Opinion by
This is an appeal by the defendant, Ole Tollisen, from a decree of the Circuit Court of the State of Oregon for Multnomah County vacating an order of the County Court thereof made in approving an administrator’s final account. It appears from the evidence that L. Highland died intestate in that county June 8, 1897, and four days thereafter his daughter, Annie Tollisen, the defendant’s wife, petitioned the County Court to appoint her husband as administrator of the decedent’s estate. The petition stated that the deceased left lot 4 in block 5 in Highland, in that county, which real property was valued at about $250.
The deceased had fully paid $600 in installments to E. J. Haight for lot 4 in block 5 in Maegly-Highland, Portland, Oregon, but in making the deed the premises were described as situate in Highland, a different addition to that city. The personal property of the deceased was of but little or no value. Mr. Highland had, however, built on the premises intended to be conveyed a shoemaker-shop about 14 by 14 feet, expending in the structure probably $50. The deceased was indebted on two promissory notes amounting to $184 and the defendant proposed to give for the land $500, and therewith to discharge such obligations, pay the hospital dues, medical attendance, and funeral expenses of the deceased, and to send the remainder of the consideration to the widow, if she and the heirs would relinquish their demand against Haight on account of the misdescription in the deed, and also direct him to execute another deed conveying the proper lot to the defendant. To effectuate this offer Tollisen caused to be mailed to Mrs. Highland a writing which being executed was returned to him and reads as follows:
“We, the undersigned, the heirs at law of L'. Highland, deceased, release to E. J. Haight, of Portland,*581 Oregon, all onr right, title, and interest in and to lot four, block five, Highland, Multnomah County, State of Oregon, heretofore conveyed to our father by E. J. Haight and wife, by mistake, and we hereby authorize and empower the said E. J. Haight and wife to convey lot four, block five, in Maegly-Highland, to Ole Tollisen, of Portland, Oregon.
“And in consideration of the said conveyance to the said Ole Tollisen, we hereby release and acquit the said E. J. Haight from all claim and demand of whatsoever nature we may hold against him, personally or as heirs of the said L. Highland, deceased.
“In witness whereof we have hereunto set our hands and seals this 7 day of December, 1897.
“[Signed] Hanne Highland. [Seal.]
“Kristine Highland. [Seal.]
“Leonharda Highland. [Seal.]
“Anders Highland. [Seal.]
“Elisa Highland. [Seal.]
“In the presence of
“[Signed] Gabriel Olsen.
“Albert yrnHELMSEN.”
Below these signatures is a sentence written in the Norwegian language, the admitted interpretation of which is:
“Above-signed names are correct, and are the names of the heirs which is hereby testified to. Vanse Partonhome, December 11, 1897. U. Koren. [Wax seal with impression.] ”
The title appended to the latter name has not been translated, but the testimony shows that the person making the certificate was a parish priest, and it will be assumed that this designation is the official appellation referred to. Based on such relinquishment, Haight and wife executed to Ole Tollisen a deed correctly describing the premises intended to be conveyed to L. Highland which deed was duly recorded February
Aside from the appointment of the administrator, no further proceedings appear to have been had in the matter of the decedent’s estate until January 7, 1904, when, in obedience to a demand therefor by the county judge of Multnomah County, the defendant filed a final report, stating that he had received no personal property belonging to the deceased; that the only real property of the estate consisted of an interest in lot 4, block 5, Maegly-Highland, Multnomah County, Oregon; that the sum of $346.85, giving the items thereof, had been expended in settling the debts of the deceased, paying funeral charges and other expenses. This report contains a paragraph which reads:
‘/That all of the said payments were made by your petitioner from his individual funds, and were made by him under an agreement with the heirs at law of said deceased that he should so pay the same, and in consideration thereof all of the heirs at law of the said deceased joined in an instrument in writing waiving and conveying to your petitioner all of their right, title, and interest in and to lot 4, block 5, Maegly-Highland, aforesaid.”
Without publishing or giving to the heirs any notice of the final settlement, the County Court, on the day the report was filed, found that the facts as therein set forth were true in all respects, and, predicated thereon, made an order declaring that the estate had been fully administered upon; that the final account was allowed and settled; that the administrator was discharged; and that the sureties on his bond were exonerated from further liability.
Leonharda Highland, now Mrs. Benson, arrived in Portland, Oregon, in December, 1901; Anders Highland
The plaintiffs severally testified that until the trial herein neither of them had seen the writing which purports to have been signed by them in Norway. Each admitted, however, that an inspection of the instrument showed that it had been subscribed to by their mother.
Fred T. Highland, a brother, residing at Pateros, Washington, testified that he had lived in the shoemaker ’s shop on the premises, but when his father died he was residing at Grand Forks, North Dakota; that he then received a letter from his sister Mrs. Tollisen, concerning their father’s property, saying they would pay $500 for the lot, “or, if I thought it best” for the estate, they would have the land sold; that in reply the witness wrote, saying:
“If they wanted to give $500 and pay the expenses and send the rest of the money home to my mother, I thought that was doing more than anybody else would do.
“Q. Did you consider the lot was worth as much as $500?
“A. Not at that time.”
“Examine the signature on that instrument, and say whether those are the true signatures, in your judgment.”
He answered:
“I should say they were exactly.
“Q. You have no doubt they are the authentic signatures of the parties whose names are signed?
“A. Not in the least; not only the signatures, but I don’t believe that [the writing] would have been attested by the priest in the old country unless they were absolutely genuine.”
Further in his examination he was asked:
“Was there any explanation made to you at the time of this instrument being sent to you to sign concerning the amount of indebtedness — what indebtedness there was?
“A. Yes.
“Q. Do you remember how much indebtedness was represented to be against the property; about how much money would be left over to send to the old country, and all that?
“A. In the letters it was stated everything about how it would be sent, and the consequence was there would be somewhere around $100 left to send to the old country, and I sanctioned that as being all right.
*585 * ‘Q. Did yoii ever have a conversation with Mr. and Mrs. Tollisen in which yon took np the complaint yon had heard of Tollisen’s claiming the property and discussed it with Mr. and Mrs. Tollisen in the presence of Anders and Mrs. Highland?
“A. I did. I called that meeting myself.
“Q. What occurred at that meeting, and what was the nature of the discussion, and when did it occur, as near as you can remember?
“A. It occurred shortly — oh, I should judge probably three or four months — after mother came to the United States; three or four months after mother and my youngest sister, Elisa, arrived in this country; and from the time they arrived here up until this meeting there was a little growling concerning this property; and I could never get the right or wrong of it, or find out head or tail, how it stood, and I asked them, ‘Did you get any money from Mr. Tollisen?’ and they told me, ‘No.’ ‘Well,’ I said, ‘if you didn’t, we must go over to Tollisen and see about this here. I want to find out. I am sick of this growling around week after week.’ We made it a point to meet at Tollisen’s this very night, and Tollisen got his books out. He had it down in an old note-book, had it at the time, and he gave us where he had sent money to my mother, and every time he gave us that she was slow to answer, ‘Yes,’ and I had to ask two or three times,'Mother, did you get that? ’ And she said, ‘ Yes ’; and there was never right out, but my mother she sanctioned this, too. So I saw when we left there they had got all that was coming to them, as far as the lot was concerned, and when we came home I told them so, and that I was ashamed of the whole bunch. That is the substance of that meeting.”
It is admitted that when this cause was tried the lot referred to and the improvements placed thereon were worth about $4,000. The testimony shows that after Mr. Highland negotiated for the purchase of the premises at $600 the value of all unimproved suburban real property in Portland, Oregon, greatly depreciated, and
“There was absolutely no market. You could not sell property for money at all. We managed to get mortgagees to take some land rather than foreclose their mortgages, but there was no sale.
“Q. What was the reasonable value of lot 4, block 5, Maegly-Highland, at that time?
“A. There was no time during the year 1897 or 1898 that this lot would have sold for $350 in money.”
When this suit was commenced Elisa was 27 years old, and 10 years — the extent of the statute of limitations — not having elapsed after she arrived at majority at the age of 18 years, she is entitled to an undivided one-sixth interest in fee in and to lot 4, block 5, MaeglyHighland, Multnomah County, Oregon, and the defendant, Ole Tollisen, is entitled to the remainder of the estate in fee therein.
4. As Elisa Highland received for the relinquishment no consideration, she was not obliged to repay any sum of money as a condition precedent to asserting her right to the land. Nor was it incumbent upon her to disclaim the exception of the writing so as not to be bound thereby on attaining her legal age; the 10-year limit, prescribed by the statute being a reasonable time within which to enforce her demand.
5. Since the defendant fully paid the sums of money stated, has made improvements upon the land, paid the taxes and assessments levied and imposed thereon, no accounting will be decreed between him and his cotenant, Elisa Highland, for any sums collected or
The decree will therefore be modified and one entered in accordance with this opinion. Modified.
