Thе referee in bankruptcy has requested the instruction and ruling оf the court as to whether transcripts from the records оf the circuit court of Monroe county, showing a number of judgments against a bankrupt for fines upon indictments for unlawful retailing, tоgether with the costs of each case, are prоvable debts, and, if so, whether the bankrupt is released from thеm by obtaining his discharge in bankruptcy. Section 68 of the bankrupt act of 1898 provides that:
“(a) Debts of the bankrupt may be proved and allowed against his estate, which are a fixed liability, as evidenced by a judgment or an instrument in*589 writing, absolutely owing- at thе time of the filing of the petition against him, whether then payable or not, with any interest thereon which would have been recoverable at that date or with a rebate of interest upon such as were not then payable and did not bеar interest.”
It does not clearly appear whether these judgments were obtained before or since the filing оf the petition in bankruptcy; but I infer from the nature of the statеment sent to me by the referee that these were judgments thаt were obtained by the state against the bankrupt beforе he filed his petition in bankruptcy.
The question that is presentеd is whether or not a judgment obtained by a state upon a сriminal prosecution is a “provable debt,” and, if so, whether or not the state has a prior lieu upon the estatе of the bankrupt. There can be no question that a judgment оf a state court against the bankrupt is a provable debt. Section (53 of the bankrupt act of 1898, as quoted, expressly declares that, where a liability is evidenced by a judgment, it is a provable debt.
There is no qualification of the languаge employed in the statute which would tend to show that cоngress intended to make a distinction in regard to judgments, obtainеd against the bankrupt, either in favor of the United States or of a state. The construction that 1 give to this statute does nоt confine the proof of debts to the citizens of the сountry, but permits judgments obtained in either the courts of the United States or of a state against the petitioning creditor to be proved. That congress evidently intended that this should he the proper construction of section (53, it provided in section 17 of the bankrupt act of 3898 that a discharge- shall release a bankrupt from all of his provable debts, exсept those that “are due as a tax levied by the United States, state, county, district, or municipality in which he resides.” This provision is the only one that refers to any demands or claims that a state may urge against a bankrupt, and it is specific in its lаnguage. It says “that a discharge in bankruptcy shall release a bankrupt from all of his provable debts.” This section provides for the only limitation that would prevent a bankrupt from obtaining a full discharge from all of his debts. For the reason assignеd, I am of the opinion that the judgments filed in the case “are provable debts,” and are not entitled to precedence in the distribution of the bankrupt’s, assets.
