233 N.W. 184 | Mich. | 1930
Plaintiff, not a common laborer but engaged as a "third hand" in a mill of defendant *70 employer, was injured on December 11, 1919. An agreement to pay compensation, $14 per week, the maximum then provided by the act (2 Comp. Laws 1915, § 5439, as amended by Act No. 64, Pub. Acts 1919), was made and was filed with and approved by the commission.
Compensation was paid until February 20, 1920. Then final settlement receipt was filed with, but not approved by, the commission. No further compensation has been paid.
On March 22, 1929, plaintiff filed a petition entitled "Petition for Further Compensation" but which prayed for "such relief as he is entitled to" under the act. The commission made, on October 3, 1929, what purports to be an award of compensation of $14 per week from date of injury to date of award and during disability, less payments made as stated, and less installments of a period of six months during which period plaintiff had had employment. Defendants, employer and its insurer, bring certiorari.
It is not questioned that the extent of impairment of plaintiff's earning capacity must be tested by his ability to work in the employment in which he was engaged at the time of the accident as provided by statute then in force. Clause (e) section 11, pt. 2, Act No. 10, Pub. Acts 1912, 1st Ex. Sess. (2 Comp. Laws 1915, § 5441), as amended by Act No. 41, Pub. Acts 1917.
Under the award compensation was to continue for an indefinite time, during disability and not exceeding 500 weeks and $6,000. Act No. 64, Pub. Acts 1919, § 9. A final settlement receipt in this case, therefore, if approved by the commission, has the effect of determining the amount of compensation, and as this may not be done by the parties themselves, the settlement, to be effective, must be approved *71 by the commission. The settlement receipt here was not approved, hence it is idle, and the case as though no receipt had been filed. Richards v. Rogers Boiler Burner Co., ante, 52.
Plaintiff is not entitled to two awards by the commission for the same compensation. The award originally produced by approval of the agreement to pay compensation is the award in the case except as later modified. Although plaintiff called his last filing a petition for further compensation, he sought the compensation due him under the original award. Such petition, under which the original award is modified in terms, will be regarded as one for review of payments as provided by Comp. Laws Supp. 1922, § 5467. The statute of limitations, Comp. Laws Supp. 1922, § 5445, is not here applicable.
The agreement to pay compensation, filed with and approved by the commission, answers the statutory requirement that the claim for compensation must be made within six months after the occurrence of the accidental injury. This is not a case where the disability developed and made itself apparent subsequent to the six months period so we are not concerned with the two-year provision. Act No. 64, Pub. Acts 1919; Hovey v. General Const.Co.,
The general statute of limitations, 3 Comp. Laws 1915, § 12323, does apply. The statutory method of enforcing payment of an award is by judgment thereon in the circuit court. 2 Comp. Laws 1915, § 5466. But one judgment is contemplated, although successive executions may be necessary to enforce payment.Brown v. Geo. A. Fuller Co.,
In Buzzn v. Muncey Cartage Co.,
As against the defense of the general statute of limitations the plaintiff here may recover only those installments of the award falling due within the six years preceding the time of beginning the action in court. The older installments, here considerable in number, would be barred.
There is testimony to the effect that the installments of a period of six months, deducted by the commission in modification of the original award, are installments outside the six-year period and therefore barred by the statute. If so, the modification is not important. But the commission should make this certain so that in event of plaintiff's seeking judgment on the award and to collect remaining installments no difficulty will be had in determining the modification made.
The cause is remanded for modification accordingly.
WIEST, C.J., and BUTZEL, McDONALD, POTTER, SHARPE, NORTH, and FEAD, JJ., concurred. *73