26 N.Y. 68 | NY | 1862
It is only by force of the special clause, prohibiting an assignment of the interest of the assured in the policy, or in the property insured, without the consent of the insurers, that a forfeiture of the policy is claimed to have occurred. In the absence of such provision, an assignment of property and policy, in marine insurances (however it may be in regard to fire policies), is valid, and the policy remains in force for the benefit of the assignee, although there is no notice of the assignment given to the insurers. (Wakefield v. Martin,
As the special clause relied upon operates by way of forfeiture, it is to be construed strictly, and the "transfer or termination" of interest in the property, in order to make void the policy, must be a transfer or termination of the whole insurable interest of the assured in such property. Any change of the title which does not deprive the assured of insurable interest, does not work that result. (Lazarus v. TheCommonwealth Ins. Co., 5 Pick., 76; Strong v. Man. Ins. Co.,
10 id., 43, 44; Stetson v. Mass. Mut. Fire Ins. Co.,
The bill of sale of the vessel executed by the assured in this case, by no means transferred or terminated their insurable interest. Standing alone, it would have had that effect; but that instrument must be construed in connection with the counter bill of sale or mortgage, executed to them at the same time. The two "are to be considered as parts of the same contract, as taking effect at the same instant, and as constituting but one act." (Stow v. Tifft, 14 John., 463.) Thus considered, the legal effect of the two instruments, looking at the substance of the transaction, is not that the seller parts with the title absolutely, for any space of time, however short, but his title, before absolute, is made defeasible. This interpretation accords with the obvious intention of the parties. In no such case did the seller ever intend to part with his entire interest, even for an instant, until the purchase money should *71
be paid; nor is the language of the instruments such, when construed as one act, as to prevent courts from giving them effect according to such intention, especially under the oft-commended rule that judges should be astute "to invent reasons and means to make acts effectual according to the just intent of the parties." (Hob., 277, b; Willes, 675-684; 22 Wend., 489.) But if the title passed out of the assured, otherwise than conditionally, it did so subject to a right in, or power over, the property which they retained, to defeat the title of their grantees on default in payment of the purchase money. That right, however, was rather a condition than a power, because it operated to defeat the interest of the purchasers absolutely, at law, on their making default, without any act on the part of the sellers. (2 Denio, 170; 1 Comst., 500.) The right thus retained, by whatever name it may be called, was an insurable interest in the property. "A man is interested in a thing to whom advantage may arise or prejudice happen from the circumstances which may attend it; and whom it importeth that its condition as to safety or quality should continue." (1 Arn. on Ins., 230; Lucena v.Crawford, 5 B. P., 302; Trumbull v. Portage Co. Mut. Ins.Co.,
The case of Adams v. Rockingham Mutual Fire InsuranceCompany (
The case of Titlemore v. Vermont Mutual Insurance Company
(
It is insisted by the defendant's counsel that the special clause in the policy was, in part, based upon the confidence which the Company had in the assured personally, and that the transfer of the vessel, with the rights of possession and control to strangers, was a violation of the condition on which the continuance of the policy depended. If it was the design of the insurers to compel the assured to retain the absolute ownership of the whole vessel, and to keep the possession of it entirely under their own control during the life of the policy, they have failed to use language which can accomplish such object. They have, however, succeeded in preventing a transfer of the policy for the benefit of any other person, without their consent; and that probably accomplishes all that was expected from the clause in question. So obviously insufficient are the terms of the restriction to secure what is claimed for them, by any rational interpretation which could be given to them, that I cannot believe such to have been their design.
The judgment of the Superior Court should be affirmed.
ALLEN, J., did not sit in the case; all the other judges concurring,
Judgment affirmed. *75