37 N.J. Eq. 445 | New York Court of Chancery | 1883
Henry McFarlan, late of Dover, in this state, died March 27th, 1882, testate. By his will he gave to his wife all the books, furniture, silver and plated ware, horses and carriages, and all other goods and chattels (not including money or the evi
It is contended, on the part of her next of kin, that inasmuch as she was not entitled to the money until after the death of her husband, on which event alone it was payable, she cannot be said to have owned, or to have been possessed of it before his death, and. inasmuch, also, as the claim for it was a contingent one merely until her husband’s death, it did not pass under the gift of property owned by her or of which she was possessed prior to his death. The question is one of intention. The testatrix evidently did not mean to die intestate as to the money in dispute, or any other of her property, but intended to dispose of all she had, or to which she was entitled in any way. She had property which had not been given to her by her husband’s will, and property which he had given to her by that instrument (he died but six days before she made her will), and she intended to give the latter to his relatives, and to dispose of all the other. She draws the distinction between the two, when, in the fourth section, she gives all the rest and residue of the property which she owned, or of which she was possessed before he died, and in the next gives to his legal representatives all he had given to her by his will. By these two sections she evidently meant to dispose of all her property, “ of whatever kind or nature,” which re
The bequest in the fifth, section, by its terms, is to the “ legal representatives” of the testatrix’s husband, and the question is submitted whether she did not mean by the words just quoted her husband’s.next of kin. It is settled that if an inference can be drawn from a will that the testator used the words “ personal and legal representatives” to designate individuals answering, the description, though not in the strict legal sense of the terms, those persons will be entitled in preference to executors or administrators. 1 Rop. on Leg. 128. It is also a rule that a bequest of personal estate to the “representatives” or “legal” or “personal ” or “ legal personal representatives ” of any one, means, prima facie, executors or administrators. Hawk. on Wills 107. In the case under consideration there is nothing beyond the words themselves 'to indicate intention. It is’ true that the testatrix herself was one of the legal representatives, in the strict sense of the term, of her husband. She was one of his executors. But that fact of itself is not enough to show that she intended that the property should be disposed of in a different way from that in which, under his will, his other property would be disposed of. The gift was to take effect at once, and the words are not substitutionary. In the case of Bridge v. Abbot, 3 Bro. C. C. 224, and Brokaw v. Hudson, 12 C. E. Gr. 135, cited by complain
The question whether the property mentioned in the fifth section should bear its proportion of the debts of the testatrix’s estate, was also submitted for decision. That gift is, in effect, a specific legacy—a legacy of specified articles. In the correct and natural order of the sections, it would have preceded the fourth clause. Personal property, not specifically bequeathed, must be applied to the payment of debts before specific legacies. Whitehead v. Gibbons, 2 Stock. 230; Johnson v. Poulson, 5 Stew. Eq. 390.