it necessary .to pass upon this point, and for the same reason we do not think that we need to review other points urged upon us in behalf of respondent.
It follows from what we have said that the writ heretofore issued herein must be discharged, the petitioner remanded, and these proceedings dismissed.
It is so ordered.