58 N.J.L. 18 | N.J. | 1895
The defendant was indicted for the larceny of a check. He was convicted of embezzlement. The facts proved were these: The cheek was payable to one Frank Benson. Benson took the check to the store of one Levy, and, after endorsing the check, left it with Levy’s son. He was to call the next morning and get the cash for the check. Young Levy placed the cheek in a safe standing in the store. Howland, the defendant, was in the store at the time. Some words passed between Howland and young Levy in respect to Howland’s ability to open the safe.
Levy told him that if he could open the safe, he could have the check. Howland tried and succeeded, and took the check out of the safe. Young Levy made a grab for the check, but Howland passed out of the store having it in his possession. He afterwards cashed it.
The court, in charging the jury, proceeded to define what constituted larceny, and also what constituted embezzlement; and told the jury that, under the indictment, a conviction could be returned either for larceny or for embezzlement.
The question was left to the jury, whether the defendant believed, when he took, the check from Levy’s store, that it belonged to him, or whether he understood that the proposition that if he could open the safe he could have the check, was made in the way of a joke. As already observed, the jury convicted the plaintiff in error of embezzlement.
I do not see how this verdict is to be supported.
It seems entirely clear that the defendant was guilty of larceny or he was guilty of nothing. If he thought that he was entitled to the check, neither his asportation nor conversion was criminal. If, on the other hand, he had no legal right to take the check away with him, and he knew he had no such right, and yet cashed it, he was guilty of appropriating to his own use property which he knew he had unlawfully taken, and that is larceny. Rex v. Riley, 1 Dears. C. C. R. 149; Commonwealth v. White, 11 Cush. 483; People v. Call, 1 Den. 120; 2 Bish. Cr. L., § 839.
The defendant stood in none of these relations to the owner or possessor of the check. Besides, the charge upon this branch of the case was too broad.
The jury was told in general terms that embezzlement consisted in the fraudulent appropriation by one, of the property of another, entrusted to his care as servant, bailee or otherwise, The use of the words “or otherwise” was inaccurate and failed to define the crime. So, assuming that it was permissible to so convict, upon proof of the appropriate facts to fix upon the defendant the crime of embezzlement, this conviction cannot stand.
But there is a more radical objection to this conviction.
As already observed, the defendant was indicted for larceny. He was convicted of embezzling. Such a result at common law was impossible. But the legislature of this state, following, in some respects, English legislation, has attempted to legalize this course of procedure. In section 56 of the Criminal Procedure act (Rev., p. 277) it is provided, inter alia, that if upon the trial of any person indicted for larceny, it shall be proved that he took the property in question in such a manner as to amount in law to embezzlement, * * * he shall not by reason thereof be entitled to be acquitted, but the jury shall-be at liberty to return as their verdict that such person is not guilty of larceny but is guilty of embezzlement.
This legislation was before this court in the case of Hagerman v. State, 25 Vr. 104.
It was propounded in that case whether upon an indictment for obtaining property by false pretences there could be a conviction for larceny, the same section empowering the jury to return such a verdict upon such an indictment. The query was, whether this legislation did not run counter to the con
Of that other offence he was not accused at all, and of course he was not informed of the nature and cause of the accusation.
The judgment is reversed.
