42 Cal. 125 | Cal. | 1871
Lead Opinion
There is great force and plausibility in the argument of the respondent that the evident intent of the framers of the Practice Act must have been that no appeal should be taken from a judgment rendered upon an award of arbitration; that review of the proceedings of the arbitrators should only be had upon a motion to vacate the award in the District Court, and that an appeal to this Court can only be taken from the order vacating or refusing to vacate tire award.
I think, however, the judgment upon an award is a judgment upon a proceeding commenced in the District Court, within the meaning of section three hundred and thirty-six, and therefore is appealable under that statute. In that section, actions or proceedings commenced in the Court from which the appeal is taken are placed in opposition to such as might have been brought to that Court by appeal. An arbitration, for the purposes of that section, may be said to be a proceeding commenced in the District Court. The agreement submitting the matter to arbitrators takes the place of the pleadings, and the arbitrators, upon the submission being filed, become subject to the control of the Court, to a great extent, and their award is analagous to a judgment reported by a referee appointed to try a cause and
The submission to arbitration contains a stipulation that judgment in the District Court of the Plinth Judicial District, in and for the County of Siskiyou, may be rendered upon the award made in pursuance of the submission. There is no stipulation that the submission shall be entered as a rule of the Court, and it is claimed by the appellant that the District Court acquired no jurisdiction of the matter. The proceeding is a special one, and the statutory provisions must be substantially complied with or the judgment will not be valid. The statute provides only for entering the submission as a rule of Court. PTumerous cases have been decided in which it has been held that an agreement that the award shall be made a rule of Court will be considered tantamount to an agreement that the submission shall be made a rule of Court. This seems- very much like making a contract for the parties different from that which they have made for themselves; or at least to permit parol evidence to vary the written contract, and thus to nullify the statute, which requires the submission to be in writing. This liberal construction is only applied to those cases where it appears that the word “award” has been used by mistake, and the Court can see by the language used that the par
The Court derives its jurisdiction entirely from tlie statute, there being no cause pending in that Court in which judgment could be entered. The statute not having been complied with, the judgment was unauthorized.
Judgment reversed and cause remanded.
Concurrence Opinion
I concur in the judgment.