*1 HOUSTON, Jr., Appellant, James David Alaska, Appellee.
STATE of
No. 3339.
Supreme of Alaska. Court
Nov. *2 Burwell. now
der of Donald Houston appeal from his conviction. brings this 3, 1976, of June Hous- On the afternoon ton, sergeant the United 26-year-old a stationed at Fort Army, who was States Richardson, drinking four commenced Later, the five men acquaintances. of his store, purchased liquor drove to a a bottle rum, it their car. and consumed Club, proceeded to Montana group then or three more drinks where each had two an hour. two After pool and shot for about home, go left of Houston’s friends Houston, remaining men, Elton Fu- three trell, Moby A1Virgil and went to Dick’sbar they stayed hour Anchorage, where time, At to two hours. and a half as he began to feel uncomfortable Houston watching him. thought everyone room, after went to the men’s and Houston Virgil that load- returning, informed he had men returned pistol.1 ed his The three then Club, where Futrell and to the Montana After men’s room. Houston entered the left men’s three two or individuals room, when Futrell alone Houstоn and Houston testified Donald Burwell entered. derogatory racial that Burwell made some made a movement remarks to him and then he Houston said that pocket. toward his reaching (Burwell) was feared the victim twice. shot him gun, for so Houston a incident lasted about testified the Houston Defender, Fabe, Brian Dana Asst. Public two to testified that ten seconds. Futrell Shortell, Defender, Anchorage, for Public elapsed between the time four seconds appellant. men’s room of Burwell entered the Michalski, Gen., A. An- Atty. Peter Asst. he first when heard the Montana Club and Gross, Gen., chorage, Ju- Atty. Avrum M. he did testified that shot. Futrell further neau, appellee. any- say Houston hear the victim see Burwell with thing. Futrell did not BOOCHEVER, Before J.,C. RABIN- and first he only and shot did weapon, after OWITZ, CONNOR, BURKE, MAT- and “slumped position” observe Burwell in THEWS, JJ. if on with his “hand ... his side pocket. going . . into his he was OPINION ran Futrell then .” RABINOWITZ, Justice. Montana Club out the back door Bar, game shot they jury, After James David Houston where trial Goldie’s the two drink. As degree, mur- had guilty pool was found of the second another bought target explained he had it for purchased revolver 1. Houston had .38 caliber protection. practice At that time to his earlier He it that afternoon. showed Club, prior gun leaving was unloaded. friends for the Montana and Dr. twenty-five left Goldie’sabout minutes la- Parker was allowed to ter, police, testimony, they testify. During were arrested Dr. Parker’s searched, police jury and taken to the state made known to the station. hospital gunshot initially Burwell in the Parker had been retained died defense. wounds. *3 Tanay, extensively Dr. a who has worked
Subsequently, grand jury indicted veterans, testified with Vietnam war degree Houston for second murder of the neurosis Houston suffered traumatic a Donald Burwell. Thereafter Houston filed by severe and complicated war which was a rely notice of his intention to on insan- Tanay Dr. noted that chronic alcoholism. time, ity the Houston defense. At same history of seizure-like blackout Houston’s filed a for a bifurcated The motion trial.2 camera, spells organic was consistent with brain motion after an in in- was denied and indicated that at the time the damage spection then available shooting place, took Houston “suffered reports. reports available the episode which from a dissociated was the at that time were those of Aron Dr. S. result of all the condi- Wolf, [above-mentioned] psychiatrist Langdon Psychiatric a at tions.” Anchorage, Clinic in and Dr. H. Par- Allen ker, psychologist, a also at the Both clinic. Tanay’s opinion Dr. was experts had examined prior Houston to trial the time when this occurred act Mr.. [at] request at the of defense Dr. Wolf counsel. type Houston acted in a reflex manner as diagnosed Houston’s the condition at time therefore, the result of mental illness killing and concluded that “did he did not have the opportunity capacity
lack the substantial at the time to capacity upon reflect his action so that appreciate wrongfulness of his conduct possibility there was not his even a or to require- conform his conduct to the appreciating wrongfulness act, ments of the law.”3 Dr. Parker’s conclu- nor did he to—to re- capacity have the sion was that Houston did not suffer from act. The committing frain from act organic damage. brain was—occurred in a reflexed automatic type of fashion an unknown vic- trial, At Dr. Wolf neither nor Dr. Parker tim to him. were by testify, called defense to but Tanay, defense did call Dr. Emanuel a commenced, After trial had the state re- psychiatrist. Dr. Parker by was called quested superior that the court order Hous- state as a rebuttal witness after ton to submit to a examination presented had its case. Dr. Parker testified by Rader, William Dr. J. who had been neurotic, that Houston was psychotic, by selected the state. Defense counsel and that at the time of the act he was not objections raised a number of to the exami- suffering permanent damage. from objection brain nation. The most relevant to this Prior to testimony, Dr. Parker’s Houston appeal was that Houston had constitu- objected introduction, contending its right present tional to have his counsel since initially Dr. Parker was retained examination. Defense coun- the defense to evaluate the of an that, likelihood requested sel also if his defense, findings denied, Dr. Parker’s came the examination examina- within attorney-client privilege. Hous- taped. tion requests Both were denied objection ton’s superi- overruled court. accompanying 12.45.083(a): The memorandum the motion 3. This test is set forth in AS asserted that Houston had a constitutional person responsible A is not for criminal right fense), jury (self-de- guilt phase to a trial on the conduct, conduct if at the time of as a statutory right non-jury and a to a trial defect, of mental result disease or he lacks phase pursuant on the to AS 12.45.- capacity appreciate substantial either to 083(d), and that since the two defenses were wrongfulness of his conduct to conform incompatible, granted. bifurcation must requirements his conduct to the of law. argument he is dispositive of Houston’s case presentation
After
trial.
statutorily
to a bifurcated
defense,
entitled
called rebuttal witnesses.
the state
Post, we held:
testimony has been summa-
Dr. Parker’s
grants
Rader testified as
es-
12.45.083(d)
rized above. Dr.
AS
right
background of
a unilateral
sentially
pleading insanity
factual
the same
argues
Post
background
jury
waive
trial.
and historical
incident
a jury
to waive
trial
permits
statute
Rader’s
Tanay.
had Dr.
Dr.
Houston as
retaining
insanity, while
on the issue of
conclusion, contrary
Tanay’s,
to Dr.
We do not
all
issues.
jury trial on
other
responsible for
act.
that Hоuston was
only
refers
to waiver
agree. The statute
to Dr. Parker’s and Dr. Rad-
In addition
trial,’
interpret
which we
jury
of ‘a
rebuttal,
testimony
er’s
on
ordinarily tried to a
refer to all issues
Hipólito, major
also called
Abel
basis for an inference
jury. There is no
and a
Air Force
United States
intended
create a
legislature
*4
Hipólito
Force Base. Dr.
at Elmendorf Air
bifurcated trial.
right to a
statutory
opportunity
he
to
testified that
had had the
omitted).
(footnote
Id. at
while Houston had been
observe Houston
completely
not
However,
foregoing is
hospital for alcohol
admitted to the base
issue because
dispositive of
bifurcation
Although Dr. Hipólito did
detoxification.
argu-
additional
Houston has advanced
inter-
formally
not
conduct
support
of his assertion that
ments
view,
with
times.
he did talk
Houston three
denying
bifurcation.
superior
erred
court
Hipólito
was
Dr.
concluded that Houston
argu-
to these additional
Post
relevant
psyсhotic,
his
was not
memory
not
that
ments.
we said:
There
impaired, and that he was not delusional.
there should
question whether
[T]he
hospital
Houston was released from
two
tri-
trial was committed
bifurcated
days
shooting.
before the
and
be review-
al court’s discretion
to
Prior
the case
to submission of
only for
We find
appeal
on
abuse.
able
following
jury,
requested
in-
here. Post made
no abuse of discretion
struction:
any potential
trial of
showing prior to
no
However,
you
if
find that the defend-
insanity
his
defense and
conflict between
grounds
not
to
ant did
have reasonable
charged. Such a
on the facts
his defense
danger
was
imminent
believe that he
v. United
showing
required. Contee
and
bodily
of death or serious
harm
that
States,
U.S.App.D.C.
410 F.2d
necessary
repel
force
to
such
deadly
was
[D.C.Cir.1969]; Parman v. United
danger,
necessarily
is not
defendant
States,
F.2d
U.S.App.D.C.
guilty
degree
If the
second
murder.
559 [D.C.Cir.1968].
though unreasonably
actually
States,
In Contee United
Id. at 306.
danger
was in imminent
believed that he
261, 262,
410 F.2d
U.S.App.D.C.
bodily
harm and that
death
serious
stated:
(D.C.Cir.1969),Judge Bazelon
necessary
repel
force
to
deadly
was
of the trial court’s
sound exercise
[A]
danger,
manslaughter.
If
guilty
he
ordinarily result in bifurca-
will
discretion
about this
you have a reasonable doubt
shows that he
tion whenever a defendant
belief,
give
must
the defend-
you
actual
and a
insanity defense
has a substantial
and find
ant the benefit of that doubt
merits to
on the
substantial defense
than
guilty manslaughter
him
rather
which
charge, either of
element
degree
second
murder.
pre-
prejudiced
simultaneous
would be
give
this re-
court refused
superior
other.
with the
sentation
instruction.
quested defense
Post,
re-
Thus,
Houston was
light
appellant’s
conten
We first turn
both a substan-
quired to
that he had
show
in deny
erred
substantial de-
superior
tion that the
court
defense
tial
entitled
his
a bifurcated trial. Post
on
merits
ing motion for
fense
State,
(Alaska
is bifurcated trial.
DR.
In the
factual context
this case it was an abuse
TANAY:
washroom [Hous-
Burwell,
part
tells me that Mr.
who
of discretion on the
court’s
ton]
there,
derogatory
came in
made
deny
some
Houston’s motion for bifurcation.6
Tanay
appellant’s
4.Dr.
I
further
stated
Houston
like to believe.
don’t
But
they
frightening
blackouts were
so
caused
think that fits
circumstances.
him to fill in
the blanks with
reasonable
Taylor,
U.S.App.D.C.
5. See United
v.
(D.C.Cir.1975).
167
States
explanations
Tanay
as self-defense. Dr.
testi-
Taylor,
self. sure in court.9 Id. at 1045-46 (footnote omitted).8 contends in order points Judge Weinstein out in his scholar there to ascertain whether defense counsel Edney in United States ex rel. v. ly opinion defense, existed a valid Smith, 1038, (E.D.N.Y. F.Supp. expert assistance of 1976): assistance, opinions, specifical and attorney-client privilege The is oldest Parker, within ly opinion of Dr. comes privileges confidential commu- attorney-client privilege. We think nications. . . privilege The now of Alvarez reasoning persuasive10 and rests on the theory encouraging ap hold that Dr. Parker’s examination of clients make the fullest disclosure pellant attorney- within comes Alaska’s attorneys their enables the latter act We privilege.11 client therefore do not effectively, justly expeditious-
more
ly
out-weighing
the risks
reach the sixth amendment
issue.
—benefits
Lines,
People
8.
In
v.
Cal.3d
Cal.
to the Lines case
in foot
In addition
cited
10.
225, 234-5,
Rptr.
(1975),
Hilliker,
531 P.2d
People
802-03
supra,
note 8
App.
see
29 Mich.
v.
Supreme
upheld
the California
the exten
Court
(1971),
State
in the
Disclosures
If the state were allowed
case.
Parker,
initial effort
attorney’s expert
made to
should be
the defense counsel’s
testimony
Cal.Rptr.
determining
ited,
to be elic-
531 P.2d
the kinds of
Cal.3d
consulted,
City
specialists
(1975);
County
and the
San
v.
to be
Francisco
Court,
explored
Superior
areas
opposing psychiatrists.’
on cross-examination
However,
might derogate
absence
from the
accused’s
state advances anoth
er
argument.
right
waiver
points
226,
It
to a fair trial.”
out
that Dr.
U.S. at
Tanay, the
psychiatrist,
1932,
testified S.Ct. at
793
observer,
If,
not
participant.)
an active
adopt
majority view
We choose to
the
such a non-
presence
examination is
view
pretrial psychiatric
that a
their
stage.
professional
operate
hinder or
not
critical
examination
would
suspect
not conducted under
circumstanc-
of their exami-
reduce
effectiveness
high degree
sugges-
nation,
es
of inherent
they
with a
if
assert
cannot ex-
they
the accused.
may
tiveness or unfairness
the court
presence,
amine in
pres-
Unquestionably, defense counsel’s
exclude
the exercise of its discretion
might
ence
aid a cross-examination
In this
counsel from the examination.
examining
trial. How-
psychiatrist at
event,
requests,
if
considera-
defendant
ever,
presence may
of counsel’s
effect
may
feasibility
be
tion
the examina-
destroy the usefulness of
permitting
recording
such devices as
in-
requires
do
believe
tion. We
not
Wade
struments or the like
be utilized at the
psychia-
privacy
invasion
interview.
In
case thе
psychiatric
relationship,
psy-
even if
trist-patient
court should allow defense
court-appointed
upon
chiatrist
examination,
if such a de-
attend the
State’s motion.
is made.18
mand
Id.,
402, 361
at
5 Ill.Dec. at
N.E.2d
725.
his assertion that de-
supports
present
to be
at
fense counsel
Whitlow,
3,
In
45
210
v.
N.J.
A.2d
State
conducted
examination
court,
(1965),
discussing
763
although
Shepard Bowe,
v.
250
by relying upon
state
violation,
alleged fifth
ob-
amendment
288,
(1968),
442
238
and State v.
Or.
P.2d
served:
536,
Corbin,
ly waiving
rights
those
enumerated in
Counsel at the Pretrial Mental Examina
448;
tion,
Miranda.19
118
State v. Whit
U.Pa.L.Rev.
low,
3,
26-28,
supra,
pp.
at
45 N.J.
210
York,
Appeals
The Court of
of New
763).
A.2d
as defense counsel
Inasmuch
Court,
432,
Lee v.
27
County
N.Y.2d
318
present,
right
only
is
it is
705,
452,
denied,
cert.
N.Y.S.2d
267 N.E.2d
Attorney
fair to allow the District
823,
46,
404
30
U.S.
92
L.Ed.2d 50
S.Ct.
right.
same
(1971),
pre-trial psychiatric
held that
exami
argument
We
see no merit to
stage”
nations are a
pro
“critical
permitted
defense counsel
should
to
ceedings,
defendant
and that
was enti
examination,
take an active role at the
or
present
tled to have
in the
counsel
role of
that he should be allowed to advise his
.an
more
observer “to make
effective his
client not
questions put
to
to him
answer
right
basic
of cross-examination.”
Id. 318
by an
or
examining psychiatrist
make
715,
N.Y.S.2d at
N.E.2d
267
at 459. The
objections.
situations,
As in Wade
Lee court stated:
function of counsel is limited to that of
Wade,
218,
In United
States
388 U.S.
defense attorney
observer. Both the
1926,
87
1149,
S.Ct.
18 L.Ed.2d
the Su-
prosecutor may
and the
take notes and
preme Court held that the Sixth Amend-
objections
or
save their comments
ment
to the Federal Constitution man-
trial and
of the exam-
cross-examination
presence
dates the
of counsel at critical
ining psychiatrist.
stages
prosecution
of the
preserve
to
right
to a
stage”
State,
636,
fair trial. A “critical
(Alaska
Blue v.
558 P.2d
“any stage
prosecu-
State,
defined
1977),
340,
Roberts v.
P.2d
tion,
informal,
out,
formal
(Alaska 1969),
or
court or
established the accused’s
where”
presence
right
“thе
of his counsel is
to
pre-indictment
line-ups
counsel at
necessary to
preserve
defendant’s ba-
and when
handwriting exemplar
is taken
sic right to a
trial as
by
fair
affected
pre-trial
his while the accused is in
confine-
right
meaningfully
cross-examine the ment.
are
Blue and Roberts
in accord with
against
Lee,
witnesses
him and to have effec-
right
an accused’s
confirm that
tive assistance
counsel at
the trial it-
counsel
includes “the need
counsel to be
(Wade,
self”
pp. 226-227,
supra,
present
in order to evaluate the circum-
p. 1932).
pre-trial
S.Ct. at
psychiat-
argument
Since
prepare
stances and
his
at trial
ric examinations are a
stage
critical
sufficiently
provide
the defendant with
one
accused of
rights
a crime
his Sixth
Amendment
confront
rationale,
under the
Wade
identifying
witnesses.”20
In Roberts v.
present
State,
entitled to have counsel
(Alaska
458 P.2d
the de-
make
fendant,
more effective his
right
basic
аrraignment,
after
indictment
(See Note, Right
cross-examination.
to was
police
apparent-
interviewed
Corbin,
Or.App.
might
19. State v.
516 P.2d
the answer to which
tend to incrimi-
significant
him; and,
The most
issue
nate
Shepard
Bowe,
250 Or.
of death MATTHEWS, J., or serious harm part. and that dissents in accused, the consent of the in evidence shall be admitted whether or similar not a rule to Fed.R.Crim.P. accused 12.2(c) on the issue adopted, whether intimidation guilt proceeding. in criminal present, coercion is the role of defense counsel Edney Smith, In United States ex rel. at the interview could well be al- F.Supp. (E.D.N.Y.1976), the court tered. observed: Provisions such as Rule 12.2 of the Federal legislature In 1978 Alaska’s enacted a new Rules of Criminal Procedure are common in Criminal Code which to become effective on Note, state law. See Miranda on the January 1, 11.41.115(d) 1980. Section Approach Couch—An crimination, to Problems of Self-In- provides: new code Counsel, Right to and Miranda 100(a)(1) In a under § Warnings Psychiatric in Pre-Trial Examina- 110(a)(1) chapter, of this it is an affirmative Defendants, tions of Criminal 11 Colum. that, act, at the time of the homicidal J.Law & Soc.Probs. n.18 honestly unreasonably the defendant but be- 23. The context in which issue has been that, lieved circumstances unnecessary raised has made it for us to at- be, they they had been believed them as he tempt to sketch the contours of the role de- justification would have constituted play fense counsel will view. For the inter- killing under AS 11.81.300—11.81.430. present, we deem it sufficient to specifies Section 11.81.335 the circumstances that, part, observe for the most we believe the deadly under which the force in self-de- use passive defense counsel’s role will be in nature. appropriate. fense is recognized, It though, depending on bifurcated, such factors as the trial is whether Justice, dissenting part. MATTHEWS, juror could view no reasonable my that he was belief
conclude that Houston’s physical in- danger serious immediate belief. Therefore
jury was a reasonable de-
my there was no substantial opinion com- and no error was
fense on the merits all bifurcating the trial. On
mitted agreement with the
other issues I am for a
majority opinion. I would remand insanity.
new the issue of solely trial on Defender, Public Fair- Hagey,
John Asst. *13 Shortell, Defender, banks, Public and Brian appellant. Anchorage, for Fairbanks, Davis, Atty., Harry Dist. L. Gross, Gen., Juneau, Atty. M. and Avrum appellee. RABINOWITZ, J.,C. Before CON- NOR, BOOCHEVER, BURKE and MAT- THEWS, JJ. BAKER, Appellant, Ishmael OPINION Alaska, Appellee. PER CURIAM. STATE of man, Ishmael twenty-four year A old No. 4631. Baker, sitting phonograph booth in at a Fairbanks, A library Alaska.1 public Supreme Alaska. Court of up to him and asked year boy six old came 16, 1979. Nov. boy’s paper cut-out him if he had seen the cat, which was mislaid. cat. He not seen the
Baker said he had set him down on a boy up and picked the began tickling him booth and shelf of the boy’s pulled He shirt about the midriff. penis. fly, tickled up, unzipped by, looking for mother came boy’s head above the side boy’s him. She saw When he and called him. booth her, ap- she immediately come to did put boy and she Baker down proached; fly un- her mussed and saw child’s clothes zipped. wrongdoing. He
Baker denied committing and lascivi- lewd indicted for child, of AS 11.15.- violation ous act on a by jury He was tried and convicted 134.2 11.15.134(a) breathalyzer provides: within 2. AS 1. Baker was test approximately hour the occurrence. one yielded percent The test a result .21 blood person A who lewd or lascivious commits act, constituting alcohol. including act another
