4 La. Ann. 61 | La. | 1849
The judgment of the court was pronounced by
The first question to be considered in this case is, whether the power of attorney given to Delamare was sufficient to authorize a service of citation upon him, in a suit for a sum of money brought against his principal, a resident of a foreign country. The power so to represent the principa! .as defendant, is certainly not one of administration. If a judgment be obtained against the principal, it involves grave consequences. Its registry would create a judicial mortgage upon his real estate, and its execution would effect the alienation of his property. Such a power ought not to be lightly recognized. It should result from the express terms of the instrument, or at least by an •implication so clear as to be irresistible. In the present case the instrument contains a restricted power to sell tbe principal’s property situate in Pointe 'Coupée, “Suvoant qiiilpourra entire avisé ultérieurement.” Again, itexpressly ■authorizes the attorney to appear in court as plaintiff, to collect debts due to the constituent. But it is said the power contemplated the defence of suits. This is true; but the power was qualified, and must be restricted to the cases •specially enumerated “poursuivre le recouvrement de toutes créances par •toutes voies >de droit—á ce fain paraitre en justice tant en demandant qu’en •defendant.” Under this power if a shit were legally instituted against the .principal in Pointe Coupée, as it might have been by attachment &c., Delamare would have been authorized to appear and accomplish the purpose of the mandate, the collection of debts due to his principal, by pleading in compensation or reconvention. This interpretation satisfies the words of the power, and gives them effect.
In the interpretation of this power it is not improper to notice the difference of its language from that contained in another power, (which the plaintiff has offered in evidence,) given by Robin to Landnaux, by public act, a few days after the power to Delamare. This power, while more comprehensive in other respects, is also broader with regard to the defence of suits. Its language is unqualified—“paraitre en justice tant en demandant qu’en defendant.” We are, therefore, of opinion that Robin could not be made a party defendant in this action by the service of a citation upon Delamare.
It is, therefore, decreed that the judgment of the District Court be reversed, and that the petition be dismissed as in case of non-suit; the plaintiff paying costs in both courts.