In re Cruz Disdier

70 P.R. Dec. 453 | Supreme Court of Puerto Rico | 1949

Per Curiam:

Éste es uu procedimiento de disbarment contra Silvestre Cruz Disdier, quien fué admitido al ejercicio de la abogacía el 11 de mayo de 1928 y al del notariado el 11 de mayo de 1929. De acuerdo con la prueba documental y testifical practicada el día de la vista, los hechos que con-sideramos probados, bajo las alegaciones de la querella, pue-den resumirse así:

Mercedes Torres González, quien llevaba residiendo en los Estados Unidos cerca de tres años, contrajo matrimonio el 14 de agosto de 1946 en la ciudad de Nueva York con Modesto García. El 5 de marzo de 1947 vino a Puerto Eico con su madre. Al salir de Nueva York estaba disgustada con su marido y al llegar recibió una carta suya donde le pedía que entablara demanda de divorcio. Ya en Puerto Eico, Mercedes fue a ver al abogado Eubén Gaztambide Arri-llaga, de Eío Piedras, y le enseñó la carta de su marido, inte-resado en divorciarse. Le pidió que la divorciara a lo que se negó Gaztambide. Dicho abogado le indicó que por no reunir ella el requisito de residencia de un año en Puerto Eico no podía entablar la acción ya que tenía que esperar que transcurriera el año de residencia en la Isla. Se dirigió entonces Mercedes a la oficina del abogado Silvestre Cruz Disdier quien, al exponerle ella su caso, le ofreció divorciarla si ella decía en la corte, al ser preguntada, que tenía un año de residencia en la Isla. En efecto, el abogado Cruz Disdier radicó el 25 de agosto de 1947, en el Tribunal del Distrito Judicial de San Juan, acción de divorcio bajo el núm. civil 5880, a nombre de Mercedes Torres contra su es-poso Modesto García. En la demanda, luego de alegarse que la demandante y el demandado contrajeron matrimonio en la ciudad de Nueva York el 14 de agosto de 1946, se inclu-yeron las siguientes alegaciones:

“3. Que tan pronto se casaron, el día siguiente, el 15 de agosto de 1946, se trasladaron a Puerto Rico, con el propósito de vivir en Puerto Rico para siempre, pero a los cuatro días de estar en Puerto Rico, el demandado se fue para los Estados, o sea, el día 19 de agosto de 1946, sin que la demandante tuviera conocimiento de su viaje, abandonándola para siempre contra su voluntad.

< < # * * «■ «■ * *

“5. Que la demandante y el demandado no tienen hijos, ni bienes del matrimonio y la demandada ha vivido en Puerto Rico, con un año antes de la presentación de esta demanda.”

Es evidente que tales alegaciones las incluyó el querellado en la demanda con el propósito, en cuanto a la 3, de hacer aparecer que la causal de abandono alegada se había orí-' giuado en Puerto Rico, y en cnanto a la 5, para cumplir con el requisito previo del año de residencia⁽¹⁾ constándole por la información dada a él por Mercedes Torres González que tales hechos no eran ciertos. Como culminación, el día de la vista, antes de salir para la corte y en la propia casa de la demandante, sabiendo que los hechos no eran tal como los-había alegado en la demanda, instruyó a la demandante en la siguiente forma, según testimonio de la misma ante esté'. Tribunal:

“R. Dos horas antes del juicio yo estaba sentada en mi casa en la sala acompañada de Víctor y cuando llegó se sentó frente a mí y me dijo: ‘Tú vas a decir que tienes un año de residencia en Puerto Rico; vas a decir también que tu marido vino contigo y te dejó abandonada; que él salió para en casa de la familia ai pueblo de Trujillo y que a los pocos días se babía ido para Estados-Unidos’ que dijera que la familia de él me había dicho que él había, salido para Estados Unidos. Me lo dijo en la sala de casa acom-pañada de Víctor.

“P. jA Víctor le dijo algo?

“R. ‘Usted va a decir que conocía a Modesto García y que lo había visto por las calles de Hato Rey a los dos o tres días de haber-llegado aquí’ y que García le había dicho: ‘La mujer mía no sabe, que me voy a ir, voy a salir y no me va a ver más’.”

La demanda fué declarada con lugar el 16 de enero de-1948 en virtud de la prueba de la demandante, luego de-anotada la rebeldía del demandado.

Mercedes Torres González, que interesaba adquirir una pequeña casa, al día siguiente de visitar por primera vez al querellado, así como al abogado Gaztambide, volvió donde. Cruz Disdier para verificar la compra de una casa propie-' dad de Margarita Rivera Cotés. En la escritura, otorgada ese mismo día, 15 de julio de 1947, Cruz Disdier, que ya había prometido el día antes divorciar a Mercedes si decía en corte que tenía más de un año de residencia en Puerto. Bico, la hizo figurar como soltera, constándole que era casada. Igualmente, y en la misma escritura, que se otorgó con el núm. 91 en esa fecha, hizo aparecer a la vendedora Margarita Bivera de Cotés, a quien conocía de antes y le constaba que era casada, también como soltera, no obstante el hecho de que el 18 de octubre de 1946, por escritura núm. 146 de esa fecha, otorgada ante el querellado, éste dió fe de que Margarita Bivera de Cotés era casada con Lucas Cotés, y tenía ante sí, al preparar la escritura núm. 91 antes mencionada, la 146 de referencia.

La actuación del querellado haciendo constar a sabiendas hechos falsos en la demanda, constituye mala práctica de la profesión de abogado y viola el canon 22 de Ética Profesional en la parte que establece “No es profesional ni honorable no ajustarse a la sinceridad de los hechos al examinar los testigos, al radicar affidavits u otros documentos, o al presentar las causas.”

Y su actuación al instruir, tanto a la demandante Mercedes Torres González como a su testigo, para que declararan en el sentido de que la demandante hacía más de un año que residía en Puerto Bico y que el demandado había sido visto por las calles a los dos o tres días de haber llegado y había manifestado que se iba a ir de Puerto Bico y que su esposa no lo vería más, constituye una instigación a perjurio, y contraviene aquella parte del juramento que prestó al ser admitido al ejercicio de la abogacía, que reza:

“Que a los efectos de defender las causas que se me confíen, em-plearé únicamente aquéllos medios que sean compatibles con la ver-dad y el honor y nunca trataré de engañar a los Jueces o Jurados por ningún artificio o falsa manifestación de hecho o de derecho.” In re Longchamps, 65 D.P.R. 468.

Las actuaciones del querellado haciendo aparecer en la escritura núm. 91 por él autorizada el 15 de julio de 1947, que Mercedes Torres González, la compradora, era soltera, cuando él la conocía y le constaba que era casada; y haciendo aparecer que Margarita Rivera de Cotés, la vendedora, era soltera, cuando le constaba al querellado que era casada con Lucas Cotés, quien junto a su esposa Margarita Rivera había comparecido el 18 de octubre de 1946 en la escritura núm. 146 autorizada por el propio querellado, sabiendo éste por lo tanto que la propiedad objeto de la venta a Mercedes Torres González pertenecía a la sociedad de gananciales de Margarita Rivera de Cotés y su esposo Lucas Cotés, y que no estaba transmitiendo un buen título a la compradora, por no comparecer en la escritura el esposo de la vendedora cons-tituyen, además de infracciones a la sección 16 de la Ley Notarial, actos de negligencia crasa en el ejercicio de la profesión de abogado.

Por los fimdamentos antes expuestos procede declarar con lugar la querella y separar al querellado del ejercicio de •la abogacía y del notariado.

(1) Véase, sin embargo, el párrafo 2 del artículo 97 del Código Civil (edición) de 1930) según quedó enmendado por la -Ley núm. 118 de 7 de mayo de 1942, (1) pág. 699. ■