113 F. 120 | W.D.N.Y. | 1902
On March i, 1901, Clara E. Kellogg was adjudged a bankrupt on her voluntary petition. A temporary
The questions for review are as follows: (1) Is the defense of usury available to a trustee in bankruptcy as against an obligation of the bankrupt? (2) Can the question of validity and amount of a mortgage lien upon property in the bankrupt estate be determined in a summary proceeding before a referee? (3) Did the supreme court of the state of New York acquire jurisdiction of the property, to the exclusion of the United States district court, by
The second and third questions may be considered together. At the outset, therefore, it is important to inquire of what did the estate of the bankrupt consist at the time of the adjudication. Assuming that the bankrupt, Mrs. Kellogg, held the legal title to the mortgaged property in question when adjudication was made, it passed into the custody of this court, and therefore, by operation of law, the title of the bankrupt vested in the trustee as of the date of such adjudication. The estate of the mortgagor or mortgagee in mortgaged premises within the state of New York must, of course, follow the rules laid down by the state tribunal. In re Novak, 7 Am. Bankr. R. 27, 111 Fed. 161. A mortgage on real estate in the state of New York has none of the characteristics of the conveyance, but is merely a chose in action, giving no legal estate in the land, but entitling the owner of the mortgage to a lien thereon, as security for the debt thereby secured. Trimm v. Marsh, 54 N. Y. 599, 13 Am. Rep. 623. The property was therefore protected from any action which might have been taken other than in a suit instituted to foreclose or establish a lien of the mox'tgage. The entire property, subject to whatever lien Mrs. ',a Grave possessed, came within the control of the court of bankruptcy. This court had undoxibted authority, after an adjudication in bankruptcy, to stay the foreclosure suit commenced by Mrs. La Grave. No less had k authox'ity to direct a sale by the trustee in bankruptcy free and clear of all liens and incumbrances, and transfer a lien 1o the proceeds. In re Worland, 1 Am. Bankr. R. 450, 92 Fed. 893; In re Pittelkow (D. C.) 92 Fed. 903. The purpose and object of tlxe bankrupt act is to vest such power and authority in the courts of bankruptcy, at law and in equity, as will give jurisdiction to carry out and enforce the provisions of the act. By subdivision 7 of section 2, jurisdiction is conferred to “cause the estates of bankrupts to be collected, reduced to money axxd distributed, and determine controversies in relation thereto, except as herein otherwise provided.” The claim, therefore, that this court has jurisdiction must be based upon the authority conferred on it by clause 7 of section 2. The
“The chief reliance of the appellant is upon clause 7, § 2. But this clause, in so far as it speaks of the collection, conversion into money, and distribu-• tion of the bankrupt’s estate, is no broader than the provisions of section 1 of the act of 1867, and in that respect, as well as in respect to the further provision authorizing the court of bankruptcy to ‘determine controversies in relation thereto,’ it is controlled and limited by the concluding words of the clause, ‘except as herein otherwise provided.’ ”
The court then said the clause providing that United States circuit courts shall have jurisdiction of all controversies at law and in equity, etc., “indicated the intention of congress that the ascertainment, as-between the trustee in bankruptcy and a stranger to the bankruptcy-proceedings, of the question whether certain property claimed by the trustee does or does not form part of the estate to be administered in bankruptcy, shall not be brought within the jurisdiction of the national courts solely because the rights of the bankrupt and of his creditors have been transferred to the trustee in bankruptcy.”
In Bryan v. Bernheimer, 181 U. S. 188, 21 Sup. Ct. 557, 45 L. Ed. 814, the supreme court said, quoting section 2, subd. 7, and the words, “except as herein otherwise provided”:
“Tbe exception refers to the provisions of section 23, by virtue of wliieb, as adjudged at the last term of this court, the district court can, by the proposed defendant’s consent, but not otherwise, entertain jurisdiction over-suits brought by trustees in bankruptcy against third persons to recover property fraudulently conveyed by the bankrupt to them before the institution of proceedings In bankruptcy. Bardes v. Bank, 178 U. S. 524, 20 Sup. Ct. 1000, 44 L. Ed. 1175.”
This last sentence from the Bernheimer Case, particularly in view of the fact that elsewhere in the opinion the court limits the application of the Bardes Case, would seem to clearly indicate the scope of the Bardes Case upon the point at issue. It is clear that the decision of the supreme court is that controversies not strictly or properly part of proceedings in bankruptcy should not come within the jurisdiction of the district courts of the United States without the consent of the proposed defendant. Now, what are controversies of that nature? The court removes all doubt by declaring, in unmistaken language, that such controversies have reference to independent suits brought by the trustee in bankruptcy to assert title to money or property as assets of the bankrupt against adverse claimants. Such suits obviously are actions brought to set aside fraudulent transfers, and to recover property of the bankrupt wrongfully withheld by a third person. But, where the property is in the actual possession of the court, the right to decide conflicting claims is paramount, if not inherent, in the court first acquiring possession. Counsel for the mortgagee contends that this is a controversy between the bankrupt and. an adverse claimant, and that a summary proceeding, in which a trustee assails the title to property held by him, or the validity of a lien against it, is just as much a controversy between the trustee and an adverse claimant as an action brought against a third party holding the property adversely, and therefore is not cognizable by the
“The language of clause 7 would seem to bo sufficiently comprehensive to authorize tho determination by courts of bankruptcy of every controversy relating to the estates or bankrupts. * * * Nevertheless, it is capable of a narrower construction, and can be read as extending only to controversies about property which actually belongs to the bankrupt’s estate, or which arise strictly in the bankruptcy proceeding, such as those in reference to the marshaling of assets, or the extent and priority of conflicting liens.”
In the light of this decision, considering the scope of section 2, subds. 6, 7, of the bankrupt act, the jurisdiction here depends upon (1) whether the controversy is one having reference to property actually in the possession of the bankruptcy court or belonging to die bankrupt’s estate; or (2) whether it arises in the bankruptcy proceeding, and the property in question, therefore, becomes subject to distribution to creditors; or (3) whether by the nature of the controversy power is conferred on the court to determine as to conflicting liens and apportion assets. No application was made to the court to restrain the sale of 1he property by the trustee, nor to require him, in the interest of the mortgagee, to interpose a possible
Since writing the foregoing, the court’s attention is called to memorandum of opinion by the circuit court of appeals for the Ninth circuit, in Re San Gabriel Sanatorium Co. (C. C. A.) 111 Fed. 892 (Jan. 7, 1902), where it is held that the district court was right in granting leave to the mortgagee to make the trustee in bankruptcy a party defendant to the foreclosure suit commenced in the state court, and in denying trustee’s application to restrain the foreclosure suit. The syllabus states that “the bankruptcy act does not confer upon a district court of the United States as a court of bankruptcy jurisdiction of a controversy between a trustee and a mortgagee of the bankrupt to determine the validity of the mortgage unless with the consent of such mortgagee.” An examination of the facts of this case, which appear where it is previously reported in 42 C. C. A. 369, 102 Fed. 310, discloses that the title to the property in question was not in the trustee at the time this question was before the court for determination. Therefore the jurisdiction was clearly lacking, under the doctrine of the Bardes Qase, supra. The court is therefore of
The question of usury must now be determined. It is quite true that usury is a personal defense to the borrower, and that grantees taking property subject to an existing mortgage cannot be heard to plead the invalidity of that mortgage because of its usurious origin. Merchants’ Exch. Nat. Bank of City of New York v. Commercial Warehouse Co. of New York, 49 N. Y. 635; Bullard v. Raynor, 30 N. Y. 206; Insurance Co. v. Nelson, 78 N. Y. 150; Ord. Us. § 131 ; 27 Am. & Eng. Enc. Law (1st Ed.) 954; Hartley v. Harrison, 24 N. Y. 172.
In the case at bar the trustee stands in the place of the mortgagor, and, by express provision of the bankruptcy act, he is vested, immediately upon his appointment and qualification, with the title of the bankrupt to the mortgaged premises. He is empowered and it is his duty to have set aside transfers and incumbrances made in fraud oí creditors. Section 67 of the bankrupt act provides that property conveyed by the bankrupt in fraud of creditors becomes, by virtue of the adjudication, a part of the assets of the estate. Conveyances made with intent to defraud creditors are declared to be null and void. The conveyance to the trustee by the Kellogg Company, a fraudulent grantee, therefore, places the trustee in the position of the original grantor and mortgagor, and the right to interpose a plea of usury is preserved. The agreement to pay usurious interest is not apparent from the mortgage in controversy, or from the contract whereby a commission of 5 per cent, is agreed to be paid from the gross earnings of the business carried on by the bankrupt. The mortgage expressly provides for the payment of lawful interest. It is essential, therefore, that it be proved either by direct proof or evidence circumstantial in its nature, leading to a conclusion beyond reasonable doubt that the intendment of the’ contract was to demand and receive a usurious exaction. It must be exacted with the knowledge of the lender as a condition of the loan. When a loan is negotiated by an agent of the lender, it must be established by proof that the lender knew or is presumed to have known that a greater sum was to have been paid for the loan or forbearance than is permitted by statute. Tlie inhibition of the statute follows the making of a contract with a third party when it appears to have been a device and scheme to cover the unlawful undertaking, and that such scheme was in contemplation of the parties. Clarke v. Sheehan, 47 N. Y. 198; U. S. v. Waggener, 9 Pet. 378, 9 L. Ed. 163; Call v. Palmer, 116 U. S. 98, 6 Sup. Ct. 301, 29 L. Ed. 559. The proofs show that $15,000 only was advanced on the execution and delivery of the first mortgage, dated in April, 1900. The remaining sum of $10,000 was withheld. A demand was made upon Miss Kellogg, the mortgagor, that she execute a contract of assignment of a one-third interest in
“The intent must be deduced from, and determined by, the acts. The intent which enters into and is essential to constitute usury is simply the intent to- take or reserve more than seven per cent, per annum for the loan or forbearance of money. There are eases in which an act is lawful or unlawful, depending upon the particular intent of the actor.”
The 5 per cent, contract above described was evidently intended to cover the usurious act, and the condition incorporated therein, that E. F. Goslin was to act as the New York agent for the sale of lumber of Miss Kellogg, was a pretext and a cover to avoid the consequences of the unlawful exaction. The all-important questions in the case are whether the mortgagee had such knowledge of the acts of .her representatives as to render her chargeable with them, or were the acts of the representatives and lender so interwoven as to justify a presumption of knowledge and participation on the part of the mortgagee? The mortgage and contract, the basis of this contention, must be governed by the laws o.f the state of New York. By the statutes of that state, it is declared that all securities whatsoever, whereupon or whereby there shall be reserved or taken a greater sum or value for a loan or forbearance of any money than
“The defense of usury, involving crime and forfeiture, cannot be established by mere sumiso and conjecture, or by inferences entirely uncertain. If, upon the whole case, the evidence is just as consistent with the absence as with the presence of usury, then the party alleging the usury lias failed.”
These authorities, however, have, no application here, other than to show the liability of the lender for the acts of the agent making a bargain prohibited by the statute because oí usury, and to amplify the well-settled rule that the proofs to sustain a corrupt and usurious agreement shall be clear, convincing, and consistent with the.presence of nsmy. The court has carefully wciglicd the circumstances of this case adduced by ihe evidence, and is reluctant to hold that, the mortgage is Invalid for usury, inasmuch as no usurious sum was paid, and because, the bankrupt obtained and used in her business the sum borrowed, and the bankrupt estate has the benefit of the loan thereof. The evidence of the unlawful bargain, and the evident purpose and intent to evade the statute, is so dearly to be inferred that the court is constrained to concur with the referee on his finding that the mortgage was void and usurious at its inception. This finding rests upon substantial grounds. The wisdom of the usury statute is not to be questioned by a judicial tribunal. It is the duty of this court to enforce the law, and not to legislate. Where the proofs are clear and satisfactory, the court is bound to apply the. remedy, without giving consideration to the drastic and penal features of the statute applicable to the facts under consideration. The proofs show with sufficient clearness that although the mortgage was executed in favor oí Una R. Goslin, wife of A. R. Goslin, and subsequently assigned by her to Mrs. Da Grave, her mother-in-law, that the loan was in fact made and controlled by her husband. He seems not to have been prominent in the negotiations for the loan and the execution of the usurious contract. That was left to the brother. He was, however, so connected with it as to preclude an innocent intent. It does not dearly appear whose money it was. The finding of the referee is that a
From the foregoing, it follows that the first, second, fourth, and fifth questions submitted for review are answered in the affirmative, and the third in the negative. The report of the referee is affirmed.