3 Tex. 312 | Tex. | 1848
delivered the opinion of the court.
In support of the jurisdiction of the Harris district court, we are referred, on behalf of the defendant in errror, to the fou/rth exception in the 5th section of the act of 1836, “ establishing the jurisdiction and powers of the district courts.” [1 Stat. 200, sec. 5.] This section provides that “no person shall be sued out of the county in which he may reside, except in the following cases,” one of which, and the one relied on in this case, is “fourth, in a case where the defendant has ■committed some crime or offense for which a prosecution, or civil action in damages, may be commenced.”
Does the petition, in the case before us, implicate the defendant in the commission of a crime or offense of the description contemplated by the exception? The legislature appear to have had in view the legal principle that, for certain crimes, a civil action may be maintained, either before, or simultaneously with, a criminal prosecution; while, for others, no civil action can be maintained until after the conviction or acquittal of the offender. And it was, we think, in reference to this distinction that they framed the exception in question, and employed the alternative expression, “ a prosecution, or civil action in damages; ” meaning to indicate and include by the -exception that class of indictable offences in which the civil action is not merged, or wholly taken away from the party 'injured, by the crime against the public.
An offense is defined to be “an act committed against a law, or omitted where the law requires it, and punishable by it.” [2 Tom. L. Dic. 664; 4 Jac. L. Dic. 432.] In the present instance, this word was used, we think, to denote a crime/ and these words, in legal use, are, properly speaking, synonymous. [4 Bl. Com. 5.]
When the statute speaks of a party as having “committed” an offense, we understand a crime; and when it employs the word “ crime or offense,” we understand these as mere synonymous terms, or as expressive of different degrees of crime. To commit an offense is, in legal parlance, to be guilty of a crime. The words crime and offense are used in the law books as convertible terms; and the latter word is so often employed, both
The case, therefore, did not come within the exception relied on to support the right of the plaintiff, to maintain his action against the defendant in a county other than that of his residence.
The objection, being a personal privilege, was well taken by an exception to the petition in the nature of a plea in abatement; and the court erred in overruling the exception. The conclusion to which we have arrived upon this question dispenses with the necessity of considering the other questions presented in argument.
¥e are of opinion that the judgment be reversed, and the cause, dismissed.