8 N.H. 260 | Superior Court of New Hampshire | 1836
It is laid down as a general rule, that “ the ‘ mere recital of a fact, that is, the mere oral assertion, or ‘ written entry, by an individual, that a particular fact is true, ‘ cannot be received in evidence.” 1 Stark. Ev. 46. But “ whenever the declaration or entry is itself a fact, and is a ‘ part of the res gestae, the objection ceases.” “ The distinc-1 tion,” says Mr. Starlde, “ between a mere recital, which is ‘ not evidence, and a declaration or entry, which is to be “ considered as a fact in the transaction, and therefore is evi- ‘ dence, frequently occasions much discussion, although the ‘ test by which the admissibility is to be tried seems to be ‘ simple. If the declaration, or entry has no tendency to ! illustrate the question, except as a mere abstract statement, ‘ detached from any particular fact in dispute, and depending ‘ for its effect entirely on the credit of the person who makes ‘ it, it is not admissible in evidence ; but if, on the contrary, “ any importance can be attached to it as a circumstance ‘ which is a part of the transaction itself, and deriving a ‘ degree of credit from its connexion with the circumstances, ‘ independently of any credit to be attached to the speaker ‘ or writer, then the declaration or entry is admissible in “evidence.” 1 Stark. Ev. 47.
In the present case, it would have been competent for Wetherell to have testified that he was owing the defendant, on a note, about $ 53, — and that at a certain time, by direction of the defendant, he went to Ross, and paid him $50, on the note, and afterwards paid the balance. Thus tar the evidence would be a matter of fact, to which no valid objection could be taken.
But the declaration of the defendant, that he had borrowed $50 of Ross, and pledged the note as collateral security, is
The information to Wetherell that his note was with Ross, and the request that he would pay the money to him, furnishes a reason why he should have sought his note there, but nothing which the defendant then said gives any character to the subsequent payment by Wetherell. That is equally a payment to Ross, whether he was entitled to hold the money as his own, or was bound to apply it on a demand he held against the defendant.
The defendant’s assertion had no tendency to illustrate any matter now in controversy, except as a mere abstract statement, detached from any particular fact; and he wasnot entitled to avail himself of it, to prove that the payment by Wetherell to Ross operated as a discharge of the note of the defendant. 17 Johns. 187, Roseboom vs. Billington; 5 D. & E. 123, Outram vs. Morewood.
New trial granted.