104 Mo. App. 290 | Mo. Ct. App. | 1904
Action for damages for trespass on lands by cutting and removing trees from it. Tbe land was wild and not in tbe actual possession of any one; but plaintiff asserts the right to maintain this action by virtue of tbe constructive possession which be says be bad as owner of tbe fee. Both parties claim under Jacob Van Wormer as tbe common source of title; tbe plaintiff under a warranty deed executed by said Van Wormer in bis lifetime to Charles C. Mack and subsequent transfers of the title to tbe plaintiff; tbe defendant under a quitclaim deed from tbe heirs of Van Wormer. In plaintiff’s chain of title is tbe will of William Armstrong. Tbis will was executed February 22,1886, in Bradford county, Pennsylvania, where Armstrong resided. It is an essential link in plaintiff’s title and tbe only question of moment in tbe case is whether or not tbe certified copy of tbe will from tbe office of the register of wills of Bradford' county, which was introduced by tbe plaintiff, was sufficient evidence to show tbat tbe title to the land passed by tbe will to Emeline Armstrong, tbe devisee. Tbe document introduced comprises, a copy of tbe will of William Armstrong with'
In Keith v. Keith, 97 Mo. 223, it was said that a will, to be of any validity as a transfer of title to land, must be executed, attested and proved in the manner prescribed by the laws of the State where the land is located. That remark was made in reference to a foreign will. In the same connection the opinion says in effect, that though the law of this State dispenses with proof here of a foreign will which has been proved in the foreign forum according to our law, our law must be complied with in order to give the foreign will the force and effect of a proved domestic will; citing McCormick v. Sullivant, 10 Wheat. 192; Cabanne v. Skinker, 56 Mo. 357.
In Lewis v. St. Louis, 69 Mo. 595, an exemplification of a will executed in Wisconsin, and of its probate in Grant county in that State, was admitted in evidence over the objection of the defendant, that the will had not been recorded in this State. The precise point determined was that if it had been duly executed .and proved in Wisconsin it could be received in evidence in this State, although not recorded here. The same thing was decided in Drake v. Curtis, 88 Mo. 644.
In Gaines v. Fender, 82 Mo. 497,.it was ruled that a foreign will need not be proved nor recorded in this State to make it competent evidence, provided it was duly executed and proved in the State of its execution. The objection was made in that case to the record offered in evidence, that there was no proof of the probate of the will in Kentucky, the State where the testator executed it. This was ruled against the appellant; not on the ground that such probate in Kentucky was unnecessary; but on the ground that the exemplification offered in evidence was. a properly authenticated copy of
Charlton v. Brown, 49 Mo. 353, which the plaintiff invokes as an authority in favor of the propriety of receiving in evidence the record in question, is an authority against his position. The will offered in the case was executed in Missouri, and the objection to its admission was that the exemplified copy of the record of the probate, which was offered, did not embrace the testimony given by the witnesses to the will when it was proved. But the record showed the probate of the will, and this was held sufficient and that it was unnecessary to insert in the exemplified copy of the judgment of probate, the evidence on which the judgment was rendered.
None of the decisions lend countenance to the proposition that an exemplified copy of a foreign will, though authenticated according to the act of Congress by the official custodian of wills in the foreign jurisdiction, is sufficient to prove a testamentary transfer of title to lands in this State, without an exemplification of the judgment of some court admitting the will to probate. To so hold would be to disregard the express words of the statutes, which declare that authenticated copies of foreign wills and the probate thereof shall be admitted in evidence, and that any person owning real estate in this State may devise it by will, executed and proved according to the laws of this State.
Error was committed in the reception of the record of the will offered by the plaintiff as sufficing to show a transfer of title, and the judgment must be reversed and the cause remanded to allow the plaintiff to complete, if possible, his proof.
We will attend a moment to the plaintiff’s argument that the certificate to the copy of the will shows it had been recorded and that it could not be recorded until it was proven. This is a non sequitur. Certainly, we can not presume there was judicial action by the
An objection was made against the admission of a deed executed by Charles Mack, on the ground that the deed from Yan Wormer under which Mack claimed, was made to Charles Mock. As to this point, suffice to say, that the evidence shows it was possible to read the name of the grantee in the deed Yan Wormer made as either Mack or Mock, and as the letter “a” is often carelessly formed in writing so as to resemble “o,” we think it was for the trial court to say whether or not the grantee intended was Charles Mack.
The judgment is reversed and the cause remanded.