Harrison v. Mahorner, 14 Ala. 829

14 Ala. 829 | Ala. | 1848

COLLIER, C. J.

rBy an act passed in 1821, it is enacted, that when letters testamentary, probate of a will, or letters of administration on the estate of any testator, &c., having no known place of residence in this state, at the time of his death, shall have been duly obtained in any other state, &c., and 'no personal representative of such testator, or intestate, shall have been appointed and qualified in this state, the representative appointed out of this State, “may maintain any action, demand and receive any debt, and shall be entitled to all the rights and privileges which he, she, or they, could have done, or would have had, if duly appointed and qualified within this State : Provided always, that before the rendition of judgment in any such action, there shall be produced in court where the same is pending, a copy of such letters testamentary, probate, or letters of administration, duly authenticated, according to the laws of the United States in such cases, and the certificate of the clerk of the county court of some county in this state, that such certificate has been duly recorded in his office; and in default of such proof the court may direct a non-suit to be entered: And provided further, that such foreign representative shall not be entitled to- receive any money so recovered, or any money due to him in such right, until the copy of the letters testamentary, probate, or letters of administration, shall have been recorded as aforesaid, and there shall have been deposited in the clerk’s office of the county court of the county in which the debtor, or debtors, may reside, a bond, in such penalty as the judge of said county court may direct, payable to him and his successors in office, and with such obligors thereto as he may approve; conditioned, that such representative shall faithfully administer, and apply according to law, all monies and effects received by him, in right of such testator, or intestate, from any person in this State, and on such bond, suit may be brought, and judgment recovered as in other cases.” Clay’s Dig. 227, § 31.

According to the common lav/, as recognized both in England and the United States, no suit can be brought or maintained by, or against an executor or administrator, in his representative character in the courts of any other country than that from which he derives his authority to act. If he desires to sue in a sister state, or foreign country, he must there obtain letters testamentary, or of administration, and give new security, according to the general rules of law there recognized. Story’s Confl. of Laws, *§> 513, and citations in note 1. The right of a foreign executor or administrator to take out such new letters of administration is usually admitted, unless special reasons intervene to forbid it; and the new administration is treated as merely ancillary to the original admihistration, so far as it regards the collection of the effects, and the proper distribution of them. Still, however, it is made subservient to the rights of creditors, legatees, and distributees, who are are resident within the country where such new administration is granted; and the residuum is transmissible to the foreign country only, when a final account has been settled in the proper tribunal, where the new administration was granted, upon the principles adopted by its own law, in the application and distribution of assets found there. Id. and notes 1 and 2.

Where there are different administrations granted ill different countries, that is deemed the principal or primary administration, which is granted in the country of the-domicil of the deceased-party ; for the final distribution of his effects among -his heirs or distributeess, is to be decided by the law of his domicil. Hence, any other administration granted in another country is treated as auxiliary merely, and is generally held subordinate to the primary grant. But each administration is deemed so far independent of the others, that property received under one, cannot be sued for -under another, although it may at the moment be locally situate within the jurisdiction of the latter. Thus, if property is received by a foreign executor or administrator abroad, and afterwards remitted -here, an executor or administrator appointed here, could not here'assert a claim to it, either against the person in whose hands it might happen to be, or against the foreign representative. The only mode, it is said, of reaching it, if necessary for purposes of due administration in the foreign country, would be to require its transmission, or distribution, after all the claims against the ancillary executor or administrator had been duly ascertained and settled. Story’s Confl. of L. -§ 518.

The powers of an executor or administrator are referable to the laws of the country from which he derives his authority, since it is settled that no administration, whether -original or auxiliary, has any extra-territorial operation; consequently, a'foreign executoror admin is tratór can only collect the assets of the deceased in another jurisdiction, in virtue of a legislative permission — ex comitate legis. Story’s Cenf. of L. § 514, and note 3. See further as to these several propositions, 1 Mason’s Rep. 381; Dawes v. Boyleston, 9 Mass. Rep. 337; Dawes v. Head, 3 Pick. Rep. 143; Daelittle v. Lewis, 7 Johns. Ch. Rep. 45; McRae’s adm’r v. McRae, 11 Louis’ Rep. 571; Stevens v. Gaylord, 11 Mass. Rep, 256; Thorne v. Watkins, 2 Ves. Rep. 85; Hooker v. Olmstead, 6 Pick. Rep. 481; Shultz v. Pulvar, 3 Paige’s Rep, 182; Trecothick v. Austin, 4 Mason’s Rep. 16; Tyler v. Bell, 2 MyIne & C. Rep. 89; Attorney Genl. v. Hope, 2 C. & Finelly’s Rep. 84; Spratt v. Harris, 4 Hagg. Eccl. Rep. 405 ; Anderson v. Caunter, 2 MyIne & K. Rep. 763; Dixon’s Ex’rs v. Ramsay’s Ex’rs, 3 Cranch’s Rep. 319; Kerr v. Moon, 9 Wheat. Rep. 565; Vaughan et al. v. Northup et al. 15 Pet. Rep. 1; Aspden et al. v. Nixon et al. 4 How. Rep. 467; Kane v. Paul, 14 Pet. Rep. 33 ; Fay v. Haven, 3 Metc. Rep. 109; Curle v. Moore, 1 Dana Rep. 445; Naylor v. Moody, 2 Blackf. Rep. 247; Sabin v. Gilman, 1 N. Hamp. R. 193; Riley v. Riley, 3 Day’s Rep. 74; Davis v. Estey, 8 Pick. Rep. 475 ; Jennison v. Hapgood, 10 Pick. Rep. 77; Campbell v. Sheldon, 13 Pick. Rep. 23 ; Chapman v. Fish, 6 Hill’s Rep. 555; Hobert v. Conn. Turn. Co. 15 Conn. Rep. 145; Reynold v. Torrence, 2 Brev. Rep. 59; Helme v. Sanders, 3 Hawk’s Rep. 563; Leake v. Gilchrist, 2 Dev. Rep. 73; Winter v. Winter, Walker’s Rep. (Miss.) 211.

In Helme v. Sanders, supra, it was said, that an executor-in North Carolina must take out letters testamentary in another state, for the purpose of recovering a debt there, if, considering the amount of the debt and the expences the interest of the estate require it.

It has been held, that under an ancillary administration, the administrator has authority to collect and pay debts, and is liable for the contracts and duties of the testator, recoverable, and which may be enforced within his jurisdiction, but1 is not liable in the court of probate, upon any partial account, to be there rendered and adjusted, to a decree either of payment or of distribution, whether for a legacy,- or to any one claiming by a supposed succession of the effects of the deceased. See Dawes v. Boylston, supra; Jennison v. Hapgood, supra.

In Porter v. Heydock, 6 Verm. Rep. 374, it was decided that, where there is administration in Vermont ancillary to that of another State, the courts of Vermont will settle the accounts for effects there received; and it is- discretionary with them either to order distribution there, or to remit the .effects to the principal administration; the latter- is the- usual course, but it will not be adopted to the prejudice of parties interested. So it has been held, that if an administrator appointed in another State take out letters in Massachusetts, he is bound to pay the creditors in the latter State out of the as-rets received there, a pro rata dividend, authorized by the general solvency or insolvency of the estate, and remit the balance to the place of the principal administration. Richards v. Dutch, 8 Mass. Rep. 506; Davis v. Estey, supra. If ancillary administration be granted in another State, to one who is executor in Massachusetts, the judgment of the foreign State upon his liabilities there, if it can be enforced, is conclusive on the courts of Massachusetts, and he may pay over voluntarily what he. might be compelled to account for. And if the executor has a surplus in his hands arising out of the administration of tbe testator’s goods, and estate, in another State, after paying the expenses of administration and discharging his own liabilities there, he must account for it in Massachusetts in the same manner as if another had been appointed, and had paid over a balance. Stevens v. Gaylord, supra; Jennison v. Hapgood, supra.

An executor of the will of one who lived in New Hampshire, took out ancillary administration in Vermont, and upon a final settlement made of his accounts in the latter, a balance arising from the sale of lands in that State was found in his hands, for which the court there ordered him to account in New Hampshire : Held, that he was accountable for such balance as personal property in New Hampshire. Heydock’s Appeal, 7 N. Hamp. Rep. 496. In Churchill v. Boyden, 17 Verm. Rep. 319, it was decided , that where an ancillary administration was granted in Vermont upon the estate of one who resided in another State, creditors living in such other State are not entitled to have their claims allowed by the commissioners appointed in Vermont.

The act of 1821 is an enabling statute, and confers upon the personal representative duly appointed in another State, of a testator or intestate having no known place of residence jn this, at the time of his death, and no executor or administrator here appointed, the right to sue, &c. in the courts of this State, subject to the restrictions contained in the proviso. It is conceded, that letters testamentary have never been granted in this State upon the testator’s will; the plea al-ledges that the testator was a resident in the State of Virginia, that he there died, and that the execution of his will was there regularly committed to several of the persons therein designated executors, who are still acting in that character, and negatives the fact of the testator’s residence in Mississippi, from a court of which State the plaintiff received the authority under which he deduces the right to sue. The question arising under the demurrer to this plea is, whether the grant of administration in Mississippi entitles the plaintiff to maintain a suit in this State.

It is exceedingly clear from the authorities cited, that the administration granted in Virginia, where the testator lived and died, is primary and original, and that that under which the plaintiff is acting, is ancillary or auxiliary. True, neither grant proprio vigore can operate extra territorium, and if they are to be here recognized, it must be under the statute referred to.

If the case cited from 3d Hawkes, lays down the law correctly, it may be well questioned whether it is not the duty of the executors, who qualified in Virginia, in the absence of a direct grant of administration to some third person, to take measures to collect the debts for which the present action is brought; but wé forbear the consideration of this question.

Assets collected by an ancillary administrator, we have seen, are subservient to the creditors, legatees and distribu-tees. When the claims against the estate are ascertained and settled, they are then to be regularly distributed or transmitted to the original executor or administrator, and the law of the tribunal to which he is accountable, must determine how the estate shall be disposed of. It seems to result from this statement of the nature and character of the respective administrations, that the plaintiff’s powers are assistant,, having reference to so much of the testator’s estate as is in Mississippi, while the laws of Virginia exert a more enlarged influence in regulating the distribution of legacies, &c.

It will be observed, that the authority given to the executor or administrator appointed out of this State, is limited to “the personal representative or representatives;” obviously contemplating but one appointment, though it may be conferred upon a plurality of persons. If, then, the letter of the law is to be followed, is not he to whom the original, instead of him to whom the ancillary administration is committed, entitled to the privilege of the statute ? Or, in case of a controversy b.etween them in respect to the prosecution of the suit, to whom shall the right to' sue be conceded? Or shall either prosecute an action in our courts, if the other does not object ? We think the source from which the original grant emanated— the more extensive operation of the laws of that jurisdiction over the estate of the testator, &c. warrant the conclusion that the executors qualified in Virginia, have the superior right to the comity extended by the act of 1821. This right must be considered as exclusively vested in these executors, not a mere floating privilege, to be exercised by an ancillary representative appointed in any other State than this, if they elect to yield it to him. These conclusions seem to result so .obviously from the legal platform we have educed from the books, that it is difficult to illustrate it by a more extended •argument. To this it may be added, that there is a seeming unfitness in permitting the executor in Mississippi to withdraw assets from this State to be there administered, or transmitted to Virginia, instead of leaving it to those to whom the primary administration was committed, or a representative here appointed, to administer them.

We incline to the opinion that the plea sets up a defence which is available either in abatement or in bar; that it may be pleaded in the latter form, we cannot doubt. In Jenks v. Edwards, use, &c. 6 Ala. Rep. 143, the defendant pleaded in bar that the nominal plaintiff departed this life previous to the commencement of the suit, and this court held that it was good. It was asked, “why should not a plea in that form be good ?” and said that “ the nature of it is such, that it cannot give the plaintiff a better writ, that he may institute another suit; and a verdict upon an issue thus formed, against the plaintiff, will not bar an action by his personal representatives, founded upon the same cause.” This reasoning is strikingly applicable to the case at bar. See also Kennedy v. Kennedy’s adm’r, 8 Ala. 391.

The sufficiency of the evidence objected to, on the trial of the issue upon the first plea, has not been controverted at the bar, and the view taken of the second plea, perhaps makes its consideration unnecessary. We would however remark, that we can discover no objection to its admissibility, and think it was prima facie sufficient; more especially as the letters testamentary do not indicate upon their face that they are an ancillary grant of administration, and the transcript is certified and attested agreeably to the act of Congress of 1804, amendatory of the previous enactment of 1790. Kennedy v. Kennedy’s adm’r, 8 Ala. Rep. 391. See also Hughes v. Harris, 2 Ala. Rep. 269; Cloud v. Golightly’s adm’r, 5 Ala. Rep. 654; Tarver’s ex’rs v. Boykin, 6 Ala. Rep. 353.

For the error of the circuit court in sustaining the demurrer to the second plea, the judgment is reversed, and the cause remanded.