The United States Court of Appeals for the Eleventh Circuit has certified the following questions to this court in this habeas corpus action:
1. Whether, as a matter of law, a conviction for conspiracy to traffic in cocaine under OCGA §§ 16-4-8, 16-13-31 (a) is void where the indictment alleged a conspiracy to commit the crime of possessing a sufficient amount of a substance containing cocaine and the Georgia Supreme Court denied review by certiorari after July 1, 1985.
2. Whether, as a matter of law, a conviction for conspiracy to traffic in cocaine under OCGA §§ 16-4-8, 16-13-31 (a) is void where the indictment alleged a conspiracy to commit the crime of possessing a sufficient amount of a substance containing cocaine and alleged that the defendant committed the overt act of possessing 945 grams of cocaine at a certain time, and the Georgia Supreme Court denied review by certiorari after July 1, 1985.
Gonzalez v. Abbott, 967 F2d 1499 (11th Cir. 1992). We answer yes to both questions.
Guillermo Gonzalez was indicted with 16 others in 1983 for conspiracy to traffic in cocaine and marijuana. Gonzalez’ indictment roughly tracked the statutory requirements for the underlying crime of cocaine trafficking. 1 It read:
[T]he accused did knowingly and willfully conspire ... to traffic in cocaine, ... to knowingly deliver; to knowingly sell, and to actually possess more than 400 grams of a substance containing cocaine.
The indictment charged Gonzalez with possession of 945 grams of cocaine as one of the four overt acts manifesting the conspiracy.
After his conviction, the trial court sentenced Gonzalez to 16
1. A conspiracy to traffic in cocaine cannot stand if the defendant could not have been convicted for trafficking in cocaine. See OCGA § 16-4-8;
Orkin v. State,
We reject the state’s argument that “mixture” is a “word of art” that must be recited in the indictment before a defendant may obtain relief under the
Robinson
decision. This court has concluded that the
2. This court’s decision in
Bassett
controls the second issue. See
Bassett,
This argument skirts the fact that the conduct with which petitioner was charged and convicted, “actual possession of more than 400 grams of a mixture containing cocaine . . .” was no longer a crime at the time petitioner was convicted. It is true that petitioner could have been indicted and convicted under OCGA § 16-13-30 for possession of a controlled substance, and that he could have been indicted and convicted of trafficking in cocaine under OCGA § 16-13-31 (a) in that he had “actual possession of more than 28 grams of cocaine.” He was not, however, indicted and tried for either of these crimes.
Id. We overrule
Barrett v. State,
Certified questions answered.
Notes
At that time the statute provided: “Any person who ... is knowingly in possession of 28 grams or more of cocaine or of any mixture containing cocaine . . . commits the felony offense of trafficking in cocaine.” See OCGA § 16-13-31 (a) (1982) (amended 1985).
The Court of Appeals later set aside both fines as unauthorized under OCGA § 16-13-33. See
Gonzalez v. State,
The 1985 law omitted the mixture language from the description of the offense of trafficking in cocaine.
Robinson v. State,
No one, for example, would take seriously the argument, had it been made, that charging the defendant with trafficking in a “substance containing cocaine” created a fatal variance with proof at trial that the defendant possessed a “mixture containing cocaine.” See
Belcher v. State,
