GREGORY GLINER, In rе Ex Parte Application of Gregory Gliner, for an Order Pursuant to 28 U.S.C. § 1782 Granting Leave to Obtain Discovery for Use in Foreign Proceedings
No. 24-4624
UNITED STATES COURT OF APPEALS FOR THE NINTH CIRCUIT
Filed April 1, 2025
D.C. No. 3:24-mc-80087-JD; Argued and Submitted March 3, 2025 San Francisco, California
Before: Kim McLane Wardlaw, Richard A. Paez, and Carlos T. Bea, Circuit Judges. Opinion by Judge Bea
SUMMARY*
Discovery in Aid of Foreign Proceedings / First Amendment
The panel vacated the district court‘s order denying Gregory Gliner‘s applicatiоn pursuant to
Gliner sought to identify the anonymous operator of the PolitcialLore.com website and the allegedly pseudonymous author of an article published on the website. The district court denied Gliner‘s apрlication in light of the First Amendment interests of the operator of the website and the author of the article.
The panel held that the district court‘s denial was an abuse of discretion because the record, at this preliminary procedural juncture, did not suggest that anyone‘s First Amendment interests were implicated. It is well-settled that the First Amendment protects а publisher‘s and an author‘s decision to remain anonymous. Foreign citizens outside U.S. territory, however, do not possess rights under the U.S. Constitution, and no evidence suggested that the operator or the author was a U.S. citizen or was present in the United States. In addition, the record did not support a concern about any U.S. audience‘s First Amendment right to receivе information from abroad.
The panel vacated the district court‘s order and remanded for the district court to consider the
COUNSEL
Joseph R. Oliveri (argued), Clare Locke LLP, Alexandria, Virginia; Michele D. Floyd, Kilpatrick Townsend & Stockton LLP, San Francisco, California; for Movant-Appellant.
Nicolas A. Hidalgo, Matthew T. Cagle, and Nicole A. Ozer, American Civil Liberties Union Foundation of Northern California, San Francisco, California, for Amicus Curiae American Civil Liberties Union of Northern California.
OPINION
BEA, Circuit Judge:
Pursuant to
I.
Gliner, a dual citizen of the United Kingdom and the United States and the founder of Ironwall Capital Management LLP, is married to Veronica Bourlakova (“Veronica“), the daughter of Oleg Bourlakov (“Oleg“), a Russian businessman.2 Gliner has lived with Veronica in London, England, since 2016.
In 2021, Oleg died. Disputes over the inheritance of his wealth ensued. According
However, Gliner avers that he and his counsel could not determine the identities of the Operator and the Author. He retained counsel in the United States (“U.S. counsel“), who conducted “detailed research” and concluded that “Edward Swensson” is “an alias/pseudonym and/or is a person located outside thе United States.”5 Gliner‘s U.S. counsel also could not identify who operates the Website. He investigated the internet domain registration information for the Website, only to find that it is shielded from public disclosure.
There was a silver lining, though. Gliner‘s U.S. counsel found that Dynadot, a company headquartered in San Mateo, California, provided the domain registration and privaсy protection services for the Website. And Dynadot‘s Terms of Use require people who use its services to provide “accurate and reliable contact details,” including full names, postal addresses, and telephone numbers. Gliner‘s U.S. counsel thus declares that he believes “Dynadot possesses documents and information that will identify or will lead tо” the identities of the Operator and the Author.
Having failed to find any office or business presence of Dynadot in the United Kingdom, Gliner filed the instant
On May 28, 2024, the district court denied Gliner‘s
Gregory Gliner has applied ex parte for an order permitting Gliner to obtain discovery from nonparty Dynadot, Inc.
(Dynadot) in aid of foreign proceedings in the United Kingdom, pursuant to 28 U.S.C. § 1782 . The Cоurt retains wide discretion to grant discovery under Section 1782, Intel Corp. v. Advanced Micro Devices, Inc., 542 U.S. 241, 260–61 (2004), and the application is denied. Gliner seeks to issue subpoenas to Dynadot to uncover the identities of the anonymous operators of the website PoliticalLore.com, and the anonymous author of an allegedly defamatory article about Gliner published on the website. “An author‘s decision to remain anonymous is an aspect of the freedom of speech protected by the First Amendment.” In re Grand Jury Subpoena, No. 16-03-217 [sic], 875 F.3d 1179, 1185 (9th Cir. 2017) (quoting In re Anonymous Online Speakers, 661 F.3d 1168, 1173 (9th Cir. 2011)) (cleaned up). Gliner‘s application does not address why disclosure of the website operator and author‘s identities would be justified or appropriate in light of their First Amendment interests, and is consequently denied.
Gliner‘s
Gliner timely moved to alter or amend the district court‘s judgment pursuant to
II.
We have jurisdiction under
III.
Congress enacted
Under Section 1782, a district court may order discovery in the United States for use in a foreign legal proceeding if, as relevant here, the following three requirements are satisfied: (1) the person from whom the discovery is sought resides or is found in the district of the district court to which the application is made; (2) the discovery is for use in a proceeding before a foreign tribunal that is within reasonable contemplation; and (3) the applicant is an interested person in that foreign proceeding.6
Even where all three statutory requirements are met, district courts still retain discretion to decide whether to
foreign country or the United States“; and (4) whether the discovery request is “unduly intrusive or burdensome.” Id. at 264–65.
In this case, the district court, without expressly analyzing any of the statutory requirements under Section 1782 or any of the Intel factors, denied Gliner‘s
A.
The United States has a long tradition of anonymity in public discourse, dating back to our founding era—from Alexander Hamilton, James Madison, and John Jay publishing The Federalist Papers under the pseudonym “Publius,” In re Anonymous Online Speakers, 661 F.3d 1168, 1172–73 (9th Cir. 2011), to Thomas Jefferson and James Madison secretly founding and funding the National Gazette, see Jeffrey L. Pasley, The Two National “Gazettes“: Newspapers and the Embodiment of American Political Parties, 35 EARLY AMERICAN LITERATURE 51, 65–77 (2000).
Accordingly, it is well-settled that the
Here, the
B.
Absent national security concerns, the First Amendment also protects U.S. audiences’ right to “receive information and ideas” from abroad. Stanley v. Georgia, 394 U.S. 557, 564 (1969); Thunder Studios, Inc. v. Kazal, 13 F.4th 736, 743–44 (9th Cir. 2021); see also Kleindienst v. Mandel, 408 U.S. 753, 762–65 (1972) (recognizing that the First Amendment rights enjoyed by the audience of a conference in the United States were implicated when a foreign speaker of the conference was denied admission into the United States).
The discovery Gliner seeks here is not directed at the U.S. audience of the Website and, accordingly, will not directly implicate their First Amendment rights. See Lamont v. Postmaster Gen. of U.S., 381 U.S. 301, 306–07 (1965) (declaring a law unconstitutional which required people in the United States who wished to receive “communist political propaganda” mails from abroad to so notify the post office in writing in order for the relevant mails to bе delivered). Yet it is possible that the First Amendment rights of the U.S. public may be indirectly implicated. For example, identifying an author may cause him to remove his article from public discourse, thereby depriving the U.S. public of the information contained in the article.
The present record, however, does not support this First Amendment concern. At this point in the procеedings, it is unclear whether the Website has any U.S. users—the facts that it is largely in English and that its coverage includes so-called news about the United States do not tell us much, as U.K. audiences, of course, can also read news about the United States in English. And the mere technical accessibility of the Website in the United States is not sufficient to substantiate a First Amendment claim оn behalf of the U.S. public. See, e.g., Thunder Studios, 13 F.4th at 743 (holding that the First Amendment was implicated because the defendants’ speech there was “directed at and received by California residents“). The text of the Article also does not suggest that it was directed at or received by any audience in the United States.
Additionally, the district court has not had an opportunity to consider the possibilities of limiting the requested discovery in this case. Should the district court grant Gliner‘s application, it can take
Hence, at this preliminary procedural juncture, the evidence in the record is insufficient to suggest that Gliner‘s requested discovery may curtail the
IV.
In conclusion, no evidence in the current record suggests the implication or infringement of any person‘s First Amendment rights, yet the district court assumed both in denying Gliner‘s
This conclusion does not mean First Amendment rights can never be asserted in this cаse. If the district court decides on remand to issue the requested subpoenas, the court shall order Dynadot to give, or attempt to give, notice of the subpoenas’ issuance to the Operator, the Author, and any other affected persons, if known; and authorize Dynadot and any parties whose First Amendment rights may be affected to contest the subpoenas by filing a motion to quash or modify them. See, e.g., In re Matsumoto, No. 5:23-MC-80230-EJD, 2023 WL 6959279, at *4 (N.D. Cal. Oct. 19, 2023).
We are comfortable with a relatively permissive approach at the
VACATED AND REMANDED.
