*1 of-fact defense.19 GELINAS, Henry Appellant
James of Texas. STATE
No. PD-1522-11. Appeals
Court of Criminal of Texas. 15,
May Strickland, 19. See probability 466 U.S. at reasonable S.Ct. that but for counsel’s 2052; errors, Jackson v. S.W.2d unprofessional pro- the result of the (to (Tex.Crim.App.1998) establish ineffective ceeding would been A different. reason- claim, assistance of counsel defendant must probability probability able is defined as a evidence, prove, preponderance sufficient to undermine confidence in the out- representation that "counsel's fell below an (citations proceedings.”) come of the omit- objective standard of reasonableness based ted). upon prevailing norms that there is a *2 illuminating light Gelinas’s
lot and that the white, required by not as plate was license however, conceded, that Marquez law. insup ground stop proved for the former Transportation Code because portable signal require not drivers to when does result, As private lots. turning out of Geli- ground for the became the sole Fletcher, Atty., Asst. Douglas K. Dist. with Trans alleged non-compliance nas’s Paso, Appellant. El 547.822(f), section mandat portation Code Paso, Gonzalez, Lisa El C. Mario A. illuminating plates license ing lights Austin, McMinn, Attorney, State’s Trooper testified that Marquez be white.2 State. illuminating plate license was light white, he though difficulty had recall
OPINION
light.
color of the
The State
ing the actual
Trooper Marquez’s
from
also offered video
KEASLER, J.,
judgment
announced the
camera,
testimony
police
though
in-car
an opinion,
and delivered
Court
the video fails to
suggests
at trial
KELLER, P.J., HERVEY, and
which
li
the color of the
conclusively establish
ALCALA, JJ., joined.
plate
According Marquez,
light.
cense
overrule Hutch v.
The State asks us to
signs
Gelinas exhibited
number
the lower court relied
upon
State1
over and
being pulled
intoxication after
finding
egregious
suffered
that Gelinas
field
poorly
the standardized
performed
harm
an erroneous
instruction.
from
observations,
sobriety
Based on his
tests.
review, we believe Hutch was flawed
Upon
that Gelinas
Trooper Marquez concluded
results,
unjust
here-
produces
and we
was intoxicated.
by disavow it. We find
contested
he
arguing
In addition to
case was errone-
instant
intoxicated,
at trial that the
argued
Gelinas
ous,
result.
harm did not
was, in
illuminating
plate
his license
light
ap-
Accordingly, we reverse
fact,
his
support
position,
white.
peals’ judgment.
Trooper Marquez’s
Gelinas referred
light
proof
car camera video
Background
I.
Additionally,
offered
was white.
Gelinas
A. Trial
wife,
testimony
of his
who stated
had
was white and
car
charged
Gelinas was
with the offense
inspections. A
passed
a road
numerous state
driving
following
while intoxicated
by Department
plate
of the license
taken
photograph
side
conducted
At
after the incident
Safety Trooper Diego Marquez.
Public
Gelinas’s wife sometime
trial,
trial,
though,
at
like as
that he was also offered
Trooper Marquez testified
video,
appears
testi-
he
Geli with
stopped Gelinas because
believed
mony
photograph
signal
private parking
nas
out of a
trial
failed
(1)
(Tex.Crim.
mounted
emit a white
that:
illumi-
38.23(a)3 which jury stated: that it stated opposite of what .exact You are instructed that under our law the provides. truth, law In if no evidence or by obtained derived an found that driving Gelinas was on public a officer or other as a person result of an road and comply failed to with the law unlawful detention shall be ad- requiring light, a white the stop against missible in evidence such ac- have been legal, illegal, and thus the An permitted cused. officer is to make jury could have properly considered the temporary a investigative detention of a testimony and conclusions of Trooper Mar- specific motorist if the has officer articu- quez. which, together lable facts taken facts, rational from those inferences lead Gelinas guilty was found of driving while him to a person conclude that detained intoxicated and was sentenced days to 180 is, been, actually or has soon will be confinement probated for fifteen months engaged activity. Now, in criminal and fined $1000. instruction,
bearing mind
if you
this
find from the evidence that on the occa-
Appeal
B.
Defendant,
in question
sion
James
asserted,
On appeal, Gelinas
among
Gelinas,
Henry
driving
his vehicle
things,
other
he
suffered egregious
a public
immediately
on
road
preceding
harm as a
of the charge
result
error.4
and detention
the officer and
object
Because Gelinas
did
to the erro
you find from the evidence that his vehi-
trial,
neous
instructions at
the court
comply
cle failed to
with the Texas
of appeals
conducted
Almanza5 harm
Transportation
Provision,
Code
analysis to determine whether the error
requires
a white
to illuminate the
resulted in egregious harm.6
Al
Under
you
vehicle’s license
or
plate
have a rea-
manza,
thereof,
by taking
courts evaluate harm
sonable doubt
then such stop-
(1)
(2)
into
account
the entire
ping
and,
charge;
be illegal
accused would
evidence,
you
be,
if
find the
so to
if
state of the
you
including
facts
or
con
(3)
thereof,
issues;
counsel;
tested
reasonable doubt
(4)
disregard
will
testimony
of Trooper
any
other relevant information con
38.23(a) (“No
event,
disregard any
Proc. art.
evi-
and in such
shall
Tex.
3.
Code Crim.
obtained.”)
person
dence obtained
an officer or other
such evidence so
any provisions
in violation of
of the Constitu-
Texas,
2420858, *3,
or
tion
laws of the
state
or of the
WL
Gelinas v.
Tex.App.
(Tex.App.-El
Constitution or law of the United
*7
States of
LEXIS
Paso
America,
15, 2011).
June
shall be admitted
against
any
trial of
accused on the
crimi-
(Tex.
legal
case.
nal
case where the
evi-
8. 2011 WL at at 170. 15. Id. Hutch, (citing 922 App. 4524 at *10 LEXIS 170). at S.W.2d State, (citing 172 881 16. at Hutch v. Id. 92, (Tex.App.-Houston [1st S.W.2d 94 & 96 Id., *5, Tex.App. WL 2420858 at 2011 9. 2011 1994)). Dist.] LEXIS 4524 *13-14. at Hutch, at 10. S.W.2d 169-70. Hutch, 922 (citing 172-73 Rose 922 S.W.2d State, 529, (Tex.Crim.App. 752 554 v. S.W.2d Id. at 169. 1987) reh’g); 675 (op. on Cobatrubio v. 1983); (Tex.Crim.App. Gard S.W.2d Id. (Tex.Crim. S.W.2d ner 1987)). App. 13.Id. Almanza, we, one, no too, and noted that instruction would question wisdom of have been required otherwise.18 reversing upon single “finding defect in ‘application the exalted paragraph’ ...
As for the third Almanza factor —
argu-
without consideration
the charge
as a
originally
ments of counsel—we
concluded
whole,
considering
whether the jury was
counsel, though
arguments
cor-
way
in any
misled.”22
rect,
resulting
were insufficient to cure the
conclusion, in part,
error.19
based this
We
Further,
the plurality overlooked the
on the
has long
fact that it
been said that
possibility that it
very clarity
is the
“jury
are not
evidence and the
may
mitigated
error that
any result-
jury may not consider them
as such”
ing harm. The erroneous instruction in the
Supreme
Court’s
“ar-
holding that
application paragraph in Hutch immediate-
guments of counsel cannot substitute for
ly
followed corréct statement of the law
instructions
the court” in
addition
in the abstract
of the charge. The
language from
of our
prior opin-
one
own
juxtaposition of the two almost certainly
not,a
ions stating
“jury argument
*5
the jury
alerted
to the fact that the incon-
substitute
proper jury charge.”20
for a
sistency was the result of a typographical
addition, we
case
suggesting
cited
law
Though
error.
we
greater
discuss this in
argument
controlling
alone is never
of Hutch’s conclusion
analysis
detail in our
in an analysis under Almanza.21
the third Almanza
regarding
factor,
it is
our Hutch
Finally,
opinion
made no
here
jury arguments
relevant
that the
in
mention of
other relevant consider-
Hutch involved correct recitations of the
ations
fit
might
within the broad
law, which
jurors
informed
of the correct
“catch-all” category that
constitutes
likely
thus
and
indicated to the jury
fourth Almanza factor.
charge
contained a simple mis-
unjust
Because it is flawed and produces
take. Common sense
also
indicate
results,
Hutch’s
apply
we decline to
rea-
to most
police
officer cannot
soning
jury charge
to a
error like that
legally stop
investigate
and
a law-abiding
Al-
First,
in
Hutch’s
presented
this case.
citizen without cause!
manza analysis
ap-
did not
attribute
Similarly,
agree
while we
that the issue
propriate weight to the
in
various factors
one,
in question was a contested
believe
of the facts. As for
analysis
its
original
our
Almanza factor —the
Al-
first
conclusion that
second
in
manza factor
general
weighed
in
agree
great
egre-
do not
favor of
with the
—we
weight
gious
on
alone
Hutch
plurality placed
overly
harm this basis
this
factor,
egre-
simplistic.
in favor of
factor in
weighing
finding
Resolving this
such a
harm,
gious
essentially
manner
simply because of the error’s
means that
a trial
application
judge
request
location in the
an
paragraph.
grants
article 38.23
Just as Presiding Judge Onion stated in
happens
instruction that
to contain even
error,
concurring
dissenting opinion
and
the slightest
appellant
an
is already
Hutch,
681,
(citing
18.
922
S.W.2d
173.
21.
Id.
v.
753 S.W.2d
Ruiz
1988)).
(Tex.Crim.App.
Id. at 174.
Almanza,
(Onion, J.,
As for third State, however, has no a new trial. argu- Hutch opinion’s conclusion right limited given such its opportunity correct, counsel, though were ments unfair, only is the appeal.25 Not result resulting cure the error relied sufficient to remain encourages it also defendants law, factually case upon distinguishable instruc- regard silent to errors State, Arline v. Kentucky Taylor to correct tions and rewards failure Taylor its In both support of conclusion.23 judicial Both charge errors. fairness Arline, significantly were facts doing with such a economy away favor There, in Hutch. than different those *6 holding. any of give version trial courts refused result, As a requested
the instructions.24 Hutch does Choosing apply to decline entirely relevant law was absent the not egregious harm did not mean that reason, charges. we do case, the For ap- occur in Gelinas’s however. holdings Taylor in that not believe the specific is a one propriate inquiry fact Arline deeming arguments insuffi- case-by- performed on a which must be ap- instructions cient substitutes case basis. Hutch present like the in cases ply B. Gelinas’s Case arguments acting are not as substi-
where
instructions,
con-
merely
factor,
for the
tutes
to Almanza’s first
regard
With
the
incor-
a correct version of
law
entirety,
stitute
charge in
clear
addressing the
its
jury charge.
in the
In
rectly reflected
of
application paragraph
exists
cases,
deprived
all
the
is not
of
such
instruc-
to the
because the
law,
simply faced with an
relevant
but is
the law. The location of
tion misstated
law,
of that
obviously erroneous recitation
is not as
application paragraph
error in the
arguments may
prop-
well serve to
significant
and correct
as we once believed.
presence
to the
correct-
in the abstract
alert
er recitations
law
counsel,
arguments
belief
of
of such errors. Our
and the
ness
below, along
greater
be
in
detail
arguments of counsel can
relevant
discussed
likely
jurors,
fact
the with
common sense of the
supported by
harm
error.
In
factor of Almanza minimized
impact
of this
entirety of the third
1930;
480-81,
Hutch,
Taylor,
S.Ct.
(citing Taylor
436 U.S. at
at 174
S.W.2d
488-89,
478,
Arline,
Kentucky, 436 U.S.
98 S.Ct.
at 353 n. 8.
721 S.W.2d
(1978); Arline v.
I
To its
Court’s
Hutch,1
rationally
set
reasoning
activity
suspected,
I
refutation of
Hutch,
J.,
(Keller,
(Tex.Crim.
OPINION An permitted officer is a tempo- make COCHRAN, J., concurring filed a rary a investigative detention of motor- opinion. ist if that officer has suspi- reasonable (1) it. did not Let’s face This read cion to believe that the motorist has instructions; (2) 38.23 Article did violated a traffic law. One such traffic instructions, did read the not under- requires vehicle to have a white said, they really stand what therefore illuminates the vehicle’s li- them; (3) ignored or did read instruc- cense plate. tions, they wrong, knew were you may Before consider whether the ignored option therefore them. The third supports guilt defendant’s all, likely; is the least after neither the driving while offense intoxicat- parties the trial knew judge nor ed, you must first determine whether were wrong instructions time that proven, beyond State has a reason- were written read. most like- doubt, able first, ly option simply proves (1) Trooper Diego Marquez reason- in, adage “garbage garbage the old out.” ably believed legalese. These instructions are 100% (2) defendant, Henry Geli- James They judges make no sense. Trial should nas, driving a vehicle did not be giving instructions like this. This is not have white that illumi- reviewing not a case which the plate. nated vehicle’s license apply presumption should the usual (1) (2) beyond If applied understood and find both *9 doubt, charge in was will way you court’s the it written.1 reasonable then next Here, composed know that jury, we consider whether State’s evidence normal was to have people, unlikely proven under- has the elements of the offense jury charge driving stood the as it was written while intoxicated. State, 822,
1. See v. 2. See Mites 204 S.W.3d 828 Bar, Pattern Texas State Texas Criminal ("[I]n (Tex.Crim.App.2006) absence of evi- Charges, Jury (2009-2012). 1-4 vols. contrary, dence assume will instructions.”). its written followed 712 (1) (2) not there was no guilty not both and be- Gelinas because you
If
do
find
doubt,
support
guilt
his
of driv-
you
then
other evidence
yond a reasonable
will
ing
intoxicated.
while
not
evidence that was ob-
consider
Diego Marquez
by Trooper
tained
after
necessary
I
not think that
it is
do
case,
stop.
In this
making
unlawful
v. State5 because that
“disavow” Hutch
you
guilty”
must find the defendant “not
opinion and
only plurality
was
therefore
Trooper Marquez
find that
made
binding
is
I think that
precedent.
not
And
stop.
an unlawful
the four out
Hutch
properly set
factors, although
“egregious
This instruction makes clear
error”
reason-
(and, Hutch, did)
officer’s reasonable belief about
viola- able minds could
dis-
everyone
are
agree
precisely
matters.3 It also forces
on
how
to be
tion that
applied.
agree
Presiding Judge
I
with
on the historical fact that estab-
focus
in Hutch that in both that
And
Keller’s dissent
lishes the violation.4
its format also
present
jury charge
case and the
one “the
judge
make it
to the trial
obvious
basis,
wrong
on
acquittal
authorized
attorneys
if the instruction were
but
not authorize
on the
did
conviction
wrong.
is,
jury charge
basis.”6 That
wrong
case,
primary
this
contested issue
stated, in
“If the
was
essence:
defendant
plate light
was the color
the license
at the
breaking
law
time
officer
Trooper Marquez
whether
was credible
him,
...
stopped
then
was ille-
concerning its color. Both the defense
Well,
nonsense,
gal.”
of course that is
prosecutor
attorney and
focused on that
the jury
it is nonsense that
would have
Regardless
evidence
that issue.
to be
I
clearly
agree
understood
such.
instruction,
parties
nonsensical
that,
Judge
Keasler
counterintuitive
abundantly
made it
clear that if the jury
seem,
may
very
obviousness
Trooper Marquez
did not believe
about the
certainly
error makes it less harmful —
color, he
not
plate
license
should
less harmful than the converse instruction:
Mr.
stopped and detained
Gelinas. And if
breaking
“If
was not
the defendant
stopped
he should not have
and detained
him,
time
officer stopped
then
Gelinas,
Mr.
must
aside
set
all of
...
legal.”
was
Marquez
Trooper
obtained as
And,
I
stop.
a result of that
if that was the
the error in
conclude
the jury
appellant egregious
then
should have found Mr.
did not cause
504,
State,
signal); Spence
v.
See Madden
S.W.3d
516 &
he did use his
(Tex.Crim.App.2007);
(de-
n. 31
also 43
(Tex.Crim.App.2010)
see
S.W.3d
653-54
George
Dix &
E.
John M.
entitled
38.23
Schmolesky,
fendant
not
to art.
instruc-
Criminal
§
44:46 at 1055-56
Procedure,
proper placement
plate;
Practice
tion on
of his license
(3d ed.2011) (discussing disputed fact issues
disputed
no
there was
factual issue concern-
setting
examples
38.23
under art.
out
plate
ing
where
license
was—it
suspicion
instructions on
reasonable
dashboard;
placement
proper
of a
front
motorist).
detain a
law,
plate
question
histori-
fact,
jury,
judge,
legal
cal
so
decides that
4. See Robinson v.
718-
issue).
(distinguishing
(Tex.Crim.App.2012)
be-
dispute
tween
over historical facts and dis-
(Tex.Crim.App.1996).
5.
to do with of a deprives the defendant valu- charge under the and treat all error vitally or affects a defensive right, able It standard. seems same “some harm” examining to theory. In the record de- along all intent plurality’s obvious jury-charge termine whether appeals’s not to reexamine the court court should egregious, reviewing simply elimi- analysis in this case to entirety consider ability ever obtain a defendant’s nate evidence, itself, including con- object attorney relief if failed weight proba- issues and tested Therefore, charge. respectful- I defective evidence, counsel, arguments of tive ly dissent. information any other relevant re- trial by vealed the record as a J.,
PRICE, opinion. dissenting filed a whole.6 regard the appeals The court of did not standard, Relying upon this with with- in Hutch to be of plurality opinion binding by glosses plurality out added value,1 but found precedential nevertheless Hutch, opinion plurality and unlike authority opted persuasive to be today, jury-charge I er- conclude aspects I it.2 find at least follow also harmed egregiously ror in this case Hutch opinion per- plurality appellant. suasive, and for which I elaborate reasons opinion, agree I upon in this with OF THE ALMANZA APPLICATION appeals appellant egre- suffered STANDARD Therefore, gious harm in case. I re- this spectfully dissent. Entirety Jury Charge
THE ALMANZA STANDARD
application
respect
with
38.23(a)
Hutch
simply
reiter
to the Article
To the extent
Al
case,7
agree,
we all
instructed the
propositions established
ated basic
State,
(Tex.Crim.
(Tex.
1.
3.
v.
otherwise,
During
appel-
voir
counsel for the
great
power
in the
placing
faith
credibility
lant
made
clear
of the Article
the abstract
38.23(a)
arresting police
officer would be an
alert the
in the case. He revisited that theme
application portion.
But
issue
mistake
Hutch, supra,
their
at
at 172.
"that
follow
instructions.” Id.
799,
Supreme
license-plate light was red rather than At every point during relevant their white, and he did not remember his earlier statements, opening as well as in their testimony from administrative license lawyers final to the jury, for hearing at which he apparently revocation parties argued the facts respect say light actually could what color the license-plate issue of the color of the it was of a color only that “somewhat light as if the were properly instruct- was— white” other than but nevertheless “faint- ed. For all the from could tell acknowledged colored.” He even at one debate of the parties respecting Marquez’s point simply that he cross-examination credibility, appellant them preferred appel- “couldn’t tell it was white.” The white, find that was while the however, testified, later that lant’s wife the State urged them to find that it was not. illuminating plate the license was This is another factor that contributes to white, red, passed and that the car had impression the plurality’s every year state inspection its official necessarily must have suspected that the five years they the four or had owned 38.28(a) application Article paragraph was appellant the truck.13 While the also con- indeed, so flawed obviously flawed— efficacy tested the of the State’s evidence have must known what the trial intoxicated, he show that was the most say. court had meant to vigorously clearly disposi- contested and But when it came to tive in the case whether Mar- their iterations of issue was law, quez telling say parties unequivocally the truth to en- 38.23(a) license-plate light wrong was “the color.” dorsed the Article instruction plurality today Presumably plurality 13. The declares that "the testi- 707 & 710. wor- that, otherwise, mony suggests at trial that the video fails every ried erroneous Article conclusively establish the 38.23(a) color egre- instruction will be deemed plate light.” Plurality Opinion By at 704. giously harmful. Id. at 8. But the fact that a contrast, appeals the court of observed un- thus, jury-charge will certain class of errors equivocally videotape of the traffic "[t]he definition, one almost have at least Alman- stop depicts light illuminating a white finding factor that tends to favor a za Gelinas, plate.” supra, license 2420858, at 2011 WL against giv- harm does not counsel presently at *2. We do not have the ing weight the same as it would factor event, any video before us in the record. In any jury- have in the context of kind of other appeals’s from the observation it event, any In will not be error. seems at least evident that could every supporting case which evidence readily license-plate light found have 38.23(a) the Article instruction will be as solid have white. been 38.23(a) as it is in case. An Article given struction must time the plurality 14. The asserts that should not it, supports minimally. Robinson v. however give weight undue to the fact that the issue contested, (Tex.Crim.App. given S.W.3d that there must be a 2012). 38.23(a) every That does not mean that Article issue Article contested fact before an 38.23(a) egre- jury-instruction required error causes to be submitted to the place. Plurality Opinion gious in the first harm. mistakenly, read.15 At CONCLUSION literally, trial, describing they how beginning a straight- quite It seems evident the trial proceed, the trial to expect application of the Almanza factors forward jurors that informed the court had case that of this particulars to examine chance parties would 38.23(a) jury instruc- error in the Article any changes jury charge “to consider very tion affected basis made to those need to be feel right, deprived appellant of a valuable Later, respec their during instructions.” theory— vitally affected his defensive prosecutor arguments, final both tive short, your pick. appellant take appellant recited and trial counsel deprived impar- “a fair and was indeed 38.23(a) application the Article the judgment tial trial.”18 I would affirm *15 verbatim, correction.16 without aloud— appeals. of the court of Because ju assured the prosecutor ultimately The not, respectfully I dis- today Court does rors, to the Article specifically respect with sent. 38.23(a) instructions, that, they’re “while convoluted, exactly it it says bit what
little
have
say.”17
argument
should
This
JOHNSON, J.,
dissenting
filed a
boilerplate jury
echoed the trial court’s
opinion.
you
that “the law of
case
instruction
v.
I find no reason to disavow Hutch
is given
will receive from the
Court
State,
(Tex.Crim.App.
those exacerbate both prosecutors. would the by it. repeating jury think was wrong? last Almanza concern other Nor is a this windfall for a defendant. by relevant information revealed the rec The state equally responsible for the Bailey ord of the trial as a whole. v. jury charge’s accuracy. may request It (Tex.Crim.App. S.W.2d instructions that it appropriate, thinks are 1993) Almanza). (citing This record does it may challenge requests from the de- appear not have “other relevant infor fense, may suggest to the trial.court mation” as to the issue of contested a is in error. light. license-plate Do not the prosecutors, like defense coun- considering
After sel, all of the Almanza have responsibility object a to er- factors, I would find that the erroneous rors in jury charge? In this instruction cannot be deemed harmless. state not only object error, failed to Jurors presumed are to have understood it urged read erroneous and followed court’s absent instruction and then vouched its accu- contrary. evidence to the Miles racy: instructions, “And these while 828 (Tex.Crim.App.2006) they’re convoluted, bit says little exact- (“[I]n the absence the con- ly say.” what it should trary, we will assume that fol- error, jury-charge When we consider instructions.”).4 Many, lowed its written must limit our review to what is most, are jurors lawyers prepared reporter’s record. not purport We should parse every statement in charge. jurors divine how the might inter- These heard the trial read preted instruction; the erroneous we may them an incorrect instruction the con- consider only reporter’s what is in the validity tested issue of the traffic unpersuaded record. I am and made stop: “You are instructed that under our suspicious somewhat repeated use law, no evidence obtained derived as “likely,” likely,” words such “most person officer or other as a result of an “unlikely,” “probable,” certainly,” “almost lawful stop and detention shall admissi- *18 “obviousness,” well,” “obviously,” “may ble in and against evidence such accused.” “merely.” and “Common sense” is not prosecutor part lead read of the erro- common, many I prosecutors fear that and neous and told them to read juries have stories about that seemed de- themselves, the for rest of it the defense void of quality. counsel read the entire erroneous instruc- tion, very I it find it odd indeed that has been prosecutor and the second vouched error, the accuracy bigger for the asserted that the the erroneous instruc- jury tion. The received a smaller the chance that the error is harm- written ful: “In comported with the oral communica- the obviousness of those counsel, errors, jurors, tions of the judge, the trial defense the common sense of (Tex. ately inadvertently, no Gardner v. or which has relevance Crim.App.1987), inapt is in this case as it in and material issue the case carries regard presumptions deals with the in prejudice potential with it some definite efficacy by of an instruction trial court the accused, upon this Court has relied what disregard objectionable testimony. It is not appellate presumption amounts that an to an jury concerned with erroneous instructions. disregard the will be instruction to evidence majority argu "In the vast of cases in which obeyed by juiy." Id. in, testimony ment is made or deliber comes gen- All “Ladies and right. [The court] and the correct tlemen, refer the instructions of just par- law both the correct statements of VI R.R. 128-29. Court.” it prob- believe arguments, we closing ties’ the issue in resolved able that an that the error Also odd is assertion is, That accordance with law.” the applica- the defendant because benefits “obvious,” will surely error told the what to do tion use the correct law. But know that and evidence, but did not legally with obtained only to be a law- may “obvious” illegally to do obtained tell it what trial, of a unfamiliar context yer. In the a six- Suppose evidence. that one tells may lacking be common child, “I two ice-cream year-old have to know what chocolate, sense. And how the cones, the other is one is vanilla. judge is when the trial and the correct law cone?” like the vanilla you Would lawyers in case told them the knows there age all three Even a child of that ‘Tes, law? In this neither choices: I would like the same incorrect are still two cone,” “No, prefer nor corrected the I the choco- the trial court the state vanilla late Just because the second choice to have at- cone.” error. Defense counsel seems does not specifically is not articulated reading so after errone- tempted to do not known. instruction, mean that choice is explanation ous objection provoked by pros- an the second portion says, are in- The abstract ‘Tou ecutor, objection that indicates that an law, no that under evidence structed our had the standard prosecutor lead conflated officer other obtained or derived stop specific articulable valid result unlawful person — as a of an for a finding facts—with the standard detention shall admissible evidence jury-reasonable doubt.5 This is a cor- against such accused.” rect, statement of law. general telling you? What is the Court [Defense] is to jury’s first ice-cream cone find find he had white you you If —if evidence was in violation of obtained you had or even if plate —all consider it. The and that must not had was a reasonable doubt whether he jury’s cone is to find that second ice-cream illegal. plate, a license then the was not obtained violation know, you You can’t even have a reason- may therefore be of the law doubt, know you absolutely able for a six-year-old Like considered. fact— cones, rational presumably ice-cream Honor, object. I He’s mis- Your [State] on the knew that there were adults law. That’s not what stating the contested evidence two choices as *19 says. beyond a rea- instruction It’s license-plate light. about the color sonable, specific facts. it’s articulable Any adult knows not all rational beyond I’m if it’s telling that [Defense] choices must be articulated order to be light, it was but the reason that a white in this though, known. Even you all have to have says that application paragraphs con- abstract it was or reasonable doubt of whether flict, non-lawyer ju- it seems me that was not. rors, obey told to the instructions when Honor, your given by judge the trial written Your that’s [State] depend applica- more on the will struction. comply you correctly [appellant] ... ... or 5. The stated the stan- failed thereof....” dard: find the evidence that ... have a reasonable doubt "If para- than on the abstract tion
graph because sets out the issue to be concrete, non-legalese lan-
determined in
guage. language That constituted sub-
stantial error. error in the
Because the times, least without
articulated at four cor-
rection, I find that error result-
ed in harm and affirm the judg- appeals.
ment of the court of
I respectfully dissent.
Ex Joe T. Jr. Parte ESTRADA 04-08-00596-CR,
Nos. 04-08-00597-
CR, 04-08-00598-CR. Texas, of Appeals
Court
San Antonio.
Nov.
