At the last term at Galveston, an-opinion was rendered in this cause reversing the judgment of the court below and remanding the case. As our access to authorities at that time was limited, the cause was, at our request, referred back to us by the supreme court for a more careful examination at this time. The only doubt which we entertained about the correctness of the opinion rendered at that time grew out of the question whether the plaintiff, claiming damages against the railroad company for killing his stock, could include similar claims which had been transferred to .him by other persons. To state the case more directly, the question is whether a claim against a railway company for killing or injuring live stock can be assigned so as to enable the assignee to bring suit in his own name. And we frankly admit that a careful examination of the authorities has satisfied us that the opinion which we then expressed against the assignability of such claims was incorrect.
In our former opinion we said that, “ by the strict rule of the ancient common law, choses in action could not be assigned. A man could not make over to a stranger his right of going to law. 2 Stephen’s Com., 101. But now everything which can be called a debt can be assigned, and the assignee may recover either in his own name or in that of his assignor.”
As the old ideas gradually wore away, courts of common law allowed the assignor to sue in his own name for the use of the assignee. Oar statute simply recognized this practice when it provided, “ That when a suit has been instituted in the name of one
It still remains to determine what claims will pass by assignment. Before discussing this branch of the subject, we may be permitted to say that we do not consider the remark of Justice Lipscomb, in Holliman v. Rogers,
But the rule in equity is announced, with great clearness and force, in Sublett v. McKinney,
As to the question of assignability, Justice Story states the rule as follows: “ In general it may be affirmed that mere personal torts which die with the party and do not survive to his personal representative, are not capable of passing by assignment; and that vested rights ad rem and in re, possibilities coupled with an interest, and claims growing out of and adhering to property, may pass by assignment.” Comegys v. Vosse, 1 Pet., U. S., 213. As many of the decisions to which we were referred were rendered by the courts of the state of Hew York, we preferred postponing final action upon this
A case involving the precise question now before us was decided in Butler v. N. Y. & Erie R. R. Co.,
In the American notes to the cases of Row v. Daudon, and Ryall v. Roules (White & Tudor’s Lead. Cases in Equity, Vol. 2, Part 2), the rule stated above is treated as the general rule in America, It is
As the result of a more extended examination of the authorities, Ave conclude that there is no error in the judgment, and that it should be affirmed.
Affirmed.
[Opinion delivered June 20, 1882.]
