103 F. 742 | N.D.N.Y. | 1900
(after stating tlie facts). In order to succeed, the opposing creditor must prove that the bankrupt, since the adjudication, has concealed property belonging to his estate from his trustee,- and that the concealment was knowingly and fraudulently made. The burden is upon the creditor to establish these propositions by convincing proof. In re McGurn (D. C.) 2 Nat. Bankr. N. 877, 102 Fed. 743; In re Marsh, 2 Nat. Bankr. N. 649; In re Berner, Id. 268; In re May, Id. 93; In re Cornell (D. C.) 97 Fed. 31; Roberts & Co. v. Buckley, 145 N. Y. 215, 39 N. E. 966. It is unnecessary to consider separately the Specification relating to the bankrupt’s false oath. In the circumstances disclosed by the proof if there be no concealment there can be no false oath. Briefly stated, the' case presented is that of a man who, having failed with judgments against him, transacts business thereafter in the name of his wife for the purpose of preventing his creditors from reaching the avails of his labor. There is nothing unusual in this situation. Thousands of insolvents, since the repeal of the bankruptcy act of 1867, have resorted to similar devices. One of the main objects of the present law is to emancipate this vast army of unfortunates by permitting them to emerge from a questionable and undignified seclusion and face the vicissitudes of the business world openly and honestly. The court has no difficulty in finding that the business of the bankrupt was conducted in the name of his wife for the purpose of preventing his creditors from reaching the products of his industry and skill. The title to the real estate was placed in her name for a like reason; but there is nothing in the present act which makes such conduct a ground for withholding a discharge. To prevent the discharge, property belonging to the bankrupt must be fraudulently concealed from his trustee. The record does not show a case of this kind. When the bankrupt failed in 1884 his entire estate, apparently, was swept away. He was insolvent in the sum of nearly $4,000. Since then, unless the testimony is to be rejected arbitrarily and suspicion and conjecture substituted, the bankrupt has transacted business for his wife, the capital being money which she borrowed and placed in his hands. He gave up everything when he failed; there is not a dollar’s worth of property which he then owned now in existence; there is nothing that the trustee can put his hand on and assert that it was once the property of the bankrupt. The property which is the subject of controversy was never owned by the bankrupt. With the exception of a few' months when the title to the Seeley property stood in his name, he never held the equitable or legal title to any of it. What property did he conceal? Where is it situated? In what language can the court describe it? If he owns no property it is manifest that he can conceal no property. The general facts resemble those disclosed in the case of In re McGurn, supra, and in the Case of Freund (D. C.) .98,Fed. 81, where the business was transacted by the bankrupt as the agent of his wife. A married woman may carry on business with her husband as agent, and the fact that he receives no compensation other than his support does not impair her title to the property or subject it to the claims of his creditors. Such an arrangement, considered ethically, may be a fair subject of discussion, but that it can be
“The appellant’s counsel insists that the services, the time and talents of the husband are valuable, and he has no more right to give them to his wife, as against his creditors, than to give to her his property to their prejudice. The one, he says, is as much their property as the other. This argument is entirely unsound. The property of a debtor, by the laws of all commercial countries, belongs to his creditors. He must be just before he is generous. Ho must pay before he gives. Not so with his talents and his industry, Whether he lias much, or little., or nothing, his first duty is the support of his family. The instinctive impulse of every just man holds this to be the first purpose of his industry. The application of the debtor’s property is rigidly directed to the payment of his debts. He cannot transport it to another country, transfer it to his friend, or conceal it from his creditor. Any or all of these things he, may do with his industry. He is at liberty to transfer his person to a foreign land. He may bury liis talent in the earth, or he may give it to Ills wife or friend. No law, ancient or modern, of which I am aware, has ever held to the contrary. No country, unless both barbarous and heathen, has ever authorized the sale of the person of a debtor 1’or the satisfaction of his debts.”
See, also, Buckley v. Wells, 33 N. Y. 518; Knapp v. Smith, 27 N. Y. 278.
Even were it proved that the property in dispute was once owned by the bankrupt and that years prior to the passage of the act he transferred it to his wife, such a conveyance, in the absence of proof that the property is held for the bankrupt by a secret trust, cannot bar a discharge under any of the provisions of the present act. Where property owned by the bankrupt is actually in existence and is in fact concealed from the trustee, “or where the title is concealed by a colorable conveyance, the discharge should be refused.” Where neither of these conditions exists, it should be granted. In re Murdock, 1 Low. 362, 17 Fed. Cas. 1010 (No. 9,939); In re Boynton (D. C.) 10 Fed. 277.
Counsel for the creditor relies upon the Quackenbush Case (D. C.) 102 Fed. 282; hut the case at bar lacks the essential element which there induced the court to refuse the discharge. In the Quackenbush Case the referee found that the bankrupt had in his possession and under his control property, in specie, which had been transferred by him to his wife without consideration, by a mere legal fiction, to prevent his creditors from reaching it. But for this fraudulent title the trustee could lay his hand upon and divide among the creditors the identical property once owned by the bankrupt. In other words, it was the property of the bankrupt which.he had attempted to hide by a veil so transparent that the failure w7as visible to the most unohserving. All these ingredients are lacking in the case at bar. There is no property which can be said to belong to the bankrupt, there is no concealment and no fraud.
The report of the referee is confirmed, the exceptions are overruled and the discharge is granted.
