A brеach of duty to the State does not necessarily involve a breach of duty to others. Hence the violation of a penal statute can not be relied upon as actionable negligence, unless such violation is the proximate cause of the injury.
“The mere fact that the plaintiff on the one hand, or the defendant on the other, was engaged in violating the law in a given particular, at the timе of the happening of the accident, will not bar the right of action of the former, nor make the latter liable to pay damagеs, unless such violation of law was the efficient cause of the injury.”
Central of Ga. Ry. Co.
v.
Moore,
149
Ga.
581, 583 (
In
Georgia Power Co.
v.
Jones,
54
Ga. App.
578, 587 (
In
Atlanta, B.
&
C. R. Co.
v.
Smith,
43
Ga. App.
457, 459 (
Code § 95-2002, cited by the Court of Appeals in the present сase, is a penal statute prohibiting the erection of signs within rights-of-way of public highways. The violation of a penal statute is actionаble negligence when the violation is the proximate cause of the injuries complained of, or where there is a proximate causal connection between the violation and the injury. The facts alleged must control, and not the conclusions of the plеader, in determining the proximate cause of the injuries alleged.
The allegation that “the illegal erection of the sign on the steеl pole by the defendant Gulf Oil Corporation acted as an invitation to the defendant Johnson to illegally park his car on the right of wаy at the point in question,” is not asserted as constituting an act of negligence on the part of the defendant, but if so charged, it would not authorize the ruling made by the Court of Appeals. It has long been the rule in this State that general allegations, consisting merely of a statemеnt of conclusions, without averring the facts upon which the conclusions are based, are too indefinite to raise an issue.
Jones
v.
Ezell,
134
Ga.
553 (5) (
If it should be сonceded, however, that the defendant Gulf Oil Corporation was negligent in the erection of the steel pole and sign, the plaintiff could not recover against this defendant. “If the damages are only the imaginary or possible result of the tortious act, or other and contingent circumstances preponderate largely in causing the injurious effect, such damages are too remote to be the basis of recovery against the wrongdoer. Damages which are the legal and natural result of the act done, though contingent to some extent, are not too remote to be *439 recovered; but damages traceable to the act, but not its. legal or natural сonsequence, are too remote and contingent." Code §§ 105-2008, 105-2009.
In
Southern Ry. Co.
v.
Webb,
116
Ga.
152 (1) (
In the present case, the allegations of the petition show that, subsеquently to the erection of its pole by the defendant Gulf Oil Corporation, two acts occurred resulting in the plaintiff’s damages: first, the pаrking of the car at the particular time and place by the son of one of the defendants, and, second, the operation оf a truck by the son of the other defendant, at an excessive and unlawful rate of speed, off of and beyond the paved surfacе of the highway, and into the parked car, and thus driving it into the pole of Gulf Oil Corporation. Such consequences could not reasonаbly have been anticipated by Gulf Oil Corporation, and its participation in the plaintiff’s damages are too remote to be thе basis of any recovery. From the allegations of the petition, it clearly appears that the intervening acts of the other two defendants must be said to be the proximate cause of the plaintiff’s damages.
“If damages are traceable to an act of negligence, but are not its legal or material consequence, or if other and contingent circumstances preponderаte largely in causing the injurious effect, such damages are too remote and contingent to be the basis of a recovery.”
Mayor &c. of Macon
v.
Dykes,
103
Ga.
847, 848 (
“In a suit fоr damages, where it appears upon the face of the plaintiff’s petition that there intervened between the alleged nеgligence of the defendant and the damage sustained by the plaintiff the independent criminal act of a third person, which was the direct and proximate cause of the damage, the petition should be dismissed on general demurrer.”
Andrews & Co.
v.
Kinsel,
114
Ga.
390 (2) (
In the present case it appears that the criminal act of a third person, which was the direct and proximate cause of the plaintiff’s damage, to wit, the opеration of a motor vehicle at an excessive and unlawful rate of speed, intervened between the alleged negligencе of the defendant Gulf Oil Corporation and the damages sustained by the plaintiff, and the petition was properly dismissed as bo this defendant on general demurrer.
Judgment reversed.
