104 Neb. 398 | Neb. | 1920
This is a proceeding in the nature of an appeal from the decision of the district court and compensation commissioner from an award made against the appellant in a proceeding under the workmen’s compensation act. There is no bill of exceptions, and the only question is whether the proper judgment was rendered under the findings of fact. The court found: “That for some time prior to the 11th day of September, 1918, the said Henry Serelc was in the employ of said Hugh Murphy Construction Company, and was earning more than $18 a week; that both plaintiff and defendant were operating and working under and governed by the provisions of the workmen’s compensation law of the state of Nebraska; that on said 11th day of September, 1918, while the said Henry Serck was driving a truck for the said Hugh Murphy Construction Company, along and upon one of the business streets of the city of Omaha, Nebraska, the Omaha & Council Bluffs Street Railway Company negligently drove one of its said cars against said truck and negligently caused the said Henry Serck to be thrown from said truck and severly injured; the said injury consisted in seriously bruising or'breaking his left leg at or near the ankle, and that said injury was one arising out of and in the course of the employment of said Henry Serck by the said Hugh Murphy Company, and resulted in the said Henry Serck being wholly disabled for a period of twenty weeks; that the said Henry Serck is entitled to recover compensation from his employer, the said Hugh Murphy Construction Company, for a period of 20 weeks at the rate of $12 per week.
“The court further finds that by executing to said Omaha & Council Bluffs Street Railway Company the release pleaded by the above-named plaintiff and appellant, Hugh Murphy Construction Company, the defendant and appellee, Henry Serck, did not in any manner give up, release or relinquish his right to compensation,
It was adjudged that Serck recover compensation at the-rate of $12 a week for 20 weeks, or $240.
Section 3651, Rev. St. 1913, provides with respect to parties who have accepted the provisions of part II of the act: “Compensation shall be made for personal injuries to or for the death of such employee by accident arising out of and in the course of his employment, without regard to the negligence of the employer.” For every such injury it is mandatory that compensation be made ; but, where a third person has caused the injury, section 3659 provides: “The employer shall be subrogated to the right of the employee or to the dependents against such third person, and the recovery by such employer shall not be limited to the amount payable as compensation to such employee or dependents, but such employer may recover any amount which such employee or his dependents would have been entitled to recover. Any recovery by the employer against such third person, in excess of the compensation paid by the employer after deducting the expense of making such recovery, shall be paid forthwith to the employee or to the dependents, and shall be treated as an advance payment by the employer, on account of any future instalments of compensation. ’ ’
When the accident happened the employer became liable to the employee for compensation to be paid according to the provisions of the statute. The employer
The judgment of the district court is therefore modified to the extent that the $75 received from the street railway company shall be considered to have been applied in payment of the first instalments of compensation until exhausted, and that the remaining instalments shall be paid at the rate of $12 a week until the full sum of $240 has been paid.
Modified and affirmed.