Gordon v. FayGordon v. Fay
- Reporters:
- , ,
- Before:
- Hennessey
This case is before us on a report of questions of law by a judge of the Housing Court of the City of Boston. The primary issue raised is whether the proce
The complainant Charlotte Gordon is a tenant in a residential apartment in Boston. On October 30, 1979, she brought a criminal complaint on behalf of the Commonwealth against the defendants in the Housing Court of the City of Boston. The complaint alleges that from September 15, 1979, through October 30, 1979, the defendants wilfully or intentionally interfered with the complainant’s quiet enjoyment by failing to comply with
Following an unsuccessful attempt at mediation, the case was scheduled for trial on November 9,1979. On that date, the defendants moved to dismiss the complaint for failure to afford them the hearing required by
1.
Jurisdictional issue.
Although this threshold issue has not been addressed by either party, we should decide initially whether the reported questions are properly before this court. The Housing Court judge characterized the interlocutory report as pursuant to
2. Questions 1,1 A, and IB: Commencement of criminal proceedings in the Housing Court. The first three reported questions (questions 1,1A, and IB) 5 concern the commencement of criminal proceedings in the Housing Court and the extent to which the Housing Court must conform its procedure in criminal cases to that of the District Court. With a view to answering the questions reported, we begin by setting forth the relevant statutory provisions.
The Housing Court of the City of Boston has jurisdiction, concurrent with the District Courts and the Superior Court, of certain crimes, including crimes arising under
We have been offered no good reason why the “in like manner” language of c. 185C, § 19, should be construed to mean anything other than the plain import of the term: i.e., that the Housing Court, in commencing a criminal proceeding, should follow essentially the same procedure as that outlined for the District Courts in
We conclude, therefore, that
Two additional arguments against requiring a preliminary hearing in this and similar cases involve interpretation of the exceptions clause of
We consider the latter exception first. The Commonwealth contends that the defendants’ alleged failure to provide heat for a six-week period violated
Similarly untenable is the Commonwealth’s assertion that the failure to supply heat constitutes “an imminent threat of bodily injury.” Although both the failure to supply heat of at least 64° and the failure to maintain the premises free of cockroaches are deemed State Sanitary Code violations that “may endanger or impair the [occupant’s] health or safety, and well-being,” 105 Code Mass. Regs. § 410.750 (F), (O), they are not conditions that, as a matter of law, so threaten bodily injury as to come within the c. 218,
We conclude, therefore, that
So ordered.
Notes
If true, the factual allegations would constitute a breach of the State Sanitary Code adopted pursuant to
“1. In light of the legislative intent in creating housing courts as forums where sanitary code violations are treated in a serious manner,
does the language expressed in
“A. Is
“B. May the housing court department establish its own procedures for the issuance of a complaint, based upon the language of
“2. If
“3. If
“A. Do the violations alleged constitute an imminent threat of bodily injury?
“B. Do the violations alleged, which are of a continuous nature, constitute an imminent threat of the commission of a crime?”
Massachusetts R. Crim. P. 34, 378 Mass. 905 (1979), is applicable to Superior Court and jury sessions in District Court and authorizes the reporting, prior to trial, of questions of law that the trial judge determines are “so important or doubtful as to require the decision of the Appeals Court.”
See note 3, supra.
“If such complaint is received, the court, or any of said officers referred to in the preceding paragraph, shall, unless there is an imminent threat of bodily injury, of the commission of a crime or of flight from the commonwealth by the person against whom such complaint is made, give to said person, if not under arrest for the offense for which the complaint is made, notice in writing of such complaint; and said person shall be given an opportunity to be heard in opposition to the issuance of process as provided in the first paragraph. Unless a citation as defined in section one of chapter ninety C has been issued, notice shall also be given of the manner in which he may be heard in opposition as provided herein.
“The court, or said officer thereof, may upon consideration of the evidence cause process to be issued unless there is no probable cause to believe that the person who is the object of the complaint has committed the offense charged.
“The term district court as used in this section shall include the Boston municipal court department.”
Before the 1978 amendment,
One of the judges of the Housing Court stated that ninety-five per cent of such cases result in dismissals.
Dulin
v.
Johnson,
Cr. No. 29466 (Boston Division of the Housing Court Dept., October 19, 1979) (dismissing complaint similar to that in the present case for the failure to comply with c. 218,
See note 3, supra.
As noted earlier, the Legislature may well have concluded that hardships in individual cases are outweighed by the need to minimize the danger of harassment and by the value of preserving opportunities for informal settlements prior to the issuance of criminal process.