103 Ga. 75 | Ga. | 1897
It appears from the record that M. T. Hollis sr. died indebted to Sales, Stephens and Jefferson. M. T. Hollis jr. was appointed administrator of the estate. Sales, Stephens and Jefferson brought suit against the administrator upon the indebtedness of his intestate. He pleaded plene administravit, and this plea was sustained. Sales and the others thereupon entered up judgments quando acciderint. Executions issued upon these judgments were, some years afterwards,levied upon a tract of land as the. property of the intestate. Mrs. Hollis, the wife of the intestate, filed claims to the land. Upon the trial the different claims were consolidated.
In amending the executions, the amendments were made broader than the law authorized. Instead of following the judgments quando and reciting that the execution was to be levied upon the goods thereafter to come into the hands of the administrator, it was made to include also goods “now in the hands of M. T. Hollis jr., administrator.” The amendments relating back to the time when the executions were issued, these words were of course improper. The plea of plene administravit having been sustained, the judgments quando were against the assets of the intestate which might thereafter come into the hands of the administrator to be administered, and the execution should not have been amended so as to include goods in his hands at the time of the rendition of the judgments. In our opinion, however, the words, “now in the hands of,” etc., may, relatively to the present litigation, be disregarded as surplusage and the execution stand as an execution quando. As such it was admissible as evidence in the trial of the claim case.
For much the same reasons, it was not error to allow the levy to be amended, upon the testimony of the sheriff, so as to conform to the execution as amended. Section 5116 of the Civil Code declares that “The sheriff or other executing officer may amend his official entries and returns so as to make such entries and returns conform to the facts of the case at the time such entry or return was made.” The sheriff may do this of his own motion; or the court, upon sufficient evidence, may order the sheriff to amend the levy so as to make it conform to the facts of the case.
Judgment reversed.