126 Me. 78 | Me. | 1927
Ella B. Loring of North Yarmouth died January 30, 1907. Her will, dated January 29, 1907, was duly allowed. " After providing for the payment of her debts, funeral charges and expenses
“The remainder of my property to be divided equally between Frank W. Loring of North Yarmouth, and Ethel Leigh Hilton Her share to be held in trust by^Frank W. Loring, and paid to her to use for educational purposes.
Should Frank W. Loring decease, his share to revert to Ethel Leigh Hilton. I do hereby appoint Charles K,. Loring of Yarmouth, Maine, to be sole executor of this my last will and testament, without bonds.”
Both Frank W. Loring, and Ethel Leigh Hilton, now by marriage Ethel Leigh Hiller, survived the testatrix. The residue of the estate amounted to $1,870.64. One half that sum, $935.64, was paid to Miss Hilton for educational purposes, and the balance of equal amount was held by Mr. Loring in his lifetime. November 12, 1923, Frank W. Loring died testate, leaving an estate of substantial amount. The defendant, Alice Tapley Loring, is his widow, and named in his will as executrix.
This action is brought to recover from the personal representative of Frank W. Loring the moneys which he received and retained under the fifth Section of Ella B. Loring’s will. The case is submitted upon report of agreed statement of facts.
The cardinal rule for the interpretation of wills, to which all other rules must bend, is that the intention of the testator expressed in his will shall prevail, provided it is consistent with the established rules of law. Philbrook v. Randall, 114, Me. 397; McGuire v. Gallagher, 99 Me., 334; Shaw v. Hussey, 41 Me., 497. The intention, however, must be gathered from the language which the maker used. If the language used is of doubtful meaning, if it is inapt, crude or imperfect interpretation may aid in ascertaining this intent. The language will be subordinated to the intention. Philbrook v. Randall, supra.
To the foregoing must be added the equally well established canon, that when technical words or expressions are used they are presumed to have been used in the sense that has been ascribed to them by usage and sanctioned by judicial decisions, unless a clear intention to use them in another sense is apparent from the context. Morse v.
The question which is at the foundation of this case is the proper construction of the provision, “Should Frank W. Loring decease, his share to revert to Ethel Leigh Hilton.” At the treshold of our inquiry we are met with an inaccuracy of expression. In its technical, legal significance, “revert” is defined as, “to return, come, or fall back”; in other words, for property to return or go back to a person who formerly owned it, but who parted with the possession or title to it by creating an estate in another. Words & Phrases (1st Series), 6213. When a will affords no satisfactory clue to the real intention of the testator, technical rules of construction of wills are to be followed so far as they aid in determining that intention; but when the testator’s intention is clearly manifest from the whole will and violates no rule of public policy or positive law, technical rules, if they would tend to defeat such intention, must yield to a practical construction of the will. Belding v. Coward, 125 Me., 305; Bradbury v. Jackson, 97 Me., 449. Hence it is held in numerous decisions that the term “revert” may be construed as “go to” or “pass to”, regardless of the fact that the taker has no prior interest in the property, or whether that which passes is real or personal. Beatty v. Trustees, 39 N. J. Eq., 452; Goerlitz v. Matawista, 8 N. Y. S., 832; Johnson v. Askey, 190 Ill., 58; Warrum v. White, 171 Ind., 574; Estate of Bennet, 134 Cal., 320; Bates v. Dewson, 128 Mass., 334. An examination of “the four corners” of this will convinces us that'“revert” as here used should be construed as meaning “go to” or “pass to.”
In the first paragraph of the fifth Section of the will the testatrix provides that the remainder of her property is to be divided equally between her brother Frank and her grandniece Ethel, with provisions that the share of the latter be placed in trust for educational purposes. This clause as written then ends, its conclusion marked by a period. A new paragraph follows with the initial provision, “Should Frank W. Loring decease, his share to revert to Ethel Leigh Hilton,” and without punctuation or break continues with an appointment of an executor.
The plaintiff advances the contention that by this provision a life estate in Frank W. Loring was created, with an interest in the nature of a remainder over to Ethel Leigh Hilton.
The defendant as insistently contends that the gift over is contin
In Vanderzee v. Slingerland, 103 N. Y., 53, the rule is stated in these words: “It is said by Mr. Jarman (2 Jarm. on Wills, 752) to be an established rule that where a bequest is simply to one person, and in case of his death to another, the primary devisee surviving the testator, takes absolutely. This rule applies both to real and personal estate, and so far as I know the authorities in this country uniformly sustain the construction that where there is a devise or bequest simpliciter, to one person, and in case of his death, to another, the words refer to a death in the lifetime of the testator.”
Statements and applications of this rule to facts sufficiently similar to bring the cases in point are found in Britton v. Thornton, 112 U. S., 526; Hull v. Hull, 101 Conn., 481; Burnham v. Burnham, 101 Conn., 529; Tomlin v. Tomlin, 301 Ill., 616; In re Freeman’s Estate, 280 Pa., 273.
This general rule, however, is not a fixed canon of interpretation. In Vanderzee v. Slingerland, supra, the Court says: “This rule of construction in this class of cases is founded in part upon the disinclination of the courts to cut down a fee once given, except upon clear words, but rests more upon authority and precedent than reason. The rule established by the courts applies only where the context of the will is silent, and affords no indication of intention other than that disclosed by words of absolute gift, followed by a gift over in case of death, or of death without issue or other specified event. Indeed the tendency is to lay hold of slight circumstances in the will, to vary the construction and to give effect to the language according to its natural import.”
And in accord with the rule well settled in this State, that if the language of a will is of doubtful meaning, in ascertaining the testator’s
“Should (he) Frank W. Loring decease”, gramatically is a conditional expression of uncertainty. It is the equivalent of “if he should decease” or “in the event of his'decease.” By the agreed statement of facts it appears that when the will was made the testatrix was in her last sickness, death following on the next day. The report states that “her condition grew rapidly worse, and on January 29th she sent word to call Charles R. Loring (the scriviner) right away to make her will.” The inference is clear that she realized that her condition was critical and death perhaps not far off. Her brother undoubtedly was then in middle life, and nothing to the contrary appearing, we must presume then possessed normal health and vigor. It is stated that he did not die until November, 1923. The grandniece, Ethel Hiller, was but a young child and apparently motherless. She had been the especial care of Miss Loring, and during the latter’s illness was daily at her bedside. The scheme of the will as intended by the testatrix, we think, anticipated that the brother would survive the testatrix — for life enjoy one half of her estate as trustee, manage the other half for the educational benefit of the young grand-niece, and finally, whenever he should die, in the testatrix’ lifetime or after-wards, his share should “go to” the child. It is not reasonable to suppose that the testatrix, almost in extremis as she then was and apparently realized, intended to provide for her brother’s death before her own.
This Court is committed to the doctrine that after a gift of personal estate, absolute in terms and without words of inheritance or power of disposal, — a gift over of the same property may in itself be sufficient to rebut the presumption that follows from the general gift without words of limitation. Gregg v. Bailey, 120 Me., 263. The
The form of action is questioned. It is debt. We do not, however, ' think it necessary to consider technical questions of pleading. As in Wright v. Holmes, 100 Me., 508, 511, the case comes up on report, and we think it wiser to determine the vital questions at issue between the parties than to send the case off on a question of pleadings, if, which we do not decide, that be necessary.
In accordance with the stipulation of the parties, the finding being for the plaintiff, judgment must be for $937.32, with interest from November 12, 1923.
Judgment for plaintiff for $1,113.03.
