In re Goodrich
Jan M. Sensenich, Esq., Office of the Chapter 13 Trustee, Norwich, Vermont, As the Standing Trustee
Heather Z. Cooper, Esq., Facey Goss & McPhee, P.C., Rutland, Vermont, For Jennifer Soutar
MEMORANDUM OF DECISION
GRANTING MOTION FOR RECONSIDERATION OF THIS COURT'S INTERPRETATION OF § 362(C)(3)(A), DENYING MOTION TO ADOPT LIMITED INTERPRETATION OF THAT STATUTE, AND DEFERRING DETERMINATION OF WHETHER STAY HAS EXPIRED IN THIS CASE
Colleen A. Brown, United States Bankruptcy Judge
There is no dispute Robert Goodrich filed this chapter 13 bankruptcy case within one year of the date this Court dismissed his prior chapter 13 case. Since this is his second chapter 13 case within one year, Mr. Goodrich (the "Debtor") is subject to § 362(c)(3)(A) of the Bankruptcy Code,
After examining and reassessing the position this Court took in McFeeley, and considering the Supreme Court decisions interpreting BAPCPA provisions, and case law and scholarly articles addressing § 362(c)(3)(A), issued since McFeeley, the Court concludes there is cause to reconsider and change its position. Therefore, for the reasons set forth below, the Court grants the first request in the Movant's motion by reconsidering and changing the position it took in McFeeley.
The Court denies the Movant's second request, to adopt the interpretation of § 362(c)(3)(A) set out in Bender, and instead, adopts what is known as the "Minority Approach," holding that when a debtor files a second bankruptcy case within one year of his or her prior bankruptcy case being dismissed, the automatic stay terminates, in its entirety, 30 days after the filing of the second petition unless, within that initial 30-day period, the debtor or a party in interest proves the debtor filed the second bankruptcy case in good faith.
Since the Court is altering its position, upon which the Debtor reasonably relied, the 30-day period for the Debtor to establish he filed this case in good faith commences upon entry of this memorandum of decision. Therefore, the Court defers ruling on the Movant's request for a declaration as to whether the stay expired until after the Debtor has had an opportunity to exercise his rights during this period.
I. JURISDICTION
The Court has jurisdiction over this contested matter pursuant to
II. LEGAL QUESTIONS PRESENTED
This contested matter presents four legal issues: First, has the Movant demonstrated cause for this Court to reconsider its interpretation of § 362(c)(3)(A), as set out in McFeeley? If so, what is the proper technique for interpreting a BAPCPA provision? Third, which interpretation of § 362(c)(3)(A) best aligns with the Supreme Court's guidance? Fourth, what impact do these determinations have on the Debtor in this case?
III. FACTUAL BACKGROUND
The relevant facts are not in dispute. On August 25, 2000, the Movant made a loan to the Debtor, secured by a mortgage on the Debtor's real property in Groton, Vermont, and the Debtor had not paid that loan as of the date he filed the instant bankruptcy case. See claim # 6-2. This is the third chapter 13 bankruptcy case the Debtor has filed in the past three years. The Debtor first filed a petition for relief under chapter 13 of the Bankruptcy Code in June of 2015 (case # 15-10287); the Court dismissed that case, on the Movant's motion, on September 22, 2015. The Debtor filed his second chapter 13 bankruptcy petition (case # 15-11033) on November 6, 2015; the Court dismissed that case on August 25, 2017, after the Debtor failed to comply with the terms of a conditional order of dismissal. Following the dismissal of the second case, the Movant commenced a foreclosure action (doc. # 17).
On December 21, 2017, 31 days after the Debtor filed the instant bankruptcy case, the Movant requested an order confirming the automatic stay had expired (doc. # 13, the "Motion"). On January 5, 2018, the Debtor filed a response, acknowledging he had a chapter 13 case pending within the last year and that the automatic stay terminated by operation of law after 30 days, but only to the extent set forth in McFeeley, i.e. only as to acts against him or his property (doc. # 16, the "Response"). On January 11, 2018, the Movant filed a reply, asking the Court to declare the automatic stay does not apply to her claim, to change its interpretation of § 362(c)(3)(A) (the "Controlling Statute"), and to adopt the rationale of In re Bender,
After holding a hearing on the Motion on January 21, 2018, the Court entered a scheduling order (doc. # 19), granting the Debtor, Movant, and Chapter 13 Trustee (the "Parties") an opportunity to file memoranda of law addressing two legal issues: whether there was cause for this Court to reconsider the position it took in McFeeley, and if so, whether it should apply Bender in determining the extent to which the automatic stay is limited in this case. The scheduling order stated that if the Court modified its interpretation of the Controlling Statute, it would grant the Debtor a reasonable period of time to seek an extension of the stay and present evidence that he filed this case in good faith as to the Movant. The Parties filed the supplemental documents (doc. ## 23, 24, 25) and the Court then took the matter under advisement.
A. Three Interpretations of § 362(c)(3)(A)
The Parties ask the Court to determine the scope of the stay in a second chapter 13 bankruptcy case filed within one year of the date the Court dismissed a prior chapter 13 case, after the second case has been pending 30 days.
Congress added § 362(c)(3)(A) to the Bankruptcy Code to address the extent of the stay in repeat filer cases as part of the Bankruptcy Abuse Prevention and Consumer Protection Act of 2005, Pub. L. No. 109-8 § 302 ("BAPCA"). In context, it reads as follows:
(c) Except as provided in subsections (d), (e), (f), and (h) of this section--
(1) the stay of an act against property of the estate under subsection (a) of this section continues until such property is no longer property of the estate;
(2) the stay of any other act under subsection (a) of this section continues until the earliest of -
(A) the time the case is closed;
(B) the time the case is dismissed; or
(C) if the case is a case under chapter 7 of this title concerning an individual or a case under chapter 9, 11, 12, or 13 of this title, the time a discharge is granted or denied;
(3) if a single or joint case is filed by or against a debtor who is an individual in a case under chapter 7, 11, or 13, and if a single or joint case of the debtor was pending within the preceding 1-year period but was dismissed, other than a case refiled under a chapter other than chapter 7 after dismissal under section 707(b) -
(A) the stay under subsection (a) with respect to any action taken with respect to a debt or property securing such debt or with respect to any lease shall terminate with respect to the debtor on the 30th day after the filing of the later case;
(B) on the motion of a party in interest for continuation of the automatic stay and upon notice and a hearing, the court may extend the stay in particular cases as to any or all creditors (subject to such conditions or limitations as the court may then impose) after notice and a hearing completed before the expiration of the 30-day period only if the party in interest demonstrates that the filing of the later case is in good faith as to the creditors to be stayed ...
§ 362(c) (emphases added).
The extent to which the automatic stay terminates - and what the remaining stay covers - under the Controlling Statute "is one of many portions of BAPCPA which courts have struggled to decipher." See Peter E. Meltzer, Won't You Stay a Little Longer? Rejecting the Majority Interpretation of Bankruptcy Code § 362(c)(3)(A), 86 AM. BANKR. L.J. 407, 416 n. 26 (2012) (citing nine BAPCPA passages in which courts have diverged in interpretation).
In an Act [BAPCPA] in which head-scratching opportunities abound for both attorneys and judges alike, § 362(c)(3)(A) stands out. It uses the amorphous phrase 'with respect to' a total of four times in short order and raises questions about the meaning of the words 'action taken' and 'to the debtor.' The language of the statute is susceptible to conflicting interpretations, and if read literally, would apply to virtually no cases at all. In sum, it's a puzzler.
In re Paschal,
(A) the stay under subsection (a) with respect to any action taken with respect to a debt or property securing such debt or with respect to any lease shall terminate with respect to the debtor on the 30th day after the filing of the later case;
§ 362(c)(3) (emphases added).
There are three distinct, and dueling, interpretations of the Controlling Statute. One interpretation, which is generally referred to as the "Majority Approach," construes the Controlling Statute, and specifically the phrase "with respect to the debtor," to effect a termination of the stay only with respect to property of the debtor, and not with respect to property of the estate. In re Jumpp,
The second interpretation, known as the "Minority Approach," holds that the stay terminates in its entirety "as to a repeat-filing debtor, that debtor's property, and property of the debtor's estate, but not as to the debtor's spouse in a joint case if that spouse is not also a repeat filer." In re Smith,
B. Has the Movant Demonstrated Cause for this Court to Reconsider Its Interpretation of § 362(c)(3)(A), as Set Out in McFeeley ?
The Movant asks this Court to reconsider its interpretation of the Controlling Statute, in light of (i) the many rulings interpreting this statute that courts have issued in the 11 years since this Court construed it in McFeeley, and (ii) the intent of Congress in enacting the statute (doc. # 18).
The Supreme Court and the Second Circuit have emphasized, "[c]onsiderations of stare decisis weigh heavily in the area of statutory construction, where Congress is free to change [a] Court's interpretation of its legislation." General Dynamics Corp., Electric Boat Div. v. Benefits Review Bd.,
The Movant bears the burden in "advocating for the abandonment of an established precedent[,]" which "is greater where the Court is asked to overrule a point of statutory construction." Patterson v. McLean Credit Union,
As the Trustee states, the approach enunciated in McFeeley has been the controlling interpretation in this district and, "[f]or eleven years[,] ... has provided clarity and consistency as to the scope of the automatic stay in cases where
This Court decided McFeeley in early 2007, less than two years after the effective date of BAPCPA. Since McFeeley, it has the benefit of its additional experience with the impact of the BAPCPA revisions to the Code, developing bankruptcy court jurisprudence with respect to the Controlling Statute, and Supreme Court guidance on how to interpret BAPCPA provisions.
This Court finds cause to grant the Movant's request to reconsider its position on two grounds. First, the Supreme Court has issued several decisions interpreting unrelated BAPCPA provisions, which, while not directly on point, are instructive with regard to statutory construction of BAPCPA. See infra Part IV(C). These decisions, unavailable in 2007 when the Court issued McFeeley, provide guideposts for analyzing the Controlling Statute. Second, based upon the well-reasoned and sharply conflicting perspectives other courts have articulated, and the thoughtful and wide-ranging interpretations scholars have published, regarding BAPCPA in general and the Controlling Statute in particular, there is ample new thinking on the question to warrant this Court taking a fresh look at the decision it issued eleven years ago. See In re Smith,
Accordingly, the Court grants the Movant's first prayer for relief and reconsiders its position on the proper interpretation of § 362(c)(3)(A).
While it did not address § 362(c)(3)(A) in particular, in the years following McFeeley, the Supreme Court interpreted other provisions of BAPCPA in four cases (hereafter the "BAPCPA Cases").
In the BAPCPA Cases, the Court continued its practice of employing a "plain meaning" approach to statutory interpretation which, as Circuit Judge Rendell described, "often can be difficult to apply, and ... anything but plain." Marjorie O. Rendell, 2003 - A Year of Discovery: Cybergenics and Plain Meaning in Bankruptcy Cases, 49 VILL. L. REV. 887, 887 (2004). The Court frequently begins with an examination of statutory or dictionary definitions, but these tools may be of limited utility where a given statute is missing a critical definition, or where competing dictionaries yield contrasting definitions.
In the BAPCPA Cases, the Supreme Court began its consideration "with the language of the statute itself," see Ransom v. FIA Card Servs., N.A.,
The Court did not limit its analysis to the words of the salient BAPCPA provision in these cases. Instead, the Court expanded its consideration to include related provisions, both preceding, and originating within, BAPCPA. Examples in each case demonstrate this approach. In
The Court also considered whether interpretations would render language superfluous, either in the statute at issue or in other Bankruptcy Code provisions. See, e.g., Hamilton v. Lanning,
In these cases, the Court also continued its commitment to "avoid the pitfalls that plague too quick a turn to the more controversial realm of legislative history." Lamie v. United States Trustee,
In the not infrequent instances in which competing interpretations of BAPCPA provisions produced "anomalies," the Court adopted the interpretation that more faithfully complied with congressional intent. See Ransom,
Even when it does not find a statutory provision ambiguous, the Supreme Court regularly considers whether an interpretation produces an objectively absurd result, and may consult congressional purpose, including legislative history, in doing so. See Brett M. Kavanaugh, Fixing Statutory Interpretation, 129 HARV. L. REV. 2118, 2157 (2016) ("Interestingly, in determining whether a statute produces an absurd result, even Justice Scalia agreed that judges may look to legislative history.") (citing ANTONIN SCALIA & BRYAN A. GARNER, READING LAW 388 (2012) ). In the BAPCPA Cases, the Court examined whether an interpretation might produce "absurdities" or "senseless results" not intended by Congress. In Milavetz, the Court found that one proponent's "expansive view ... would produce absurd results." Milavetz, Gallop & Milavetz, P.A. v. United States,
The BAPCPA Cases provide instructions that can be followed by reference to three guideposts: First, courts should apply the language as written where the definitions, context, and structure support a single, plain meaning. With the notable exception of Ransom, the Court looked to legislative history only to bolster its plain meaning interpretation. See Milavetz,
D. Does the Majority or Minority Approach More Closely Follow the Supreme Court's Guidance in Interpreting BAPCPA Provisions?
(1) THE TEXT OF § 362(c)(3)(A)
This Court begins its statutory analysis with the premise that it should
(A) the stay under subsection (a) with respect to any action taken with respect to a debt or property securing such debt or with respect to any lease shall terminate with respect to the debtor on the 30th day after the filing of the later case;
§ 362(c)(3) (emphases added).
The Majority Approach relies on the plain language of the phrase "with respect to the debtor" to conclude the stay terminates only with respect to the debtor and the debtor's property, and not property of the estate. See, e.g., In re Holcomb,
The first of these readings is the "simplest explanation:" the stay terminates "both as to the debtor and the debtor's property (estate and non-estate) and so would allow 'any action' against property securing a debt to proceed." In re Daniel,
A second possible reading is that the phrase "means nothing at all; it is adscititious, the result of sloppy draftsmanship which permeates all of BAPCPA." Meltzer, supra, at 408. Not surprisingly, courts have been hesitant to reach this conclusion, probably because "[i]t is the 'cardinal principle of statutory construction' ... [that] it is our duty 'to give effect, if possible, to every clause and word of a statute' ... rather than to emasculate an entire section." Bennett v. Spear,
A third alternative rendition - and the one underlying the Minority Approach - reads the phrase "as referring to the serially-filing spouse, making that debtor subject to collection actions, both in personam and in rem (against estate and non-estate property), while leaving the stay completely in effect as to the newly-filing spouse's person and property." In re Daniel,
(2) THE CONTEXT OF § 362(c)(3)(A)
As the Sixth Circuit observed in evaluating a different BAPCPA provision, the initial step of examining the plain language of the Controlling Statute "does not end our inquiry" because "the plain-language arguments supporting each approach are nearly in equipoise[.]" Baud v. Carroll,
This Court assesses, first, the contextual landscape in which the Controlling Statute is located, and whether that context lends support to the Majority Approach. The Majority Approach's interpretation of "with respect to the debtor" renders the Controlling Statute "internally inconsistent" because "the opening clause ... would be surplusage." In re Reswick,
This Court turns next to the Minority Approach, which reads the Controlling Statute to terminate the stay in its entirety as to only the repeat-filing spouse in a joint case. This construction raises some
(3) THE CONGRESSIONAL PURPOSE BEHIND § 362(c)(3)(A)
As the Supreme Court instructed in the BAPCPA Cases, this Court will consider next which interpretation is most reflective of congressional purpose. See Milavetz, Gallop & Milavetz, P.A. v. United States,
BAPCPA added new subsections to § 362(c) expressly to address the duration and termination of the automatic stay. Subsections 362(c)(3) and (4) apply when an individual has multiple bankruptcy filings within a one-year period. The specific provision at issue here, § 362(c)(3)(A), limits the duration of the stay to 30 days if the individual debtor had a prior case pending within the one-year period preceding the current filing. Subsections 362(c)(3)(B) and (C) provide the means by which a party in interest can move to continue the stay beyond the 30-day deadline upon a showing that "the filing of the later case is in good faith as to the creditors to be stayed." § 362(c)(3)(B). If a debtor had two cases pending within the preceding one-year period, § 362(c)(4)(A) mandates that the automatic stay "shall not go into effect" upon the filing of the later case. In that circumstance the debtor will enjoy the benefits of the stay only if he or she can demonstrate the later case was filed in good faith as to the creditors to be stayed. Based upon this surrounding "statutory context," there is a solid basis for finding Congress enacted the Controlling Statute to limit the extent of protection afforded by the automatic stay to debtors who filed multiple bankruptcy cases within a one-year period. The BAPCPA Cases reach the same conclusion. In Milavetz, the Court declared, "Congress enacted [BAPCPA] to correct perceived abuses of the bankruptcy system."
In Ransom, the Supreme Court specifically referred to the 2005 House Judiciary Report to ascertain the congressional purpose underlying the means test, and found that Congress "designed the means test to 'ensure that [debtors] repay creditors the maximum they can afford.' " Ransom,
The Minority Approach is consistent with congressional intent behind the Controlling Statute since its interpretation of the statute meaningfully penalizes a debtor who files multiple bankruptcy cases within a year and fails to show a good faith basis for doing so. In re Jupiter,
By contrast, the Majority Approach would have scant practical effect in deterring repeat filings. Under its interpretation, in a chapter 13 case, a creditor benefiting from the termination of the stay would not be able to continue a foreclosure, nor gain access to any property the debtor acquired after the filing of the case, such as postpetition earnings. In re Daniel,
Because the Controlling Statute's text, context, and purpose support adoption of the Minority Approach, it is not necessary for this Court to revisit the question of whether § 362(c)(3)(A) is ambiguous.
The legislative history
During the seven years in which a provision for termination of the automatic stay 'with respect to the debtor' was pending in Congress, none of the several committee reports that discussed the provision ever suggested that the phrase drew a distinction between actions against the debtor personally, actions against the debtor's estate property, and action's against the debtors' non-estate property.
Consequently, and contrary to the Debtor's assertions (doc. # 23, p. 5),
In sum, after following the guideposts the Supreme Court has planted, and reexamining this question with the benefit of over a decade of experience, scholarly study, and case law, this Court is persuaded the Minority Approach to interpreting the Controlling Statute is the most truly aligned with the congressional goal of deterring successive bankruptcy filings by an individual debtor and should be applied in this district. The Minority Approach meaningfully implements a deterrent to repeat filings by terminating the stay as to all creditors. It prudently balances a potent, across-the-board limitation on the stay when a debtor files a case within one year of having had another bankruptcy case dismissed, on the one hand, with the opportunity for individuals who file in good faith to retain the full impact of the stay even if their life circumstances led them to need a second bite at the bankruptcy apple.
E. The Bender Approach
The Movant asserts, in reliance upon the Bender Approach, that only a creditor who initiated legal action against the debtor before the debtor filed the current bankruptcy case should get the benefit of the statute's early stay termination (doc. # 24, p. 2). The Trustee and Debtor oppose adoption of the Bender Approach, cautioning Bender is just "one [and the only] decision from a bankruptcy court in our Circuit[,]" and " Bender is simply a further narrowing of the minority position rather than a new interpretation" (doc. ## 25, 23, respectively).
An analysis of the statutory text and, specifically, when, where, and how often
Additionally, the Bender interpretation does not align as clearly with congressional purpose as the Minority Approach. The Movant's argument that "[t]he Bender court's rationale strikes a balance between the rights of repeat filers and creditors who have already undertaken lawful efforts to collect debts owed to them" (doc. # 24, p. 2) misses the mark. The Movant has failed to show any policy basis for preferring creditors who have initiated judicial, administrative, or other formal proceedings over creditors who have not.
The Code embodies a principal of equality, treating similarly-situated [sic] creditors similarly. Congress cannot have intended to subvert that principle by giving creditors who had begun actions against the debtor prepetition 'get-out-of-bankruptcy-free' cards and forcing others (perhaps less aggressive creditors who tried to keep the debtor out of bankruptcy) to abide by the stay.
Bartell, supra, at 218. Moreover, this Court finds nothing in the legislative history to support the Bender view that the Controlling Statute was intended to limit stay termination to formal actions or proceedings. See Eugene R. Wedoff, The Automatic Stay and Serial Filings: How the Courts have Interpreted §§ 362(c)(3) and (4), CONSUMER BANKR. COMM. NEWSLETTER, AM. BANKR. INST. (2006).
For the foregoing reasons, the Court denies the Movant's request to adopt the Bender Approach's interpretation of "action taken."
F. What Impact Does the Court's New Interpretation of § 362(c)(3)(A) have on this Case?
The Debtor reasonably relied upon the precedent this Court established in McFeeley when he chose not to file a motion to extend the stay, within 30 days of filing this case, pursuant to § 362(c)(3)(B). Therefore, in order to avoid manifest injustice, and pursuant to the scheduling order of January 12, 2018 (doc. # 19), and through the exercise of its powers under § 105, the Court grants the
V. CONCLUSION
At the Movant's behest, the Court has considered whether it should reconsider the interpretation of § 362(c)(3)(A) it adopted in In re McFeeley,
The Court denies the second element of the Movant's Motion, asking that this Court adopt the Bender Approach to § 362(c)(3)(A), because it does not find that interpretation of the Controlling Statute to be consistent with the purpose of the statute, namely, to discourage repeat filings. Instead, the Court adopts the Minority Approach, construing § 362(c)(3)(A) to terminate the stay entirely - i.e., against both the debtor's property and property of the estate, and for all creditors - unless the debtor or another party in interest makes the requisite showing, and court orders otherwise, within 30 days of the date the debtor filed the second case. This interpretation allows for the most straightforward understanding of the text, is consistent with the contextual landscape changes BAPCPA imposed, and coincides most thoroughly with Congress's stated purpose.
The Court defers a determination on the third element of the Movant's Motion, whether the stay expired in this case by operation of law under the Controlling Statute, until the earlier of (i) the expiration of the 30-day period described in § 362(c)(3)(B), or (ii) the hearing held pursuant to that provision, as extended by this decision,
This memorandum constitutes the Court's findings of fact and conclusions of law.
Notes
In this memorandum, the Court refers to Title 11 of the United States Code as the Bankruptcy Code, and all statutory citations refer to the Bankruptcy Code, unless otherwise indicated.
All document references pertain to documents filed in case # 17-10500, which is the Debtor's current bankruptcy case.
Courts and analysts have been nearly unanimous in their criticism of BAPCPA's drafting and structure. See, e.g., In re Donald,
Other cases in which the court adopted the Majority Approach include Witkowski v. Knight,
Cases in which the court adopted the Minority Approach include In re Reswick,
This approach pre-dates the Bender decision. See In re Curry,
See Hall v. United States,
See Clark Cunningham, et. al., Plain Meaning and Hard Cases,
In Milavetz, the Court also provided guidance as to the extent of its review of legislative history, if and when it found a BAPCPA provision ambiguous. It stated that in future instances of ambiguous BAPCPA provisions, its review would be broad, including committee reports accompanying the earlier iterations of the bill that would eventually become BAPCPA in 2005. See Milavetz,
A plain meaning approach does consider congressional purpose, even in the absence of direct reliance on legislative history. See John F. Manning, The Absurdity Doctrine,
In efforts to decipher the meaning of newly added provisions, three of the four BAPCPA decisions considered pre-BAPCPA bankruptcy statutes and practice. See Milavetz,
See Meltzer, supra, at 408-09 ("[T]he phrases 'with respect to the debtor' and 'with respect to a debtor' do not appear at all in the pre-BAPCPA Bankruptcy Code but appear 17 times in BAPCPA and, excluding § 362(c)(3)(A) itself, in every one of the other instances where the phrases appear as a stand-alone clause, they add nothing at all to the sections in question.").
"[S]everal provisions regarding joint cases added to the Code by BAPCPA distinguish between 'the debtor' and 'the debtor's spouse.' " In re Daniel,
In a 2012 analysis of courts adopting the Majority Approach, Peter Meltzer was unable to find "a single case in which a creditor has sought to terminate the automatic stay under § 362(c)(3)(A)," rendering the Controlling Statute in those jurisdictions "invisible because most stay relief motions are seeking relief with respect to property of the estate and not the debtor." Meltzer, supra at 409 n. 7.
Other courts have made a compelling case for doing so. See, e.g., In re Reswick,
While, some courts find "Congress did not give the Court the benefit of any legislative history clarifying its intent on this point," In re Moon,
See, e.g., Hearings on H.R. 3150 before the Subcommittee on Commercial and Administrative Law of the House Committee on the Judiciary, 105th Cong., 2d Sess., pt. III (1998).
The Debtor argues that if Congress intended the entirety of the stay to terminate under § 362(c)(3)(A), it would have modeled the language "as it did in § 362(c)(4)" (doc. # 23, p. 5). Courts adopting the majority interpretation have used this rationale. See, e.g., In re Jumpp,
See §§ 362(c)(3)(A), 362(k)(2) ("if such violation is based on an action taken by an entity"), 507(a)(8) ("collection action taken"), and 524(g)(6) ("does not bar an action taken by or at the direction of an appellate court").