2 F.2d 928 | D.C. Cir. | 1924
This is a writ of error directing the judge of the juvenile court of the District of Columbia to send to this court the record in the case of United States v. Boceo Fillipone, suit No. 33872, for the correction of any errors which may have occurred in the proceedings and for the doing of that which of right ought to he done.
On the 11th of May, 1922, the corporation counsel for the District of Columbia presented an information to the juvenile court of the District, charging that Boceo Eillipone, the defendant, was the father of a male child, begotten by him of the body of Marcelle Viacara, and that said child was born a bastard, and was alive and a bastard at the time of the tiling of the information.
A motion was made to quash the information on the ground that the offense charged was one involving moral turpitude and might subject the defendant to punishment at hard labor if found guilty. The motion was denied and to that ruling the defendant excepted, whereupon the defendant pleaded not guilty, and the ease after trial was submitted to a jury duly impaneled, which on February 8, 1923, found the defendant guilty as charged. Motions for a new trial and in arrest of judgment were denied, and the defendant was sentenced on March 12, 1923, to give bond in the sum of $1,000 to secure the payment of $5 per week to Marcelle Viacara for the support of her child until it became 14 years of age, payments to cease if. the child died before that time. This writ of error was thereupon taken out for a review of the proceedings had in the case.
On the trial Marcelle Viacara, the prosecuting witness, testified that she was horn on the 20th of May, 1902, and that she first met the defendant, Boceo Eillipone, when she went with her employer to Eillipone’s shop to have shoes repaired in the latter part of August, 1920; that after that date she met Eillipone many times; that on the 29th of March, 1921, she gave up her employment at the Navy Yard, and with her mother and two brothers began to take her meals at the house of Eillipone, who, through the “Police Woman’s Bureau,” secured Marcelle a position in a department store; that she had sexual relations with Eillipone twice in the latter part of April, 1921, and for the first time in the cellar, when Eillipone’s wife sent her there to get vinegar. On cross-examination the prosecuting witness stated that she took breakfast every morning with Eugene Eamiletti, the brother-in-law of Eillipone, prior to going to work; that they were friends, and hugged and kissed each other; that Eamiletti, in the first part of April, 1921, tried to have sexual intercourse with her, hut that she threatened to cry out, and that he then desisted; that on the 14th or 15th of October, 1921, she wrote to Eamiletti the following letter:
“You tried to frighten mo you cannot if I don’t see anything Tursday. I don’t ask you non more for save its name. I ask the justice to do what she gat do. Don’t thing it get only 6 monts now you mine 6 years and is wife is children is business is name ruin and manyting can he discovered if it gat any money, it gat the houses. I don’t care what it happen. I when $500 dollars or the justice if I go to the law is cost you moor money and the dishonneur. I don’t care what it happen. I when the money for Turday, 20 Oeiobre. I don’t when whait moor long, it not have to abuse oC my weakness and to it is last call and yon the time is eboost marque my word. I don’t play non moor. If I don’t gat anything I get the ilaisire to the hem and prison. And you sweehard carie the same name. Send the money. I don’t go to your home.-
“M. V.”
She said that she wrote that letter after Eamiletti had asked her how much money she wanted; that on the 20th of May, 1923., Eugene gave her his picture and also a gold necklace, which she told Eillipone she had received from Ivan’s sister; that she discovered that she was in a delicate condition in May, 1921; and that her child was bom on the 15th of January, 1922.
Eugene Eamiletti testified on behalf of the defendant that from the 20th of March until May, 1921, Marcelle Viacara and her
The court was apparently of the opinion that Familetti’s testimony as to his relations with Mareelle was a mere insinuation, and instructed the jury .as follows:
“The jury are again instructed to disregard this as a matter of evidence against the girl. No man should be permitted to come into court, and upon questioning by his attorney, or lay the attorney for the other party, produce an effect on the minds of the jury of the guilt of the other person. The jury are instructed to disregard it. This cannot be considered as evidence against the girl. That would open up a very dangerous line, if a person could go on the stand and through an insinuation produce such an effect on the minds of the jury. The jury are not to consider that this man, from his testimony, had sexual relations with the complainant. We will stand on that decision, and you can note an exception. As a matter of law it is not admissible evidence. There has been no lawful evidence that this man had sexual relations with this girl. As a matter of fact the court is ruling that there has been no evidence to show that they had sexual intercourse.”
Counsel for defendant objected to the instructions cited and took his exception thereto. He also moved that a juror be withdrawn, which motion was denied, and an exception taken to the ruling.
The testimony of the prosecuting witness is convincing that her relations with Familetti. were something more than friendly or platonic. True enough, she testified that she repulsed Familetti when he attempted to have sexual intercourse with her. Familetti’s testimony, however, tended to show that he and Mareelle indulged in familiarities which were something more than mere expressions of friendly regard, and which, if accepted as true, tended to prove that both were guilty of sexual misconduct. Indeed, in answer to a question put by the court, and after repeated warnings not to incriminate himself, Familetti testified positively that he had sexual intercourse with the prosecuting witness.
If the statements made by Familetti under oath be accepted as true, he and Mareelle began to misconduct themselves early in April, 1921; and his testimony is open to the construction that in April their misconduct culminated in actual sexual intercourse. A witness cannot be compelled, to give testimony which will incriminate him, but if he elects to give such testimony he may do so, and if it be material and relevant to the issue the jury may weigh and consider it with the other evidence in the case. Incriminatory statements, if they are material and relevant, and if the witness chooses to make them, cannot be rejected simply because they are incriminatory, or because the court does- not believe them, or incorrectly regards them as mere insinuations, which would produce a bad effect on the jury.
Whether Familetti told the truth or was., bearing false witness was the function of the jury, and not that of the court, to decide. As the testimony of Familetti was material and relevant, and as the jury had the right to weigh and consider it in reaching a conclusion as to the paternity of the child, the court erred in giving the instruction hereinbefore quoted.
The point made by counsel for the appellant that the juvenile court of the District of Columbia was without jurisdiction of the case, and that the corporation counsel was without authority to present the information against the defendant, was not well taken. Section 2 of the Act of June 18, 1912 (37 Stat. 134), confers jurisdiction on the juvenile court in such cases as that presented by the writ, and section 12 of the Act of March 19, 1906 (34 Stat. 73, 75), expressly provides that “prosecutions in the juvenile court shall be on information by the corporation counsel or his assistant.”
The defendant was not sentenced to hard labor, and the judgment pronounced was not beyond the power of the court to render.
The judgment appealed from is reversed, and the case remanded for a new trial.
