The court also has the power to order one of the parties to transfer title to real estate to the other or to a third party, and upon the failure of that party to abide by the order, the court may transfer title by decree with no further action required, except the recordation of the order passing title.
Clearly, under both statutory sections, where the court has personal jurisdiction over a party, it has the power to effect a transfer of that party's interest in real estate. The question is, should that be a single-step or a two-step procedure. In construing these two provisions, the court should read them together and interpret them in a manner which gives effect to both and which is consistent with the intent of the legislature in enacting them so as to "create a harmonious body of law,"Stein v. Hillebrand,
The court believes that the circumstances in this case warrant a direct transfer by the court pursuant to Section
1. That it has jurisdiction for the reasons set forth above; that the husband has received actual notice of the pendency of the Complaint; and that the wife has met the residency requirement of Section
46b-44 C.G.S.3. That based upon the Military Service Affidavit as on file with the court and the testimony of the wife, the husband is not in the active military or naval service of the United States.
4. That the marriage of the parties has broken down irretrievably.
5. That the funds for the purchase of the real estate known as 30 Glenbrook Road (Unit 4F), Stamford, Connecticut, came solely from the earnings of the wife.
6. That the real property is the residence of the wife and the two minor children.
7. That as of the date of this decree, the husband has asserted no claim in the pending matter to said real property.
8. That the fair market value of the real property is $90,000.
9. That it is equitable and appropriate to transfer sole legal and equitable title to said real property to the wife by means of a judicial decree pursuant to Section
1. The marriage of the parties is hereby dissolved effective October 5, 2000, and they are each hereby declared to be single and unmarried.
2. The wife shall have sole custody of the minor children, ALIREZA ALNOURI, born September 17, 1985, and KIMA ALNOURI, born August 5, 1988, subject to the reasonable, liberal and flexible visitation rights of the husband as may be determined by the Superior Court. In the event that parties are unable to agree upon any issue regarding appropriate visitation, they shall first bring the matter to the Family Relations Office prior to a determination by the court.
3. The husband shall pay to the wife the sum of one ($1.00) dollar per year as and for periodic alimony, until the death of either party or the remarriage of the wife, whichever shall sooner occur.
4. The husband shall pay to the wife the sum of one ($1.00) dollar as and for child support for each child, until such time as the oldest child shall reach the age of eighteen years, at which time child support for the remaining child shall be adjusted in accordance with the then existing Child Support Guidelines or as a court may otherwise direct. The foregoing notwithstanding, if any child shall turn eighteen years old and is still in high school, then, in that event, the child support shall continue until the first day of next month following graduation from high school or their nineteenth birthday, whichever shall sooner occur, pursuant to Section
46b-84 (b) C.G.S.
5. The court hereby transfers to the plaintiff wife, MASHID HASSANTALEBI, all right, title, and interest of the defendant, MOHAMMAD ALNOURI, in and to the real property known as 30 Glenbrook Road (Unit F), Stamford, Connecticut 06902, more particularly CT Page 510 described in Schedule A attached hereto and made a part hereof, subject to any existing mortgages, taxes, and liens, pursuant to Section
6. The court hereby retains jurisdiction regarding any issues which may arise regarding alimony, child support, custody and visitation, as well as the transfer of the real estate.
7. The Court hereby orders Counsel for the wife to prepare a Judgment File consistent with this Memorandum of Decision within thirty (30) days hereof and that a copy of same be mailed to the husband at his current address, and if that is unknown, by mailing a copy to his last known address.
THE COURT
SHAY, J. CT Page 511
