34 Conn. 488 | Conn. | 1868
This is an appeal from the decree of a court of probate, accepting and approving the assignment of dower in the estate of Aaron Husted to his widow, the appel
The remaining question relates to the estate to or in which this widow was' entitled to dower. The statute gives her “ a right of dower in one-third part of the real estate of which her husband died possessed in his own right.” Gen. Statutes, p. 421. Does this mean that she is entitled to one-third, either in value, or in the estate itself, just as it was at the time of the husband’s death, or one-third of the estate as it is at the time dower is assigned ? The question is important, as it is obvious that buildings, which may constitute the bulk of an estate, may be destroyed before dower is assigned, in which case she would take more than a third, if the husband’s death fixed definitely her interest, and might indeed be entitled to all the estate that was left at the time of the assignment of dower; and where the assignment is long delayed, as in this case, the estate may be greatly improved by building or otherwise, in which case she would take less than a third at the time the dower is assigned. By the common law the widow is entitled to dower as the estate is at the time it is assigned to her. It is so laid down in Bacon’s Abridgement, title Dower, B, § 5, citing Co. Litt., 32 a, and 2 Inst., 82 ; and it is here said “ If the heir improve the land by building or sowing it the wife shall receive her dower with
The question then must be, whether our statute has changed the common law in respect to the right of the dowress to a share of the improvements put upon the estate after the right of dower has accrued, and before it is assigned. There is no material difference between our present and our most ancient statutes on this subject. The old statutes gave the widow “ right, title and interest by way of dower in and unto one-third part of the real estate of said deceased husband, in houses and lands which he stood possessed of in his own right at the time of his decease, to be to her during her natural life.” Statutes of 1750, p. 44. To a certain extent tiiis law does change the common law in respect to dower. But the statute itself indicates clearly the extent of the change. And when it speaks of giving the wife dower, or, to use the old phraseology, of giving her by way of dower a third part of the real estate of which he stood possessed in his own right, it intentionally uses a technical'word, and so far as it does not qualify the meaning of the word in its technical sense it must be assumed that it was the intention to use it in that sense ; in other words to give it its ordinary technical and common-law signification. The statute in plain language limits the right of the dowress to estate possessed by the husband at his death, instead of giving her dower in all the lands of which he was seized during coverture’. And this, we think, was the whole change intended.
If we are correct thus far, then the question is whether; since the death of her husband, the widow has done anything to deprive herself of her right to dower in the improvements
For these reasons we are of opinion that there 'is error in the judgment of the superior court and we advise a new trial.
In this opinion the other judges concurred.