231 F. 65 | 3rd Cir. | 1916
The plaintiff in error (defendant below) was tried and convicted upon an indictment charging him with “the offense of having knowingly and fraudulently concealed while a bankrupt, * * * from his trustee * * -* property belonging to his estate in bankruptcy.” Section 29b, Bankruptcy Act of 1898.
The defendant was a merchant, having a store in Passaic, another in Paterson, New Jersey, and warerooms in Brooklyn, New York. The latter were used for the storage of goods bought in New York and afterward shipped to Passaic, whence they were re-shipped (at times in original packages) to the warerooms in Brooklyn, and thence disposed of. The testimony discloses that in July or August, 1912, the defendant was.in financial difficulty. He represented to his creditors that he was solvent, and that his assets were about $15,000 in excess of his liabilities. He succeeded in quieting his creditors until August 30th, when they made an examination of his merchandise and books at his Passaic and Paterson stores, and found that his previous representations were false, in that he had overstated his assets and understated his liabilities. Being confronted with his insolvency and under threat of bankruptcy proceedings, the next night he removed his books to his dwelling, and the larger portion of his goods from the Passaic store to rooms which he had recently rented in Paterson, and two days later loaded them on trucks and moved them to New York. An involuntary petition in bankruptcy was filed against him on September 6th, and in due course a trustee was appointed. Neither the merchandise nor the books of the defendant so removed, were delivered ■to the trustee.
The case of Gretsch v. United States, 231 Fed. 57, — C. C. A. -, recently decided by this court, is distinguishable from this case upon the facts and in the point of decision. In that case, the property alleged to have been concealed had never been in the district in which the’ offense was laid and the defendant tried. The question was whether the offense of concealing property from a trustee in bankruptcy could he committed in a district when the property had never been in the district, and therefore whether the defendant’s constitutional right of trial in the district in which the crime was committed, had been invaded. In the case now before us, all of the properly alleged to have been concealed was before bankruptcy in the district in which the defendant was tried, and for aught the testimony shows, some cf it may now be there. The question here is, whether testimony of facts indicating concealment of properly before bankruptcy is admissible in proof of its concealment, continued and completed, after bankruptcy.
“If there are any number of theories fairly dodncible from the evidence which are compatible with guilt, and a single theory fairly compatible with innocence, the jury must adopt the theory of innocence.”
The defendant has not indicated the source of this proposition. We imagine that it was intended to embody the principle of the rule, that, to justify conviction of crime, the evidence must be such as to exclude every reasonable hypothesis but that of guilt. Isbell v. United States (C. C. A. 8th Circuit) 227 Fed. 788, - C. C. A. -, and cases cited. While such a rule is recognized, the question is always present. —by whom is it to be applied ? In some cases no doubt by the court, '.but certainly not in such a case as this, “where the reasonableness of the only hypothesis of innocence propounded presents at least a question upon which men of ordinary intelligence might honestly differ.” Hart v. United States (C. C. A. 3d Circuit) 84 Fed. 799, 804, 28 C. C. A. 612. The trial court was therefore right in leaving the jury to determine whether the defense that the goods were sold before bankruptcy and the proceeds applied to the payment of the defendant’s debts, was reasonable or not. The jury found that it was unreasonable, thereby destroying the “single theory fairly compatible with innocence.” As we find nothing in tire evidence that warrants the supposition that the jury was mistaken, we see nothing in the case to which the instruction could be applied, either by the jury or by this court.
The judgment below is affirmed.