Trespass for false imprisonment. The defendants separately justified under a justice writ in favor of the defendant Holmes against the plaintiff, issued as a capias, brought to recover for goods sold and delivered, and served by the defendant Pharneuf by arresting the plaintiff in Orleans County.
The plaintiff claims that he was in bankruptcy in Massаchusetts, where he lived, and therefore was privileged from arrest, as his discharge would release him from the debt sued for. But he can take nothing by this claim, for it does not appear that he was in bankruptcy. The certified copy of the docket entries in the bankruptcy court of Massachusetts, introduced to show that he was in bankruptcy, was not admissible, as those entries were no record, but only minutes from which to make a record. Austin v. Howe,
Nor was the plaintiff’s testimony that he filed his petition in bankruptcy before his arrest, sufficient, though admitted without objection; for it does .not appear when he filed it, and it might have been so- long before the arrest that
But it was error to direct a verdict for the defendants, for the testimony tended to show, if it did not thereby аppear, that the defendants were trespassers db initio.
At common law, when an officer arrests a man on mesne process in a civil action, he may make any place his prison, for the writ is, ita quod habeas corpus ejus coram, etc., which is a general authority. But when the authority is special, he must imprison accordingly; and if he imprisons elsewhеre or otherwise, he is a trespasser. Swinstead v. Lyddal, 1 Salk. 408; Bac. Ab. Trespass (D). Brit our statute has changed the common law in respect of a general authority, and makes the authority special in such cases, notwithstanding the command of the writ remains the same, for it provides that when a defendant is arrested on mesne procеss in a civil action, the officer shall commit him to jail in the county where the arrest is made, unless otherwise directed by law, if there is a legal jail there, unless he exposes sufficient property to secure the officer, or some person becomes surety to the satisfaction of the officer by indorsing his name on the writ as bail. V. S. 1701, 1703.
It appearing that there was a legal jail in. Orleans County, where the arrest was made, and it not being otherwise directed by law, it was the duty of the officer to commit the plaintiff there in default of exposing property or procuring bail; and it was the plaintiff’s right to be committed there, • unless he waived that right, and the .testimony tended to show that he did not. Ellis v. Cleaveland,
It is claimed that the officer might keep the plaintiff where he pleased, notwithstanding the statute, because if he committed him. to jail in Orleans County by delivering- him to the keeper thereof within the same, and giving the keeper an attested copy of the writ with his return thereon, as he would have to do by statute, he would thereby have transferred the custody and control of him to. the jailor, and so have put it out of his power to obey his precept by having him before the justice at the time and place of trial. But In re Jennison,
The cases referred to in support of said claim are not in point. What is said in Whitcomb v. Cook,
And the defendant Holmes is a trespasser ab initio as well as the officer, for he procured the suit to be brought and the arrest to be made, and is responsible for his attorney’s direction to have the plaintiff taken to jail in St. Albans, for that direction was within the scope of his attorney’s authority by virtue of his employment as such, who was therеby invested as Holmes’s agent with large and liberal discretion and most ample authority 'in everything pertaining to the collection of the debt and the control and service of the process.
Trespass for false imprisonment lies against the client and his attorney where the latter sues out an illegal ca. sa. and causes the defendant to be arrested and imprisoned thereon. “The client commands the attorney; the attorney actually commands the sheriff’s officer; the real commander is the attorney; the nominal commander is the plaintiff in the action; so attorney ' and client are both principals.” Barker v. Braham, 3 Wils. 368, 377. In Bates v. Pillings, 6 B. & C. 38, attorney and client were held jointly liable in trespass for the issue and service of an execution by the attorney’s agent after the demand had been paid, though neither of them directed or knew of its issue. In Cook v. Wright, R. & M. 278, it was held that where a trespass was committed in the service upon the defendant therein of a fi. fa. sued out by an attorney, it was necessary, in order to make the execution creditors liable, to show that the attorney was retained in the case; and when that appeared, the creditors were made trespassers by the act of their attorney. In Newberry v. Lee,
When the plaintiff was released from arrest, the suit was abandoned by the defendant Holmes, who did nothing more with it. Nor was the justice present at the time and place of trial, nor within two hours thereafter, nor was the case continued. So it was never entered in court, and was discontinued, and the jurisdiction of the justice lapsed. He had, therefore, no authority six months afterwards, and after this suit was commеnced and being prepared by the defendants for trial, to allow the defendant Pharneuf to amend his return
The testimony tended to show that the justice whо signed said writ, kept all the writs and files in cases before him in which Holmes’s attorney in said suit was attorney for the plaintiffs, in said attorney’s office, and that the writ in that case was returned by the officer to said attorney’s office before the return day, where it was put with the justice’s other files, with a return upon it stating only that at North Troy in Orleans Cоunty, on July 28, 1902, “I served this writ by arresting the body o£ the within named defendant, Burt Gibson, read the same in his hearing, and this my return endorsed hereon.” It does not appear that the fact that the writ was returned to the office of said attorney, was ever brought to the attention of the justice.
But treating that for present purposes as a sufficient returning to the justice, the officer’s return was not sufficient to enable him to justify under the process. The writ commanded him to “make service and return according to law.” This is the form prescribed by statute, which requires officers to execute and return writs and precepts “agreeably to the •direction thereof,” and subjects them to a penalty for making a false or an “undue” return. V. S'. 1075, 1076. To make “return according to law” is', not only to return the precept to the authority that issued it, but to return with it .a statement by the officer of his doings in executing it. Turner v. Lowry,
Here the officer states nothing in his return but the mere fact of arrest and reading. Whether the defendant in that action exposed property, procured bail, was released by the magistrate on preliminary hearing, was committed for want of bail, or discharged by direction of the plaintiff in the action or his attorney, the return does not show, and but for the oral testimony we should not know what was done with him. It was the officer’s duty to> make a full and complete return ^ of his doings, and because he did not, his return is “undue,”' and insufficient for his protection.
An officer who serves returnable process, shall not protect himself by it unless he shows that he has paid due and full obedience to its command. Ellis v. Cleveland,
Nor is the officer’s neglect to make a proper return a mere nonfeasance, any more than his neglect to return at all would be, in which case he would unquestionably be a tres
But although the defendant Holmes may not be responsible for the officer’s neglect to make a proper return, yet
Reversed and remanded.
