In re Estate of Busse

35 Cal. 310 | Cal. | 1868

By the Court, Sawyer, C. J.:

On the 16th of July, 1867, Albert Busse died intestate, leaving surviving him Jane Busse, his widow, and David E. Busse, his brother. There were no children, and the estate is to be divided between said widow and brother. He owned real estate in San Francisco, hut had not resided on it, nor had any portion of it, during his lifetime, been set apart, or dedicated as a homestead under the statute relating to homesteads. After his déath, on the petition of the said widow, the Probate Court, assuming to act under the provisions of section one hundred twenty-one of the Probate Act, as amended in 1866, and against the objection of the said brother, set apart for her sole use as a homestead, a lot, with the building thereon, which had been recently built for a residence, and completed the day before intestate’s death, of the value of four thousand five hundred dollars. The brother appeals. He claims that there is no power vested in the Probate Court to set aside property as a homestead for the benefit of the widow, where no homestead has been in any manner created, made, dedicated or recorded by the deceased in his lifetime, while there is in force a law exempting property from sale under execution.

Section one hundred twenty-one, as amended in 1865, reads as follows: “Upon the return-of the inventory, or at any subsequent time during the administration, the Court, or Probate Judge, may, of his own motion, or on application, set apart for the use of the family of the deceased all personal property which is by law exempt from execution, and the homestead, as designated by the general Homestead Law, or if no homestead has been designated, then one shall be set apart as provided by section one hundred twenty-four of this Act, whether the same has been recorded as such or not,” etc. (Stats. 1865-6, p. 851.)

Section one hundred twenty-four, referred to, provides: “If there is no law in force exempting property from execution, the following shall be set apart for the use of the widow or minor child, or children, and shall not be subject to administration: First—All spinning wheels, etc. * * * Second—The family Bible, etc. * * * Fifth—The homestead, consisting of any quantity of land not exceeding twenty acres, and the dwelling house thereon, with its appurtenances, not being included in any incorporated town or city; or instead thereof, a quantity of land not exceeding one lot in any corporated town or city, and the dwelling house thereon, and its appurtenances, to be selected by the widow, or if there be no widow, to be designated by the Probate Judge, and not to exceed in any case more than five thousand dollars in value.” (Stats. 1851, p. 463, Sec. 124.)

It is claimed by appellant that the words “then one shall be set apart as provided by section one hundred twenty-four of the Act” are limited by the first clause of section one hundred twenty-four, as well as by the fifth subdivision; that is to say, that said provision of section one hundred twenty-one, as amended, is to be read as follows: “If there is no law in force exempting property from execution,” there shall be set apart for the use of the family “the homestead consisting of a quantity of land not exceeding twenty arces, and the dwelling house thereon, with its appurtenances,” etc. This is clearly not the construction intended. To give it this construction would be but repeating the provisions of section one hundred twenty-four upon the subject. It cannot be that the Legislature would amend an Act for the purpose of providing, by reference to another section, for the case already provided for in the section referred to. Hothing could be accomplished by such an amendment. It would, in effect be providing for the same thing in two different sections. Section one hundred twenty-one, as amended, expressly recognizes the fact, that there are laws in force exempting property from execution, for it provides that there shall be set apart “ all personal property which is by law exempt from execution, and” (that is to say, in addition,) “the homestead as designated by the general Homestead Law;” and further, “if no homestead has been so designated, then one shall be set apart as provided by section one hundred twenty-four of this Act, whether the same has been recorded and dedicated as such or not.” There can be no doubt, that, under this provision, the homestead, if one has been dedicated, is, in addition to the property, exempt. And there is as little doubt, that, in case none has been dedicated, one shall still be set apart, for the statute expressly says that it shall be done, “whether the same has been recorded and dedicated as such or not.” The words, “ as provided in section one hundred twenty-four” evidently do not mean upon the contingency in the first clause of the section mentioned, but they refer to the fifth subdivision, and mean as there provided with reference to the character, quantity, value, etc., of the land to be set apart. Ho other reasonable construction can be given to the amendatory section. The form of the provision is somewhat awkward. This is one of the ordinary results of attempts to amend single sections of an Act, without expressing in the amendment itself all that is intended otherwise than by referring to something else. As originally adopted in 1851, the Act was homogeneous and consistent. There was some unity of design manifested in its pi’ovisions. There were but two categories provided for, when there was a law in force exempting property from sale on execution, and when there was no such law in force. In the former case, when there was such a law in force, section one hundred twenty-one provided that the property so exempt should be set apart for the widow or minor children, on the death of the husband or father, and this was all there was of it. In the latter case, when there was no such exemption law in force, section one hundred twenty-four enumerated the property which should be set apart. This was plain and simple. There was no difficulty or obscurity about it. But under these sections, as they then stood, the Probate Court was only authorized to set off the homestead, if there was no law in force exempting property from execution. There was such a law adopted, and consequently the one hundred twenty-fourth section did not, after such adoption, authorize the Court to set apart any homestead at all. We speak now only of the Probate Act, and have no reference to the provisions of other Acts. In 1861 the Legislature amended section one hundred twenty-one, and enlarged the scope of the category therein provided for. The section, as amended, authorized the Court to set aside all personal property by law exempt from execution, “and the homestead, as designated by the general Homestead Law, or by section one hundred twenty-four of this Act.” There can be no doubt that this authorized the setting aside of the homestead in connection with, and additional to, the personal property exempt from execution. Reference is only made to section one hundred twenty-four, to show what might be set apart as a homestead, not to show when it might be set apart. After the amendment, section one hundred twenty-one operated as a repeal of the limitation implied from the language of the first clause of section one hundred twenty-four to cases where there was an exemption law in force, and covered the whole ground; and the only use of the fifth clause of the section was to indicate what might be set off as a homestead. It would, doubtless, have tended to perspicuity to have amended section one hundred twenty-four, by omitting the fifth clause, and defined the homestead to be set apart in section one hundred twenty-one; but the Legislature did not adopt that mode, and as it is, the intention is apparent. The amendment of 1866 changes the phraseology, and adds a clause for the protection of lienholders. While the change in the phraseology, perhaps, renders the sense a little more obscure, a careful consideration will show, that it Avas intended to set apart the "homestead in addition to personal property exempt from execution, and that if the deceased has left property capable of being made a homestead, “one shall be set apart, * * * Avketker the same has been recorded and dedicated as such or not, as provided by section one hundred twenty-four,” that is to say, as in that section proAÚded in respect to the character, quantity, and value of the land to be set apart. There was, manifestly, no intention of returning to the limitation first adopted in 1851.

We think the Probate Court was authorized to set apart the lot in question for the use of the Avidow.

Order affirmed.