16 Ga. 528 | Ga. | 1854
By the Court.
delivering the opinion.
It is unnecessary for us to consider that vexed question of law which was brought to our attention, and which involves the consideration of a married woman’s right to dispose of her separate estate, as a feme sole, where she is not restrained by the instrument creating it; for in our opinion, the terms of John Bellamy’s-will do restrain the right of his daughter, Mrs. West-brook, to alienate the slave in question.
Pursuing rules proper for the construction of such instruments, let us examine this will of John Bellamy in its different features, and gather therefrom, if it be possible, the intention ■of the testator in this respect. Such an examination will show, we think, that in the 1st clause of his will, he has made a provision in favor of his wife, without any words of limitation. By the 2d, 3d, 4th, 5th, 10th, 11th, 12th, and 13th clauses, he has made bequests to his sons and grand-sons in like manner. In the 9th, he has given property to an unmarried daughter, without any such restriction. In the 6th, 7th, and 8th, clauses he has bequeathed property to three of his daughters, with limitations and restrictions, very similar in character. These restrictions are to the special use and benefit of these daughters, and to no other use, or to be disposed of in no other manner whatever.
Now two of these three daughters, as the record shows, were married; and the probability is, the other was so as the testator refers to her children. And as we find these restrictions im
Taking into consideration the fact, that no particular form of words is necessary to create a separate estate in a' married woman; that it is enough if there be a clear intention to exclude the marital rights of the husband, let us examine this bequest more particularly. The language used is, “ I give to my daughter Visey Westbrook, two negroes, to wit: Sally and Dicey, to remain in her possession, and for her special use and benefit, during her natural life; and at her death, to go to her children forever, and to no other use whatever”. These words, “for her special use and benefit, during her natural life,” taken in connection with the other words employed, are appropriate to the creation of a separate estate. It is true, that special use does not signify separate use; but a special use in a married woman, which is given to be enjoyed by her during her natural life, and to be taken or disposed of to no other use whatever, excludes, of course, the marital rights, and must necessarily be a separate use.
By looking to adjudicated cases, we find that similar words have been considered as significant of an intention to create a separate estate.
In Darley vs. Darley, (3 Atk. 399) the words, •“ for her own livelihood,” were deemed sufficient for this purpose. In ex-parte Ray, (1 Madd. 119) this meaning was supposed to be expressed by the words, “For her sole use”. In Heathstone vs. Hall, (3 Ired. 414) the words, “In trust for the entire use, benefit, &c. were said to create a separate estate. In Newman vs. James, (12 Ala. 29) this intention was said to be manifested by the words, “ To have and to hold the same to and for her use, benefit and right, &c. without let, hindrance or molestation”. “ To be for her and her family’s use, during her natural life, and her children, to enjoy it after her death,” was the language which was held to have such import in a case in Pennsylvania. (5 Barr. 385.) “To her own proper use,” were
Here again no particular form of words is necessary; but the intention must be clear. The intention is clear, we think, in this bequest, and is manifested, in the first place, by the words “ to no other use whatever”.
On looking to the 6th clause of this will, we find the property given to the daughter, “ to her special use and benefit,” &c. “and by no means to be disposed of in any other manner whatever”. In the 7th and 8th clauses the testator substitutes, in the place of these latter words, the phrase, “ and to no other use whatever”. Now we think that he employed these two phrases in the same sense, and supposed them to have the same import. They occur in clauses otherwise similar, (except as to the names and the property conveyed); they were bequests to his married daughters, as we suppose; they are of kindred import, and it seems quite reasonable to conclude that he intended the two to have the same signification. But it is admitted for the plaintiff in error, that the words, “ by no means to be disposed of in any other manner whatever,” operate as a restraint upon alienation. And so we think do the similar words, “to no other use whatever,” which we have shown were probably used by the testator, as synonymous with these.
It was suggested by the Counsel for the plaintiff in error, that those words, “ to- no other use whatever” were probably applied by the testator to the gift in remainder to the children, and were intended to have the effect of creating an estate in a particular class of heirs, or a perpetuity. These-are not very apt Avords for such a purpose, and to adopt this construction, would be to look away from a construction which imputes an intention to the testator consistent with law; and reasonable,
In the next place, in this connection, some importance is to be attached to the words, “ to remain in her possession,” &c. •If it were intended, thereby, that the daughter was not to part with these slaves, but they were to remain in her possession during her life, of course this would be inconsistent with the power of alienation.
This construction may be considered weakened by the fact, that one of these slaves was already in possession of testator’s daughter, Mrs. Westbrook, and it may be supposed that he intended to provide only' that she should retain possession of this slave. But the same terms were applied to others (to Dicey, for example) who were not in possession of testator’s daughters, so far as we can tell from this record.
Taking all these things together, we think the intention of this testator, to restrain the alienation of these slaves by his daughter, quite clear.
This cannot be, if Mrs. Flood was prohibited by the will of her father from parting with this property. That will was the lawr by which she held the slave, and if it forbade her to alienate the same, or to part with her to any person, and yet she did it, that act was without authority, and no title was taken by her son-in-law and daughter. It was to prevent the married woman possessing a separate estate, from conveying away, or parting with the same, that this restraint upon alienation was devised. In tender regard to her situation, it was design