136 A. 586 | Conn. | 1927
This action was brought to the Superior Court in New Haven County under the provisions of § 6142 of the General Statutes. The complaint alleged, with an entirely unnecessary division into counts, an indebtedness of the defendant to the plaintiff, a demand for payment and a refusal, and then the defendant's concealment or removal of his personal property and his refusal to disclose his rights of action, in order to prevent their being taken by legal process. The writ, as authorized by the statute, directed an attachment of the body of the defendant, if attachable property could not be found. Upon the return of the case to court, the defendant pleaded in abatement that there was then pending in the District Court for the *681 District of Waterbury an action between the same parties and for the same cause of action. Upon the hearing upon the plea, the file of the action in the District Court was placed in evidence, and this disclosed merely a writ and a complaint upon the common counts, no bill of particulars or substitute complaint having been filed. The court inquired of counsel then representing the defendant, not the counsel appearing for him before us, if the parties in that action were the same as those involved in this, and if the cause of action was the same, and counsel stated that they were. Thereupon the court sustained the plea.
An action brought under § 6142 of necessity alleges the existence of a debt, but it is very different from a simple action to collect that debt. Its essence is the wrongful concealment or removal of his personal property by a debtor, so that it may not be subjected to the just demands of his creditor; it is a statutory action, closely akin to a common-law action of fraud, and is much more analogous to one lying in tort than to one in contract. Atwater v. Slepcow,
But it is argued that the plaintiff could obtain all the relief to which it is entitled in the action in the District Court. In Welles v. Rhodes,
The statement of counsel at the hearing, that the cause of action stated in the complaint before us was the same as that involved in the case in the District Court, was a statement of a legal conclusion rather than an admission of a fact. Admissions made by counsel in the course of a trial as to facts, the issues in dispute, and the like, serve a very useful purpose, and ordinarily a trial court is amply justified in proceeding with the case upon the basis afforded by them, although it may in a proper case disregard them. 5 Wigmore on Evidence (2d Ed.) §§ 2590, 2597. But in the situation before us, the matter was not left to rest upon the admission of counsel, but the file of the action in the District Court was placed in evidence, By the application of established principles of law, it would have become apparent to the trial court that counsel was mistaken in the statement he made. Under such circumstances, the trial court would not have been justified in concluding the rights of the plaintiff by that statement. As a matter of fact, the record indicates clearly that the trial court did not do so, but reached its decision by an erroneous application of legal principles. In either event it was in error.
There is error, the judgment is set aside, and the cause remanded to be proceeded with according to law.
In this opinion the other judges concurred.