177 F. 383 | 3rd Cir. | 1910
Albert Emil Kayser having been adjudged a bankrupt, his trustee seeks by the present bill in equity to recover from Weisbrod & Hess $2,600 of the bankrupt’s money which they received from him under circumstances that are said to make the payment preferential. The testimony shows the facts to be as follows: The bankrupt’s wife inherited 'from her mother the fee of a house in which the business of a hotel and saloon had been car- ■ ried' on for several years before the mother’s death. The bankrupt, his wife, and her mother, had lived together in the house, and the household furniture on the premises was probably the property'of the mother; but the liquor license was in the name of the bankrupt, and the business of the hotel and saloon was under his control. In 1896 Mrs. Kayser, who had then become the owner of the house, borrowed $2,000 from Weisbrod & Hess, and secured it by a duly recorded mortgage on the real estate. In 1901 she borrowed from the same persons $1,550 additional, securing the loan by a bond and warrant in which her husband joined, and this bond was also entered of record. The remaining facts upon which the present controversy arises are thus stated in the opinion of the District Court;
“On October 7,1905, less than four months before the petition in bankruptcy was filed, Kayser, by written contract, agreed to sell his saloon business in Camden, N. J., to one Valentine Schwoebel, for the sum of $3,900. His wife was the owner of the house in which the business was carried, on. The purchase price of $3,900 was paid by Schwoebel in the following manner: $500 in cash to Kayser, on October 7,1905, and $1,400 in cash to Kayser; on November 4, 1905. On the last-mentioned date Schwoebel also gave his bond and warrant to the defendants for $2,000. The defendants thereupon credited that sum on the indebtedness of Kayser’s wife to them, and Kayser gave Schwoebel*385 a receipt in full for the purchase price of $3,000. About December 14, 1005, Kayser’s wife paid in cash to the defendants the sum of $(>00. which was also credited on her indebtedness to them. This sum was paid out of the $1.400 received by Kayser on November 4th. It is these two sums of S2.000 and $(><>0 that the complainant now seeks to recover from the defendants.’’
The District Court further found that the business was the bankrupt’s, and not liis wife’s and that the purchase price was his, and not hers.
We accept these findings as correct, but we are unable to draw the conclusion that the payment was a “preference” as that word is defined by the bankruptcy act (Act July 1, 1898, c. 541, 30 Stat. 541 [O’. S. Comp. St. 1901, p. 31.18]). Section 6‘0a declares, inter alia, that:
“A person shall be deemed lo have given a preference, if, being insolvent, he has within four months, etc., made a transfer of his proj>ert,v. and the effect of the enforcement of such * * * transfer will be to enable any one of liis creditors to obtain a greater oercentage of his debt than any other of such creditors of the same class.”
As we think, one requirement of this definition has not been met by the foregoing facts. It is true that the bankrupt was insolvent when the $3,600 was paid. It is also true that the money was liis, and that the effect of paying it to Weisbrod & Hess will be to reduce the percentage that would otherwise be paid to the petitioning creditor; but it is not true that Weisbrod & Hess were creditors of the bankrupt. On the contrary, the undisputed testimony shows that they were creditors of his wife, and that the loans upon which the $2,600 was paid and credited were made to her and upon the credit of her separate property. In this essential particular the facts do not fit the statutory definition of a preferred creditor. The learned judge has stated that the payment may have been preferential, but he does not so declare it in terms. His statement is contingent, and is wholly based upon the assumption that the debt was the bankrupt’s, and not his wife’s:
‘‘If it be assumed that tbe Indebtedness to the defendants was created in connection with the saloon business, then, since that business was Kayser’s and not his wife’s, and since Kayser was insolvent on November 4 and December 14, 1.905, complainant is entitled to recover because of the unlawful preference. - * Ir follows, therefore, if we assume Kayser and not his wife to liave been the defendants' debtor, that the defendants acquired a preference contrary to section 00b of the bankruptcy act.”
But we think it cannot be assumed that Kayser was the debtor. The district court does not find that the fact was so; and, as we have just stated, the uncontradic.ted testimony leads to the opposite conclusion.
After the examiner had taken the testimony upon the bill as originally filed, the counsel for the trustee apparently felt the weakness'of his case; for, after both sides had put in their evidence, he sought and obtained permission to amend by charging the transaction to have been, not a preference, but a fraudulent transfer by the bankrupt in violation of section 67e. After this .amendment was allowed, some further testimony was taken, and the argument both in the District Court and in the Court of Appeals was directed to the charge of fraud as well as to the charge of unlawful preference. But on the point of fraud the difficulty is the absence of evidence from which the neces
The decree is therefore reversed, with costs, and the District Court is instructed to dismiss the bill.