Lead Opinion
OPINION ON STATE’S MOTION FOR REHEARING
On original submission of this case, relief under the post-conviction provisions of Article 11.07, V.A.C.C.P., was granted in full. Subsequently, leave was granted for the filing of the State’s motion for rehearing. Our original opinion is hereby withdrawn, and this opinion will be substituted therefor.
In the original opinion, the Court found that thе indictment in Cause No. F-79-6693-HJ, returned in the Criminal District Court of Dallas County, was fundamentally defective. The opinion followed the reasoning of Ex parte Russell,
We conclude, however, that the indictment is fundamentally defective fоr another reason. To identify the substance sought to be acquired, the indictment alleges that petitioner fraudulently attempted to obtain possession of “a controlled substance, namely: Preludin.” It is contended by petitioner and conceded by the State that Prеludin is not expressly listed in the schedules and penalty groups of the Act. The State nevertheless argues that Preludin is a commercial name for phenmetrazine hydrochloride, a salt of phenmetrazine, and that phenmetrazine and its salts are contained in Schedulе II [§ 2.04(e)(4)] and Penalty Group 3 [§ 4.02(d)(1)(D)] of the Act. Therefore, the State contends, an offense was alleged.
The State’s contention is without merit for the reasons stated in Ex parte Wilson,
Regarding the indictment in Cause No. F-79-12148-RJ, the opinion on original submission held that a variance between the allegations of the purport and tenor clauses caused the indictment to be fundamentally defective. The variance seen was between the allegation in the purport clause that petitioner had unlawfully acquired “a controlled substance, namely Amphetamine,” and the tenor clause showing that the forged prescription was for “Bipheta-mine.” Yet, the indictment in the latter cause is nоt fundamentally defective in light of the most basic standard for testing it, as restated in American Plant Food Corp. v. State,
“If the charge alleges an offense was committed by the defendant, then it is sufficient in law to support a verdict of guilty if one be rendered thereon. If it does not so allege, then it is utterly insufficient and аny conviction based thereon is void. A void conviction may be challenged at any time ...”
In order to provide a clearer understanding of what the argument is about in this cause, we set out the pertinent parts of the indictment (without editing several instances of questionable punctuation):
“... that, one Jerry Stephen Holbrook ..did then and there unlawfully, knowingly and intentionally acquire and obtain possession of a controlled substance. namely: Amphetamine, bv misrepresentation. fraud, forsrerv. deception and subterfuge. in that said defendant, did then and there present to Nancv Starnes, a prescription for said controlled substance. said prescription purporting to prescribe said controlled substance for Carol Se-well, but which said prescription was then and there forged, in that it then and there purported to be but had not been written and signed by Bobby M. Via, M.D., which the said defendant well knew, and the said prescription was then and there of the tenor following:
(here the face of a printed form prescription with handwritten data thereon is set out, the principal germane material being:
‘Rx Biphetamine 20 mg #60’)”1
These allegations were made by a scrivener who sought to state an offense under Section 4.09(a)(3) of the Act, supra, reading as follows:
“(a) It is unlawful for any person knowingly or intentionally:
* * * * * 9k
(3) to acquire [or] obtain ... possession of a controlled substanсe by misrepresentation, fraud, forgery, deception, or subterfuge; ...”
The question is whether an offense denounced by Section 4.09(a)(3) is stated by the instant indictment. We are convinced it does, without any fatal defect, by its language that is underscored ante.
Though not absolute, the general rule is that an indictment which tracks the statutory language proscribing conduct as penal is sufficient to charge an offense, Clark v. State,
Still, it has bеen held that allegations of the statutory language coupled with an averment of the means used, the passing of a forged prescription, is sufficient, and “it was unnecessary for the indictment to aver the elements of passing a forged writing in a case of obtaining a controlled substance by ‘misrepresentation, fraud, forgery, deception, or subterfuge’,” Graham v. State,
Section 4.09(a)(3) does not require, as an element of its offenses, such purport and tenor clauses, as in a forgery indictment. No doubt George v. State,
For these reasons an offense is alleged by the indictment in Cause No. F-79-12148RJ.
The application for relief as to Cause No. F-79-6693-HJ is granted, and the application relating to Cause No. F-79-12148-RJ is denied. A copy of this opinion will be sent to the Sheriff of Dallas County, as well as to the Texas Department of Corrections.
Notes
. All emphasis is supplied throughout by the writer of this opinion unless otherwise indicated.
. “It is not a criminal offense to obtain a controlled substance for a friend or family mеmber by presenting to a pharmacist a prescription prescribing a controlled substance for that friend or family member which had been properly obtained,” Posey, supra, at 164.
. Though in Posey v. State, supra, the Court went on to contrast the indictment allegations in two similar other causes against the аccused with the one held insufficient, it is not to be taken as dictating that to be sufficient every indictment under Section 4.09(a)(3) of the Act alleging a forged writing must conform to the content and format of the indictments Posey upheld. Indeed, the current successor to one of the form boоks referred to in Posey, 7 Tex. Practice 130, Criminal Forms Annotated, Morrison and Blackwell, § 23.06, indicates in this sort of case that it is enough to specify the means as “using a forged instrument.”
Thus reconciled, Graham and Posey do not teach different lessons for drafting a Section 4.09(a)(3) indictment.
. The conclusion of the Court is expressed at
“... If, under our system of pleading, it is not necessаry to set out in an indictment for forgery the name of the party intended to be injured or defrauded, and if it is not necessary to set out the purport clause, but merely to set out the instrument according to its tenor, then it would follow that it is not necessary to charge the name оf the party forged to the instrument, but only necessary to allege, in accordance with the statute, as was done in this case, that the instrument was made by the defendant without lawful authority, and with intent to injure or defraud, and that said instrument purported to be the act of another thаn the defendant,— the instrument then being set out according to its tenor, — would be sufficient. We accordingly hold that the indictment in this case is good.”
.25 Tex.Jur.2d 560-562, “Forgery” § 46 states the basic rule drawing a forgery indictment:
"... With respect to an indictment based on a forged instrument, the rule is that, where possible, the instrument must be set out according to its tenor, or in haec verba, and that it is not enough to describe the instrument by its purport.”
*545 But one must resort to the earliest authority cited in support of this statement of the rule, Thomas v. State,18 Tex.App. 213 (Ct.App. 1885) for an approved explanation of the rationale behind it, as given by Mr. Bishop, 2 Bish.Crim.Proc. (3rd Ed.) § 403, viz: “The object of such requirement is, as commonly stated, to enable the court to judge whether or not it is an instrument whereof forgery may be committed.” And, it is significant to note, in his opinion in Thornas v. State, supra, Presiding Judge White took pains to point out that the rule in forgery cases is distinguishable from other offenses in which a written instrument might be involved, id., at 221.
. Merely making an unauthorized writing or possessing it with intent to utter it, as well as actually uttering a forged writing, is proscribed by V.T.C.A. Penal Code, § 32.21, and the indictment must aver that the writing purports to be the act of anothеr who did not authorize that act. Minix v. State,
. However, in this case, a better form of descriptive pleading is to allege that the accused acquired or obtained possession of “a controlled substance, namely: Amphetamine, contained in a preparation called Biphetamine ...etc.
Concurrence Opinion
concurring in part and dissenting in part on State’s Motion for rehearing.
I concur in the decision to grant relief in cause F79-6693-HJ. I dissent to the deci- ■ sion to deny relief in cause F79-12148-RJ.
In reaching its decision to deny relief, the majority hold that “amphetamine” and “biphetamine” in the indictment do not present a variance. The majority says:
“They [the State] allege, and we agree, that biphetamine is a commercial drug containing one half dextroamphetamine and one half amphetamine ... This, of course, would be subject to proof of these facts at trial.”
The majority overlooks the rule that the place for the State to make its allegations is in the indictment, not in the brief on motion for rehearing.
The majority erroneously suppose that any allegation other than the one in this indictment would have violated Ex parte Wilson, Tex.Cr.App.,
The indictment presents a variance on its face, and is to be judged on its face, not by what may be proven later. The indictment in cause F79-12148-RJ should have alleged that petitioner unlawfully acquired “a controlled substance, namely biphetamine, containing the controlled substance amphetamine.” Such an allegation would have eliminated the fatal variance between the tenor and purport clauses and would not have run afoul of Ex parte Wilson, supra.
For these reasons I dissent to the second part of the majority opinion.