Gonzalez v. AshcroftGonzalez v. Ashcroft
OPINION AND ORDER
In 2002, Xiomara Gonzalez, a lawful permanent resident, was ordered removed from the United States on the ground that she had been convicted of an aggravated felony in 1998. Gonzalez brought this petition
pro se
for a writ of habeas corpus pursuant to
The parties have consented to the disposition of this matter by a United States Magistrate Judge pursuant to
I. BACKGROUND
A. Facts
Gonzalez is a citizen of the Dominican Republic. See Immigrant Visa and Alien Registration Form, dated May 28, 1983 (reproduced as Ex. A to Declaration of Michael C. James, filed Feb. 10, 2004 (Docket #5) (“James Decl.”)). She became a lawful permanent resident of the United States on May 28, 1983, when she was 24 years old. Id. Gonzalez applied for citizenship on February 2, 1997, but her application was denied based on her lack of English language ability. See Petition for a Writ of Habeas Corpus, filed Oct. 30, 2003 (Docket # 1) (“Petition”), at 1.
Gonzalez has three children. Her first child was born on March 3, 1975 and is a *445 citizen of the Dominican Republic. See Application for Naturalization, dated Feb. 22, 2004 (reproduced as Ex. B. to James Decl.). Her second child was born February 24, 1987 and is a United States citizen. Id. Her third child was born May 3, 1990 and is also a United States citizen. Id.
Between December 1993 and April 1994, Gonzalez took several pictures of her two youngest children in the bath with their father, Charles Francisco Ventura, and also out of the bath while the children were unclothed and Ventura was dressed. Petition at 1. Three years later, Gonzalez’s daughter-in-law took the film to be developed. Declaration of Matthew J. Ginsburg, filed Oct. 4, 2004 (Docket # 14) (“Ginsburg Decl.”), ¶ 3. Thereafter, Gonzalez was arrested and charged with the “use of a child in a sexual performance” under New York Penal Law (“N.Y.P.L.”) § 263.05. See Petition at 1; Ginsburg Decl. ¶ 3; Certificate, dated Sept. 1998 (reproduced as Ex. C. to James Decl.) (“Certificate”). Ventura abandoned the United States before he could be prosecuted. See Petition at 2. Gonzalez pleaded guilty on March 3, 1998 and was sentenced to five years probation, which ended July 6, 2003. See Petition at 1; Certificate.
On or about September 10, 1998, the Immigration and Naturalization Service (“INS”), as it was then called, commenced removal proceedings against Gonzalez. See Notice to Appear, dated Sept. 10, 1998 (reproduced as Ex. D to James Decl.). The Notice to Appear charged that Gonzalez’s conviction for “use of a child in a sexual performance” was an offense relating to child pornography, an aggravated felony under section 101 (a)(43)(I) of the Immigration and Nationality Act (“INA”). Id.
The INS added a second charge on January 29, 2002 asserting that Gonzalez was subject to removal on the ground that her state conviction constituted sexual abuse of a minor, also an aggravated felony. See Form 1-261 Additional Charges of Inadmissibility/Deportability, dated. Jan. 29, 2002 (reproduced as Ex. E to James Decl.). Although this charge was withdrawn on March 27, 2002, see Transcript of Removal Hearing Proceedings (reproduced as Ex. F to James Decl.), at 20, the Immigration Judge considered the merits of the charge, see Decision of Immigration Judge, dated May 29, 2002 (reproduced as Ex. H to James Decl.) (“IJ Decision”), at 2-6.
The INS added a third and final charge on February 14, 2002, alleging that Gonzalez was subject to removal pursuant to INA § 212(a)(2)(A)(i)(I) for committing a crime of moral turpitude. Form 1-261 Additional Charges of Inadmissibility/De-portability, dated Feb. 14, 2002 (reproduced as Ex. G to James Decl.).
B. Decision of the Immigration Judge
On' May 29, 2Ó02, the Immigration Judge (“IJ”) determined that Gonzalez’s conviction for “use of a child in a sexual performance” under N.Y.P.L. 263.05 constituted “sexual abuse of a minor” as defined by section 101(a)(43)(A) of the INA. IJ Decision at 6. He also held that her state conviction was related to child pornography as described in
*446 Gonzalez appealed the IJ’s order and the Bureau of Immigration Appeals (“BIA”) dismissed her appeal without opinion on September 16, 2003. See Decision of the Board of Immigration Appeals (reproduced as Ex. I to James Decl.).
Gonzalez subsequently filed a motion pro se to reopen and reconsider the decision. See Motion to Reconsider Cancellation of Removal and Non-Citizen National Status, dated Sept. 30, 2003 (reproduced as Ex. J to James Decl.). The Government opposed Gonzalez’s motion. See Opposition Brief, dated Dec. 31, 2003 (reproduced as Ex. K to James Decl.). The record reflects that this motion has not been adjudicated.
On October 30, 2003, Gonzalez filed the instant petition for habeas corpus pursuant to
After Gonzalez’s pro bono counsel appeared in this proceeding, Gonzalez, through her new attorney, filed a memorandum of law in support of her petition. See Memorandum of Law in Support of the Petition for a Writ of Habeas Corpus, filed Oct. 4, 2004 (Docket # 15) (“Pet. Mem.”). The Government responded with a memorandum in further opposition on October 29, 2004. See Memorandum of Law in Further Opposition to the Petition for Writ of Habeas Corpus (Docket # 17) (“Opp.Supp.”). Gonzalez filed a reply on November 10, 2004. See Reply Memorandum in Support of the Petition for a Writ of Habeas Corpus, filed Nov. 10, 2004 (Docket # 18). Oral argument was held on November 22, 2004. The parties thereafter submitted letters addressing certain issues raised at oral argument. See Letter from Nancy Morawetz and Matthew J. Ginsburg, dated Dec. 2, 2004 (“Dec. 2 Letter”); Letter from Michael C. James, dated Dec. 10, 2004.
II. APPLICABLE LEGAL PRINCIPLES
A. Scope of Habeas Review
Federal courts are barred from reviewing orders of removal for aliens convicted of aggravated felonies.
See
On habeas review, courts may consider statutory and constitutional claims raised by petitioners.
See, e.g., Liu v. INS,
B. Removal for Aggravated Felony
A conviction for an aggravated felony at any time • after admission to the United States subjects an alien to removal.
In removal proceedings, determining whether an alien has committed an aggravated felony requires essentially a two-step analysis. First, the IJ (or the BIA on review) must determine the elements and scope of the specific federal offense listed as an aggravated felony. Next, the IJ must decide whether the underlying state or federal conviction meets the definition of the federal offense. The BIA’s interpretation of the federal immigration statutes is due deference under
Chevron U.S.A., Inc. v. Natural Res. Def. Council, Inc.,
The Second Circuit employs a “categorical approach” to determine whether a particular state offense constitutes an aggravated felony under federal law.
See, e.g., Richards,
Whether a conviction falls into the category of an aggravated felony or not has serious consequences for the alien facing the possibility of removal. Aliens subject to removal under section 237(a)(2) of the INA may apply for cancellation of removal under certain conditions, for example, if “the alien ... establishes that removal would result in exceptional and extremely unusual hardship to the alien’s spouse, parent, or child, who is a citizen of the United States or an alien lawfully admitted for permanent residence.” 8- U.S.C. § 1229b(b)(l)(D). Aliens convicted of aggravated felonies, however, are barred from obtaining this relief.
*448 III. DISCUSSION
Gonzalez challenges the determination that her conviction under New York law is an aggravated felony under either the “sexual abuse of a minor” or the “relating to child pornography” provisions of the INA. See Pet. Mem. at 5-6. She argues that the statute under which she was convicted, N.Y.P.L. § 263.05, permits convictions for a lesser degree of scienter when parents or guardians are charged with violating the statute than the federal statutes encompassed by the aggravated felony provisions require. Id. at 6, 11-17, 19-20, 22-23. She also maintains that the IJ erred in failing to read a sexual act requirement into the federal definition of “sexual abuse of a minor,” id. at 12, 17-19 — a requirement not present in section 263.05.
Because we find the argument regarding scienter requires us to grant Gonzalez’s petition, we need not analyze the question of whether the federal definition of “sexual abuse of a minor” requires a sexual act.
A.
Scienter in
As already discussed, this Court must use the “categorical approach” to determine whether Gonzalez’s conviction under N.Y.P.L.
Gonzalez argues that her conviction under
Indeed, the Supreme Court has recently affirmed that a state statute must require at least the same level of scienter as the relevant federal statute in order for the state conviction to constitute an aggravated felony.
See Leocal v. Ashcroft,
— U.S. -,
Unlike the Florida statute at issue in
Leocal,
the mental state required by the underlying state statute here is the subject of sharp dispute between the parties. At the time of the conviction,
A person is guilty of the use of a child in a sexual performance if knowing the character and content thereof he employs, authorizes or induces a child less than sixteen years of age to engage in a *449 sexual performance or being a parent, legal guardian or custodian of such child, he consents to the participation by such child in a sexual performance. Use of a child in a sexual performance is a class C felony. 1
The issue in this case can be simply stated: whether the portion of the statute that applies to a parent — specifically, the language reading “or being a parent, legal guardian or custodian of such child, he consents to the participation by such child in a sexual performance” — contains a scienter requirement of “knowing.”
The Government’s principal argument is that a phrase in the first half of the statute — “knowing the content and character thereof’ — applies to the entire statute, including the portion relating to a parent, legal guardian or custodian. See Opp. Supp. at 12-13. It also argues that, even if the text of the statute does not so provide, other provisions of law would require that a scienter requirement be read into the statute. See id. at 13-14.
As noted above, this Court must conduct a
de novo
review of the interpretation of the New York statute.
See, e.g., Sui,
1. Ambiguity of the Statutory Language
To interpret
The text of
Second, the statute proscribes certain conduct by a “parent, legal guardian or custodian” — whom we will refer to as a *450 “parent violator.” The statute forbids a parent violator to “consent[ ] to the participation by [a] child in a sexual performance.” Id. Examining the statute exclusively in terms of its grammatical structure, the statute is ambiguous as to whether the phrase “knowing the character and content thereof’ applies to a parent violator. While the phrase was obviously intended to modify the first “he”— referring to the generic violator' — it is unclear if the phrase is. also being used to modify the strictures placed on a parent violator. That being said, the pure grammatical analysis is not helpful to the Government’s position since a parsing of the statute to include the elements favored by the Government would read as follows: “A person is guilty of the use of a child in a sexual performance if knowing the character and content thereof ... being a parent, legal guardian or custodian of such' child, he consents to the participation by such child in a sexual performance.” This parsing, while intelligible, is certainly ungrammatical inasmuch as it uses two sequential dependent clauses not linked by a conjunction or other indication of their relationship. Thus, if this were the only clue as to the Legislature’s intent, we would be inclined to conclude that the knowing requirement did not apply to parent violators.
The grammatical structure is not the only clue in the statute as to the applicability -of the “knowing” phrase, however. If we look at the content of the strictures being placed on the two types of violators, the applicability of the phrase becomes clear. A generic violator violates the statute when he or she, inter alia, “authorizes” a child to engage in a sexual performance. By contrast, a parent violator violates the statute when he or she “consents” to a child’s participation in a sexual performance. This language is significant because the term “consent” refers to conduct that is no broader than the conduct referred to by the term “authorizes.” We know this because one of the common meanings of “authorize” is to give “formal permission for,” Random House Webster’s Dictionary 90 (2d ed.1999), while one of the common meanings of “consent” is “to permit,” id. at 283. Thus, it would be impossible to “consent” to a thing without also “authorizing” it. The Government does not offer, nor can we imagine, a scenario under which a parent could violate the second half of the statute without necessarily violating the first.
As a result, the second half of the statute — that is, the portion of the statute following the word “or” — penalizes parents for engaging in conduct that is already penalized by virtue of the first half of the statute, which is applicable to generic violators. But it is a well-established principle that “[statutes should be construed, if possible, to give effect to every clause and word.”
Cal. Pub. Employees’ Ret. Sys. v. WorldCom, Inc.,
In sum, by singling out the liability of parents and guardians in a separate clause *451 and failing to repeat the “knowing the character and content thereof’ language with respect to the sexual performance, the New York Legislature evinced its intent to treat parents and guardians differently from other violators — specifically, by eliminating the requirement that the prosecutor prove that the parent “[knew] the character and content” of the sexual performance. Thus, the statute sets up a standard for the prosecution of a parent violator that does not require proof of any level of scienter.
2. Legislative History and Placement of Statute
The parties have pointed to nothing in the legislative history that sheds light on the scienter standard intended for parents, with one exception. That exception is reflected in a letter from then-Assistant District Attorney (later Judge) Kenneth Con-boy. In his letter he states as follows:
A ... serious deficiency ofsection 263.05 ... is the absence of a scienter requirement in connection with the content and character of the performance. As this statute is drafted, a parent who has given permission to a child to appear in a school production of Romeo and Juliet could be prosecuted if, without the parent’s knowledge, the production involves “innovative” or “modern” sexual elements in the staging.. The statute seems to establish a strict liability standard.
Letter from Kenneth Conboy, Assistant District Attorney, to Renee L. Tooley, Legal Assistant, Guggenheimer & Untermeyer, dated June 24,1977 (reproduced as Ex. B to Dec. 2 Letter). Thus, the very interpretation just discussed was recognized at the time of passage. Despite this concern — one raised by a prosecutor, no less — the Legislature appears to have made no change in the language of the bill. 2
The placement of the bill within the Penal Law also supports the view that the Legislature intended to impose a lower scienter requirement on parents. The Legislature placed
3. Reading Scienter into the Statute
The Government argues that a scienter element should be read into the statute as a matter of statutory construction and on constitutional grounds. Each is discussed separately.
a. New York Rules of Statutory Construction
The Government notes that N.Y.P.L. § 15.15(2) provides in relevant part that “[a] statute defining a crime, unless clearly indicating a legislative intent to impose strict liability, should be construed as defining a crime of mental culpability.” This statute does not help the Government for two reasons.. First,
The Government points to another section of the same statute stating that where a mental state requirement attaches to one element of the crime, it should be deemed to apply to every element of the offense unless there is a clear indication to the contrary.
See
N.Y.P.L. § 15.15(1) (“When one and only one of such terms [defining a culpable mental state] appears in a statute defining an offense, it is presumed to apply to every element of the offense unless an intent to limit its application clearly appears.”). This statute is not relevant, however, because
In any event, as already discussed, the Legislature’s intent to limit the applicability of the “knowing” requirement to generic violators “clearly appears.”
b. Constitutional Argument in Favor of Scienter Requirement
The Government’s remaining argumént, set forth only briefly, calls on the Court to
*453
impute to the statute a scienter requirement on the ground that there is a “caution against inferring strict liability crimes” and that this caution “conforms with federal constitutional law.” Opp. Supp. at 13. The federal case cited in support of this proposition,
United States v. X-Citement Video, Inc.,
In any event, this Court need not dwell on whether some non-statutory source— such as New York or federal constitutional law — would engraft a scienter requirement onto
Second, and more significantly, the en-grafting of such requirements takes us far afield from the analysis contemplated by the categorical approach to the determination of aggravated felonies. The cases mandating the categorical approach are consistent in their reference to conduct under the “statute” at issue.
See, e.g., Richards,
As a practical matter, we would not be surprised that an alien seeking to avoid removal under the aggravated felony provisions might nonetheless plead guilty to a statute containing no intent requirement. Where, as here, the equivalent federal aggravated felony contains a scienter requirement, the alien could feel assured that the guilty plea would not result in a determination that the alien was convicted of an aggravated felony. The Supreme Court has observed that “[t]here can be little doubt that, as a general matter, alien defendants considering whether to enter into a plea agreement are acutely aware of the immigration consequences of their convictions.”
St. Cyr,
B. Scienter under the Federal Aggravated Felony Statutes
The remainder of the analysis is uncontroverted by the Government. The two aggravated felony grounds at issue that the Government contends are equivalent to
Because N.Y.P.L.
CONCLUSION
For the foregoing reasons, Gonzalez’s petition is granted and the order of removal is vacated. The Clerk is requested to enter judgment.
Notes
. The following definitions are relevant to this provision:
"Sexual performance" means any performance or part thereof which includes sexual conduct by a child less than sixteen years of age.
"Sexual conduct” means actual or simulated sexual intercourse, deviate sexual intercourse, sexual beastiality, masturbation, sado-masochistic abuse, or lewd exhibition of the genitals.
"Performance" means any play, motion picture, photograph or dance. Performance also means any other visual representation exhibited before an audience.
N.Y.P.L. § 263.00. These provisions have since been amended to change the relevant age to seventeen. 2000 N.Y. Laws ch. 1, §§ 18-19.
. The Legal Aid Society submitted a letter suggesting indirectly that they believed the statute had a lesser scienter requirement for parent violators. The letter stated that
. The Court is aware that the Practice Commentary accompanying the statute in McKinney’s states — without reference to any differences between generic violators and parent violators — that ''[t]he required mental state is knowledge of the 'character and content’ of the sexual performance.” See William C. Donnino, "Supplementary Practice Commentary,” N.Y. Penal Law, Article 263 (West 1999). Because the commentary contains no analysis of the statutory language with respect to scienter, however, we do not view it as persuasive authority.
. The Court need not reach petitioner’s alternative argument,
see
Pet. Mem. at 23-24, that ¡