96 F. 202 | D. Wash. | 1899
The petitioners are Chinese seamen, who were hired on the 26th day of June, 1899, at Hong Kong, to serve as part of the crew of the steamship Victoria, the vessel then being engaged in general commerce as a carrier of passengers and freight between Hong Kong and other ports in China and Japan, and Tacoma and -other Pacific coast ports of the United States and British Columbia. Tbe shipping articles which they signed describe the voyage and term of service for which they were engaged as follows : “From said port of Hong Kong to Tacoma, Wash., U. S. A., via China 'and Japan ports, or to any other ports or places in any part of the world, as the master may direct. Final-port of discharge to be Hong Kong, and term of agreement not supposed to exceed six
The case presents a number of novel and serious questions. Iri the first pla.ee, the respondent claims that, whatever may be the rights of the petitioners, the writ of habeas corpus is not available as a, practicable remedy for their relief. I consider, however, that if, in fact, tire petitioners are being coerced to labor on board an American vessel against their will, without having previously vol
The evidence introduced upon the hearing shows that this vessel has been employed carrying passengers and freight between Tacoma and Hong Kong via other Oriental ports during the past six years, during all of which time part of her crew has been composed of Chinese seamen, shipped at Hong Kong under contracts similar, with respect to the nature and term of service, to the contract under consideration in this case, and that in practice the Chinese seamen have always been paid off on each return of the vessel to Hong Kong, and, although each round trip requires but little more than two months’ time, and the contract of the seamen fixes the limit of the term of service at six months, each contract has been deemed to have been terminated with the performance of each voyage ending at Hong Kong. The petitioners have shown by their evidence that at the time of signing the shipping articles they had no knowledge of the contents thereof, except as they were informed through an interpreter, ,and that the agreement which they entered into, as it was explained to them, required them to make the voyage from Hong Kong to Tacoma and return to Hong Kong, touching only at convenient ports on the coast of China and Japan and at Victoria in British Columbia. This evidence shows that the contracts between the captain, representing the owners, and the Chinese seamen, have been heretofore construed in practice consistently with what I deem to be a fair interpretation of the words in the contract itself, and that a fair interpretation of the contract does not bind the seamen necessarily to a term of six months; nor, on the other hand, does it bind the ship td return from Tacoma to Hong Kong direct. The contract fixes alternative limitations upon the obligation of the Chinese seamen to remain in the ship. One is the return of the vessel to Hong Kong, the port of final discharge; the other is the expiration of the six months from the date of their engagement within which time it is the duty of the captain to return them to the port of final discharge. The captain is given an option to make a voyage from Tacoma to any other port for which the ship may be employed, provided he returns to Hong .Kong within six months, and, in case of the vessel being employed for such additional voyage, the seamen are bound by the letter of their contract to continue in the service of the ship until the expiration of the term of six months, unless the vessel should return to Hong Kong within that time. It is practicable for this ship to make the contemplated trip to Manilla, and proceed thence to Hong Kong within the time stipulated, and, in case the exigencies of the service should require the detention of the vessel for a longer time, it is practicable to send the Chinese seamen from Manilla, or any place in the Philippine Islands to Hong